BGBl. 2005 I S. 1234 · Änderung · Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)

Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
Inkrafttreten: 2005-06-01
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 2005-05-12

BGBl-Id: bgbl1-2005-27-1

bbesg/FASSUNG.md

@@ -1,16 +1,16 @@
-# BBESG — 2005-03-31
+# BBESG — 2005-05-12
 
-- **Titel:** Gesetz zur Reform der beruflichen Bildung (Berufsbildungsreformgesetz - BerBiRefG)
-- **Typ:** Erlass
-- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 931
-- **Inkrafttreten:** 2005-03-31; 2006-08-01 (Artikel 8 Abs. 3); 2009-08-01 (Artikel 8 Abs. 4); 2007-04-01 (Artikel 2a); 2011-08-01 (Artikel 8 Abs. 2)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/20#page=3
-- **Kurz:** Das Gesetz reformiert das Berufsbildungssystem, insbesondere durch Änderungen am Berufsbildungsgesetz und der Handwerksordnung.
+- **Titel:** Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1234
+- **Inkrafttreten:** 2005-06-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/27#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen an verschiedenen Vorschriften zur Berufsförderung und Versorgung von Soldaten durch, insbesondere an dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Bundesbesoldungsgesetz und entsprechenden Verordnungen.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Anlage I, Besoldungsgruppe B 2, Amtsbezeichnung „Abteilungsdirektor, Abteilungspräsident“, letzter Funktionszusatz: Die Wörter „des Bereichs Zentrale Aufgaben/Verwaltung“ werden durch „der Zentralabteilung“ ersetzt.
-- Anlage I, Besoldungsgruppe B 7, Amtsbezeichnung „Präsident des Bundesinstituts für Berufsbildung“, Funktionszusatz: Der Funktionszusatz „– als Generalsekretär“ wird gestrichen.
+- Anlage I, Besoldungsgruppe A 14, Fachschuloberlehrer: Funktionszusatz „– als Stufenleiter Sekundarstufe I bei einer Bundeswehrfachschule –“ und Fußnotenhinweis „6“ angefügt
+- Anlage I, Besoldungsgruppe B 2, Direktor beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle: Funktionszusatz „– als Leiter einer großen und bedeutenden Unterabteilung –“ durch „– als Leiter des Leitungsstabes, des Zentralcontrollings, eines bedeutenden Projektes oder eines bedeutenden Servicebereiches –“ ersetzt
 
 ## Wortlaut
 

bbesg/HISTORY.md

@@ -246,3 +246,4 @@
 - **2004-12-23** · BGBl. 2004 I S. 3550 — Verordnung über Leistungsbezüge und Zulagen an der Fachhochschule des Bundes für öffentliche Verwaltung (Leistungsbezügeverordnung FH Bund - FHBLeistBV)
 - **2005-02-18** · BGBl. 2005 I S. 252 — Allgemeine Anordnung zur Übertragung von Zuständigkeiten für den Erlass von Widerspruchsbescheiden aus dem Beamtenverhältnis im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
 - **2005-03-31** · BGBl. 2005 I S. 931 — Gesetz zur Reform der beruflichen Bildung (Berufsbildungsreformgesetz - BerBiRefG)
+- **2005-05-12** · BGBl. 2005 I S. 1234 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)

bbesg/STELLEN.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Anlage I, Besoldungsgruppe B 2, Amtsbezeichnung „Abteilungsdirektor, Abteilungspräsident“, letzter Funktionszusatz: Die Wörter „des Bereichs Zentrale Aufgaben/Verwaltung“ werden durch „der Zentralabteilung“ ersetzt.
-- Anlage I, Besoldungsgruppe B 7, Amtsbezeichnung „Präsident des Bundesinstituts für Berufsbildung“, Funktionszusatz: Der Funktionszusatz „– als Generalsekretär“ wird gestrichen.
+- Anlage I, Besoldungsgruppe A 14, Fachschuloberlehrer: Funktionszusatz „– als Stufenleiter Sekundarstufe I bei einer Bundeswehrfachschule –“ und Fußnotenhinweis „6“ angefügt
+- Anlage I, Besoldungsgruppe B 2, Direktor beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle: Funktionszusatz „– als Leiter einer großen und bedeutenden Unterabteilung –“ durch „– als Leiter des Leitungsstabes, des Zentralcontrollings, eines bedeutenden Projektes oder eines bedeutenden Servicebereiches –“ ersetzt

bffentwg/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BFFENTWG — 2005-05-12
+
+- **Titel:** Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1234
+- **Inkrafttreten:** 2005-06-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/27#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen an verschiedenen Vorschriften zur Berufsförderung und Versorgung von Soldaten durch, insbesondere an dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Bundesbesoldungsgesetz und entsprechenden Verordnungen.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bffentwg/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bffentwg/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **2005-05-12** · BGBl. 2005 I S. 1234 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)

bffentwg/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

bmvgbeamtvzustano_2021/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# BMVGBEAMTVZUSTANO_2021 — 2005-05-12
+
+- **Titel:** Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1234
+- **Inkrafttreten:** 2005-06-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/27#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen an verschiedenen Vorschriften zur Berufsförderung und Versorgung von Soldaten durch, insbesondere an dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Bundesbesoldungsgesetz und entsprechenden Verordnungen.
+
+## Betroffene Stellen
+
+- § 1 Abs. 2 Nr. 3: Ersetzung von „§§ 11, 12, 13 und 42“ durch „§§ 11 bis 13 und 42“
+- § 2 Nr. 1: Ersetzung von „§ 87 Abs. 2“ durch „§ 98 Abs. 2“
+- § 4 Abs. 2 Nr. 1: Ersetzung von „§§ 22 bis 24“ durch „§§ 22 bis 24 und 63b“
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bmvgbeamtvzustano_2021/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bmvgbeamtvzustano_2021/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **2005-05-12** · BGBl. 2005 I S. 1234 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)

bmvgbeamtvzustano_2021/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Stellen dieser Station
+
+- § 1 Abs. 2 Nr. 3: Ersetzung von „§§ 11, 12, 13 und 42“ durch „§§ 11 bis 13 und 42“
+- § 2 Nr. 1: Ersetzung von „§ 87 Abs. 2“ durch „§ 98 Abs. 2“
+- § 4 Abs. 2 Nr. 1: Ersetzung von „§§ 22 bis 24“ durch „§§ 22 bis 24 und 63b“

bmvgbeamtvzustano_2021/§1.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 1
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
+
+§ 1 Abs. 2 Nr. 3: Ersetzung von „§§ 11, 12, 13 und 42“ durch „§§ 11 bis 13 und 42“

bmvgbeamtvzustano_2021/§2.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 2
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
+
+§ 2 Nr. 1: Ersetzung von „§ 87 Abs. 2“ durch „§ 98 Abs. 2“

bmvgbeamtvzustano_2021/§4.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 4
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
+
+§ 4 Abs. 2 Nr. 1: Ersetzung von „§§ 22 bis 24“ durch „§§ 22 bis 24 und 63b“

stvorv/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# STVORV — 2005-05-12
+
+- **Titel:** Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1234
+- **Inkrafttreten:** 2005-06-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/27#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen an verschiedenen Vorschriften zur Berufsförderung und Versorgung von Soldaten durch, insbesondere an dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Bundesbesoldungsgesetz und entsprechenden Verordnungen.
+
+## Betroffene Stellen
+
+- § 5: Absatzbezeichnung (1) gestrichen und Absatz 2 aufgehoben
+- § 10 Abs. 2 Satz 2: Verweis von § 9 Abs. 3 Satz 2 Nr. 4 auf § 9 Abs. 5 Nr. 5 des Soldatenversorgungsgesetzes geändert
+- § 12 Satz 1: Neuer Wortlaut für die Feststellung nach § 9 Abs. 5 des Soldatenversorgungsgesetzes und Erteilung des Bescheids
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

stvorv/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

stvorv/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **2005-05-12** · BGBl. 2005 I S. 1234 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)

stvorv/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Stellen dieser Station
+
+- § 5: Absatzbezeichnung (1) gestrichen und Absatz 2 aufgehoben
+- § 10 Abs. 2 Satz 2: Verweis von § 9 Abs. 3 Satz 2 Nr. 4 auf § 9 Abs. 5 Nr. 5 des Soldatenversorgungsgesetzes geändert
+- § 12 Satz 1: Neuer Wortlaut für die Feststellung nach § 9 Abs. 5 des Soldatenversorgungsgesetzes und Erteilung des Bescheids

stvorv/§10.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 10
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
+
+§ 10 Abs. 2 Satz 2: Verweis von § 9 Abs. 3 Satz 2 Nr. 4 auf § 9 Abs. 5 Nr. 5 des Soldatenversorgungsgesetzes geändert

stvorv/§12.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 12
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
+
+§ 12 Satz 1: Neuer Wortlaut für die Feststellung nach § 9 Abs. 5 des Soldatenversorgungsgesetzes und Erteilung des Bescheids

stvorv/§5.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 5
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
+
+§ 5: Absatzbezeichnung (1) gestrichen und Absatz 2 aufgehoben

svg_2025/FASSUNG.md

@@ -1,17 +1,68 @@
-# SVG_2025 — 2005-04-29
+# SVG_2025 — 2005-05-12
 
-- **Titel:** Gesetz über die Neuordnung der Reserve der Streitkräfte und zur Rechtsbereinigung des Wehrpflichtgesetzes (Streitkräftereserve-Neuordnungsgesetz - SkResNOG)
+- **Titel:** Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1106
-- **Inkrafttreten:** 2005-04-30
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/24#page=2
-- **Kurz:** Das Gesetz ordnet die Reserve der Streitkräfte neu und bereinigt das Wehrpflichtgesetz. Es tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1234
+- **Inkrafttreten:** 2005-06-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/27#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen an verschiedenen Vorschriften zur Berufsförderung und Versorgung von Soldaten durch, insbesondere an dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Bundesbesoldungsgesetz und entsprechenden Verordnungen.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- § 15 Abs. 1 Satz 1: Neufassung des Satzes zur Bestimmung des Anspruchs auf Ruhegehalt.
-- § 81 Abs. 3 Nr. 1: Ersetzung der Angabe '§ 1 Abs. 4' durch '§ 81 Abs. 2'.
-- § 82 Abs. 1 Satz 2: Neufassung des Satzes zur Bestimmung des Anspruchs auf Ruhegehalt für ehemalige Soldaten, die zu Wehrübungen, freiwilligen zusätzlichen Wehrdiensten oder Hilfeleistungen im Innern herangezogen wurden.
+- Inhaltsübersicht, Zweiter Teil, Abschnitt I: Neufassung der Angaben zu Abschnitt I
+- Inhaltsübersicht, Sechster Teil, Nummer 3b: Neufassung der Angabe zu Nummer 3b
+- Inhaltsübersicht, Sechster Teil, Nummer 10: Einfügung von Nummer 10
+- § 1 Abs. 2: Ersetzung der Angabe '§§ 7, 8, 41 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1' durch '§§ 3 und 3a Abs. 1, der §§ 4, 7, 8 und 41 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1'
+- Vor § 3: Neufassung der Überschriften vor § 3
+- § 3: Neufassung des gesamten § 3
+- Nach § 3: Einfügung von § 3a
+- Vor § 4: Neufassung der Überschrift vor § 4
+- § 4: Neufassung des gesamten § 4
+- Vor § 5: Einfügung der Überschrift vor § 5
+- § 5: Neufassung des gesamten § 5
+- § 5 Abs. 4: Verlängerung der Förderungszeiträume für Bildungsmaßnahmen
+- § 5a: Aufhebung des § 5a
+- Vor § 6: Streichung der Überschriften vor § 6
+- § 6: Neufassung des § 6 zur Kostenübernahme für Bildungsmaßnahmen
+- Vor § 7: Einfügung der Überschrift '5. Eingliederung in das spätere Berufsleben'
+- Überschrift vor § 7: Ersetzung der Angabe 'b)' durch 'a)'
+- § 7: Neufassung des § 7 zur Eingliederung in das spätere Berufsleben
+- Überschrift vor § 8: Ersetzung der Angabe 'c)' durch 'b)' und 'Fachausbildung' durch 'Förderung der beruflichen Bildung'
+- § 8 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 2, Abs. 3 Satz 1, Abs. 4, Abs. 5 Satz 1 und 2: Ersetzung von 'einer Fachausbildung' durch 'einer nach § 5 geförderten Maßnahme der beruflichen Bildung'
+- § 8a: Verschiedene Änderungen an § 8a
+- Überschrift vor § 9: Ersetzung der Angabe 'd)' durch 'c)'
+- § 9: Verschiedene Änderungen an § 9
+- Überschrift vor § 10: Ersetzung der Angabe 'e)' durch 'd)'
+- § 10: Verschiedene Änderungen an § 10
+- Vor § 11: Ersetzung der Zahl '4' durch '6' in der Überschrift
+- § 11: Neufassung des § 11 zur Gewährung von Übergangsgebühren
+- § 11a Abs. 1: Einfügung eines Satzes zur Anwendung des Bundesbesoldungsgesetzes bei Teilzeitbeschäftigung
+- § 12: Verschiedene Änderungen an § 12
+- § 9 Abs. 5 Satz 1: Neufassung des Satzes 1 des Absatzes 5
+- § 9 Abs. 7 Satz 1: Einfügung der Angabe ' ; Absatz 5 Satz 1 gilt entsprechend' nach den Wörtern 'geendet hätte'
+- Vor § 13 in der Überschrift: Ersetzung der Zahl '5' durch die Zahl '7'
+- § 13 Satz 1: Streichung der Angabe ', die nicht auf eigenes grobes Verschulden zurückzuführen ist'
+- § 13a: Neufassung des gesamten § 13a
+- § 13b: Neufassung des gesamten § 13b
+- § 13c: Neufassung des gesamten § 13c
+- § 13d: Neufassung des gesamten § 13d
+- § 39: Neufassung des gesamten § 39
+- § 40: Neufassung des gesamten § 40
+- § 45 Abs. 1 Nr. 3: Einfügung der Angabe ', nicht jedoch im Sinne des § 53' nach den Wörtern '(§ 11 Abs. 5 Satz 2 und 3, § 11a Abs. 2)'
+- § 46 Abs. 1 Satz 3: Neufassung des Satzes 3 des Absatzes 1
+- § 46 Abs. 5: Streichung der Wörter 'oder die von ihm bestimmte Behörde'
+- § 60 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2: Ersetzung der Angabe 'nach den §§ 22 und 26 Abs. 8' durch die Angabe 'nach § 11 Abs. 3 Satz 3 und den §§ 22 und 26 Abs. 8'
+- § 60 Abs. 3 Satz 3: Streichung der Wörter 'oder die von ihm bestimmte Stelle'
+- § 60 Abs. 4: Neufassung des Absatzes 4
+- § 62 Abs. 2 Satz 1: Neufassung des Satzes 1 des Absatzes 2
+- § 62 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1: Neufassung des Nummers 1 des Satzes 2 des Absatzes 2
+- § 62 Abs. 6: Neufassung des Absatzes 6
+- § 87 Abs. 1 Satz 2: Ersetzung der Angabe '§ 4 Abs. 4, § 5 Abs. 8 und § 10 Abs. 4' durch die Angabe '§ 10 Abs. 4 und § 10a'
+- § 87 Abs. 2: Streichung des Absatzes 2
+- § 87 Abs. 3: Der bisherige Absatz 3 wird Absatz 2
+- § 87 Abs. 2 Satz 2: Streichung des Satzes 2 des Absatzes 2
+- Nach § 91a: Einfügung der Überschrift '3b. Bußgeldvorschrift' und des § 91b
+- Nach § 97: Einfügung der Überschrift '10. Übergangsregelungen aus Anlass des Berufsförderungsfortentwicklungsgesetzes' und des § 98
 
 ## Wortlaut
 

svg_2025/HISTORY.md

@@ -148,3 +148,4 @@
 - **2004-12-27** · BGBl. 2004 I S. 3592 — Gesetz zur Regelung der Versorgung bei besonderen Auslandsverwendungen (Einsatzversorgungsgesetz - EinsatzVG)
 - **2004-12-30** · BGBl. 2004 I S. 3822 — Gesetz zur Durchsetzung der Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr (Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsdurchsetzungsgesetz - SDGleiG)
 - **2005-04-29** · BGBl. 2005 I S. 1106 — Gesetz über die Neuordnung der Reserve der Streitkräfte und zur Rechtsbereinigung des Wehrpflichtgesetzes (Streitkräftereserve-Neuordnungsgesetz - SkResNOG)
+- **2005-05-12** · BGBl. 2005 I S. 1234 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)

svg_2025/STELLEN.md

@@ -1,5 +1,56 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- § 15 Abs. 1 Satz 1: Neufassung des Satzes zur Bestimmung des Anspruchs auf Ruhegehalt.
-- § 81 Abs. 3 Nr. 1: Ersetzung der Angabe '§ 1 Abs. 4' durch '§ 81 Abs. 2'.
-- § 82 Abs. 1 Satz 2: Neufassung des Satzes zur Bestimmung des Anspruchs auf Ruhegehalt für ehemalige Soldaten, die zu Wehrübungen, freiwilligen zusätzlichen Wehrdiensten oder Hilfeleistungen im Innern herangezogen wurden.
+- Inhaltsübersicht, Zweiter Teil, Abschnitt I: Neufassung der Angaben zu Abschnitt I
+- Inhaltsübersicht, Sechster Teil, Nummer 3b: Neufassung der Angabe zu Nummer 3b
+- Inhaltsübersicht, Sechster Teil, Nummer 10: Einfügung von Nummer 10
+- § 1 Abs. 2: Ersetzung der Angabe '§§ 7, 8, 41 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1' durch '§§ 3 und 3a Abs. 1, der §§ 4, 7, 8 und 41 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1'
+- Vor § 3: Neufassung der Überschriften vor § 3
+- § 3: Neufassung des gesamten § 3
+- Nach § 3: Einfügung von § 3a
+- Vor § 4: Neufassung der Überschrift vor § 4
+- § 4: Neufassung des gesamten § 4
+- Vor § 5: Einfügung der Überschrift vor § 5
+- § 5: Neufassung des gesamten § 5
+- § 5 Abs. 4: Verlängerung der Förderungszeiträume für Bildungsmaßnahmen
+- § 5a: Aufhebung des § 5a
+- Vor § 6: Streichung der Überschriften vor § 6
+- § 6: Neufassung des § 6 zur Kostenübernahme für Bildungsmaßnahmen
+- Vor § 7: Einfügung der Überschrift '5. Eingliederung in das spätere Berufsleben'
+- Überschrift vor § 7: Ersetzung der Angabe 'b)' durch 'a)'
+- § 7: Neufassung des § 7 zur Eingliederung in das spätere Berufsleben
+- Überschrift vor § 8: Ersetzung der Angabe 'c)' durch 'b)' und 'Fachausbildung' durch 'Förderung der beruflichen Bildung'
+- § 8 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 2, Abs. 3 Satz 1, Abs. 4, Abs. 5 Satz 1 und 2: Ersetzung von 'einer Fachausbildung' durch 'einer nach § 5 geförderten Maßnahme der beruflichen Bildung'
+- § 8a: Verschiedene Änderungen an § 8a
+- Überschrift vor § 9: Ersetzung der Angabe 'd)' durch 'c)'
+- § 9: Verschiedene Änderungen an § 9
+- Überschrift vor § 10: Ersetzung der Angabe 'e)' durch 'd)'
+- § 10: Verschiedene Änderungen an § 10
+- Vor § 11: Ersetzung der Zahl '4' durch '6' in der Überschrift
+- § 11: Neufassung des § 11 zur Gewährung von Übergangsgebühren
+- § 11a Abs. 1: Einfügung eines Satzes zur Anwendung des Bundesbesoldungsgesetzes bei Teilzeitbeschäftigung
+- § 12: Verschiedene Änderungen an § 12
+- § 9 Abs. 5 Satz 1: Neufassung des Satzes 1 des Absatzes 5
+- § 9 Abs. 7 Satz 1: Einfügung der Angabe ' ; Absatz 5 Satz 1 gilt entsprechend' nach den Wörtern 'geendet hätte'
+- Vor § 13 in der Überschrift: Ersetzung der Zahl '5' durch die Zahl '7'
+- § 13 Satz 1: Streichung der Angabe ', die nicht auf eigenes grobes Verschulden zurückzuführen ist'
+- § 13a: Neufassung des gesamten § 13a
+- § 13b: Neufassung des gesamten § 13b
+- § 13c: Neufassung des gesamten § 13c
+- § 13d: Neufassung des gesamten § 13d
+- § 39: Neufassung des gesamten § 39
+- § 40: Neufassung des gesamten § 40
+- § 45 Abs. 1 Nr. 3: Einfügung der Angabe ', nicht jedoch im Sinne des § 53' nach den Wörtern '(§ 11 Abs. 5 Satz 2 und 3, § 11a Abs. 2)'
+- § 46 Abs. 1 Satz 3: Neufassung des Satzes 3 des Absatzes 1
+- § 46 Abs. 5: Streichung der Wörter 'oder die von ihm bestimmte Behörde'
+- § 60 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2: Ersetzung der Angabe 'nach den §§ 22 und 26 Abs. 8' durch die Angabe 'nach § 11 Abs. 3 Satz 3 und den §§ 22 und 26 Abs. 8'
+- § 60 Abs. 3 Satz 3: Streichung der Wörter 'oder die von ihm bestimmte Stelle'
+- § 60 Abs. 4: Neufassung des Absatzes 4
+- § 62 Abs. 2 Satz 1: Neufassung des Satzes 1 des Absatzes 2
+- § 62 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1: Neufassung des Nummers 1 des Satzes 2 des Absatzes 2
+- § 62 Abs. 6: Neufassung des Absatzes 6
+- § 87 Abs. 1 Satz 2: Ersetzung der Angabe '§ 4 Abs. 4, § 5 Abs. 8 und § 10 Abs. 4' durch die Angabe '§ 10 Abs. 4 und § 10a'
+- § 87 Abs. 2: Streichung des Absatzes 2
+- § 87 Abs. 3: Der bisherige Absatz 3 wird Absatz 2
+- § 87 Abs. 2 Satz 2: Streichung des Satzes 2 des Absatzes 2
+- Nach § 91a: Einfügung der Überschrift '3b. Bußgeldvorschrift' und des § 91b
+- Nach § 97: Einfügung der Überschrift '10. Übergangsregelungen aus Anlass des Berufsförderungsfortentwicklungsgesetzes' und des § 98

svg_2025/§1.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 1
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2004-12-27 — Gesetz zur Regelung der Versorgung bei besonderen Auslandsverwendungen (Einsatzversorgungsgesetz - EinsatzVG)
-> Fundstelle: BGBl. 2004 I S. 3592
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 1 Abs. 2: Angabe zu §§ 46, 48, 63, 63a, 63b und 63d geändert
+§ 1 Abs. 2: Ersetzung der Angabe '§§ 7, 8, 41 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1' durch '§§ 3 und 3a Abs. 1, der §§ 4, 7, 8 und 41 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1'

svg_2025/§10.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 10
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 10: Neufassung des Stellenvorbehalt für Inhaber von Eingliederungsscheinen oder Zulassungsscheinen
+Überschrift vor § 10: Ersetzung der Angabe 'e)' durch 'd)'
+
+§ 10: Verschiedene Änderungen an § 10

svg_2025/§11.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 11
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2004-12-30 — Gesetz zur Durchsetzung der Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr (Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsdurchsetzungsgesetz - SDGleiG)
-> Fundstelle: BGBl. 2004 I S. 3822
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 11 Abs. 2 Satz 4 Halbsatz 2: Wörter „oder teilzeitbeschäftigt“ eingefügt
+Vor § 11: Ersetzung der Zahl '4' durch '6' in der Überschrift
+
+§ 11: Neufassung des § 11 zur Gewährung von Übergangsgebühren

svg_2025/§11a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 11a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2003-09-15 — Gesetz über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 2003/2004 sowie zur Änderung dienstrechtlicher Vorschriften (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 2003/2004  BBVAnpG 2003/2004)
-> Fundstelle: BGBl. 2003 I S. 1798
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 11a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1: Ersetzung der Wörter 'des Urlaubsgeldes' durch 'des nach § 67 Abs. 1 Satz 4 des Bundesbesoldungsgesetzes zu zahlenden Betrages'
+§ 11a Abs. 1: Einfügung eines Satzes zur Anwendung des Bundesbesoldungsgesetzes bei Teilzeitbeschäftigung

svg_2025/§12.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 12
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2004-12-30 — Gesetz zur Durchsetzung der Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr (Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsdurchsetzungsgesetz - SDGleiG)
-> Fundstelle: BGBl. 2004 I S. 3822
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 12 Abs. 2: Neuer Satz angefügt: „§ 11 Abs. 2 Satz 4 Halbsatz 2 gilt entsprechend.“
+§ 12: Verschiedene Änderungen an § 12

svg_2025/§13.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 13
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 13: Neufassung der Vorschriften über Übergangsbeihilfe für Soldaten auf Zeit mit kurzer Wehrdienstzeit
+Vor § 13 in der Überschrift: Ersetzung der Zahl '5' durch die Zahl '7'
+
+§ 13 Satz 1: Streichung der Angabe ', die nicht auf eigenes grobes Verschulden zurückzuführen ist'

svg_2025/§13a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 13a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 13a: Neufassung der Vorschriften über Berücksichtigung früherer Dienstverhältnisse
+§ 13a: Neufassung des gesamten § 13a

svg_2025/§13b.md

@@ -1,11 +1,7 @@
 # § 13b
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2004-12-30 — Gesetz zur Durchsetzung der Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr (Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsdurchsetzungsgesetz - SDGleiG)
-> Fundstelle: BGBl. 2004 I S. 3822
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-Inhaltsübersicht zu den §§ 13b und 13c: Angabe „, Teilzeitbeschäftigung“ angefügt
-
-Überschrift zu den §§ 13b und 13c: Angabe „, Teilzeitbeschäftigung“ angefügt
-
-§ 13b Abs. 3: Neuer Absatz 3 eingefügt, bestehender Absatz 3 wird Absatz 4
+§ 13b: Neufassung des gesamten § 13b

svg_2025/§13c.md

@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 13c
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2004-12-30 — Gesetz zur Durchsetzung der Gleichstellung von Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr (Soldatinnen- und Soldatengleichstellungsdurchsetzungsgesetz - SDGleiG)
-> Fundstelle: BGBl. 2004 I S. 3822
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 13c Abs. 2: Neuer Satz angefügt: „Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 und 3 gilt ferner nicht bei Beurlaubungen nach § 28 Abs. 5 des Soldatengesetzes.“
-
-§ 13c Abs. 3: Neuer Absatz 3 eingefügt
+§ 13c: Neufassung des gesamten § 13c

svg_2025/§13d.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 13d
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 13d: Neue Bestimmungen zur Versorgung beim Ruhen der Rechte und Pflichten
+§ 13d: Neufassung des gesamten § 13d

svg_2025/§3.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 3
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2003-09-15 — Gesetz über die Anpassung von Dienst- und Versorgungsbezügen in Bund und Ländern 2003/2004 sowie zur Änderung dienstrechtlicher Vorschriften (Bundesbesoldungs- und -versorgungsanpassungsgesetz 2003/2004  BBVAnpG 2003/2004)
-> Fundstelle: BGBl. 2003 I S. 1798
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 3 Abs. 3: Ersetzung des Wortes 'Sonderzuwendung' durch 'Sonderzahlung nach § 47 Abs. 3 und 4'
+Vor § 3: Neufassung der Überschriften vor § 3
+
+§ 3: Neufassung des gesamten § 3
+
+Nach § 3: Einfügung von § 3a

svg_2025/§39.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 39
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1995-01-27 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1995 I S. 50
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 39: Neue Vorschriften für die Berufsförderung der Berufssoldaten
+§ 39: Neufassung des gesamten § 39

svg_2025/§4.md

@@ -1,13 +1,9 @@
 # § 4
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 4 Abs. 1: Neufassung des Absatzes 1, der die Bedingungen für den Anspruch auf allgemeinberuflichen Unterricht festlegt.
+Vor § 4: Neufassung der Überschrift vor § 4
 
-§ 4 Abs. 2: Neufassung des Absatzes 2, der die Voraussetzungen für die Vermindung des Anspruchs auf allgemeinberuflichen Unterricht festlegt.
-
-§ 4 Abs. 3: Neufassung des Absatzes 3, der die Möglichkeit der Teilnahme am allgemeinberuflichen Unterricht vor dem regulären Zeitraum oder über die Beendigung des Dienstverhältnisses hinaus regelt.
-
-§ 4 Abs. 4: Neufassung des Absatzes 4, der die näheren Bestimmungen über den Beginn, die Art und Dauer des allgemeinberuflichen Unterrichts regelt.
+§ 4: Neufassung des gesamten § 4

svg_2025/§40.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 40
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1995-01-27 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1995 I S. 50
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 40: Neue Vorschriften für die Eingliederung in das spätere Berufsleben
+§ 40: Neufassung des gesamten § 40

svg_2025/§45.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 45
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 45: Neufassung des § 45 zur Regelung des Anwendungsbereichs der gemeinsamen Vorschriften.
+§ 45 Abs. 1 Nr. 3: Einfügung der Angabe ', nicht jedoch im Sinne des § 53' nach den Wörtern '(§ 11 Abs. 5 Satz 2 und 3, § 11a Abs. 2)'

svg_2025/§46.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 46
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-11-13 — Verordnung über die Übertragung von Zuständigkeiten auf dem Gebiet der Soldatenversorgung im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung (SVZustBMVgV 2002)
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 4334
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 46 Abs. 1 Satz 3 und Abs. 5: Übertragung von Zuständigkeiten
+§ 46 Abs. 1 Satz 3: Neufassung des Satzes 3 des Absatzes 1
+
+§ 46 Abs. 5: Streichung der Wörter 'oder die von ihm bestimmte Behörde'

svg_2025/§5.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 5
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 5: Neufassung des § 5, der den Anspruch auf Fachausbildung für Soldaten auf Zeit regelt.
+Vor § 5: Einfügung der Überschrift vor § 5
+
+§ 5: Neufassung des gesamten § 5
+
+§ 5 Abs. 4: Verlängerung der Förderungszeiträume für Bildungsmaßnahmen

svg_2025/§5a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 5a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 5a: Neufassung des § 5a, der die Möglichkeit der Wahl zwischen allgemeinberuflichem Unterricht und Fachausbildung regelt.
+§ 5a: Aufhebung des § 5a

svg_2025/§6.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 6
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 6: Neufassung des § 6, der die Eingliederung in das spätere Berufsleben für Soldaten auf Zeit regelt.
+Vor § 6: Streichung der Überschriften vor § 6
+
+§ 6: Neufassung des § 6 zur Kostenübernahme für Bildungsmaßnahmen

svg_2025/§60.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 60
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-11-13 — Verordnung über die Übertragung von Zuständigkeiten auf dem Gebiet der Soldatenversorgung im Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung (SVZustBMVgV 2002)
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 4334
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 60 Abs. 3: Übertragung von Zuständigkeiten
+§ 60 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2: Ersetzung der Angabe 'nach den §§ 22 und 26 Abs. 8' durch die Angabe 'nach § 11 Abs. 3 Satz 3 und den §§ 22 und 26 Abs. 8'
+
+§ 60 Abs. 3 Satz 3: Streichung der Wörter 'oder die von ihm bestimmte Stelle'
+
+§ 60 Abs. 4: Neufassung des Absatzes 4

svg_2025/§62.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 62
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 62: Neue Vorschriften für die Umzugskostenvergütung für Soldaten und ehemalige Soldaten.
+§ 62 Abs. 2 Satz 1: Neufassung des Satzes 1 des Absatzes 2
+
+§ 62 Abs. 2 Satz 2 Nr. 1: Neufassung des Nummers 1 des Satzes 2 des Absatzes 2
+
+§ 62 Abs. 6: Neufassung des Absatzes 6

svg_2025/§7.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 7
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2003-12-27 — Drittes Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt
-> Fundstelle: BGBl. 2003 I S. 2848
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 7 Abs. 3 Satz 1: Das Wort „Bundesanstalt“ wird durch das Wort „Bundesagentur“ ersetzt.
+Vor § 7: Einfügung der Überschrift '5. Eingliederung in das spätere Berufsleben'
+
+Überschrift vor § 7: Ersetzung der Angabe 'b)' durch 'a)'
+
+§ 7: Neufassung des § 7 zur Eingliederung in das spätere Berufsleben

svg_2025/§8.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 8
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 8: Neufassung des § 8, der die Anrechnung der Zeit der Fachausbildung und des Wehrdienstes regelt.
+Überschrift vor § 8: Ersetzung der Angabe 'c)' durch 'b)' und 'Fachausbildung' durch 'Förderung der beruflichen Bildung'
+
+§ 8 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 Satz 2, Abs. 3 Satz 1, Abs. 4, Abs. 5 Satz 1 und 2: Ersetzung von 'einer Fachausbildung' durch 'einer nach § 5 geförderten Maßnahme der beruflichen Bildung'

svg_2025/§87.md

@@ -1,7 +1,13 @@
 # § 87
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 87: Neufassung des § 87 mit Bestimmungen zur Organisation, Verfahren und Rechtsweg für die Dienstzeitversorgung.
+§ 87 Abs. 1 Satz 2: Ersetzung der Angabe '§ 4 Abs. 4, § 5 Abs. 8 und § 10 Abs. 4' durch die Angabe '§ 10 Abs. 4 und § 10a'
+
+§ 87 Abs. 2: Streichung des Absatzes 2
+
+§ 87 Abs. 3: Der bisherige Absatz 3 wird Absatz 2
+
+§ 87 Abs. 2 Satz 2: Streichung des Satzes 2 des Absatzes 2

svg_2025/§8a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 8a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 8a: Neufassung des § 8a, der die Einstellung als Beamter und die Anrechnung der Wehrdienstzeit regelt.
+§ 8a: Verschiedene Änderungen an § 8a

svg_2025/§9.md

@@ -1,7 +1,13 @@
 # § 9
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-04-16 — Neufassung des Soldatenversorgungsgesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1258
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 9: Neufassung des § 9, der die Erteilung von Eingliederungsscheinen und Zulassungsscheinen regelt.
+Überschrift vor § 9: Ersetzung der Angabe 'd)' durch 'c)'
+
+§ 9: Verschiedene Änderungen an § 9
+
+§ 9 Abs. 5 Satz 1: Neufassung des Satzes 1 des Absatzes 5
+
+§ 9 Abs. 7 Satz 1: Einfügung der Angabe ' ; Absatz 5 Satz 1 gilt entsprechend' nach den Wörtern 'geendet hätte'

svg_2025/§91a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 91a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2004-12-27 — Gesetz zur Regelung der Versorgung bei besonderen Auslandsverwendungen (Einsatzversorgungsgesetz - EinsatzVG)
-> Fundstelle: BGBl. 2004 I S. 3592
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 91a Abs. 1 Satz 1 und 2: Angabe zu § 63d Satz 1 in Verbindung mit § 81c gestrichen
+Nach § 91a: Einfügung der Überschrift '3b. Bußgeldvorschrift' und des § 91b

svg_2025/§97.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 97
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2003-12-31 — Haushaltsbegleitgesetz 2004 (HBeglG 2004)
-> Fundstelle: BGBl. 2003 I S. 3076
+> Station: 2005-05-12 — Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+> Fundstelle: BGBl. 2005 I S. 1234
 
-§ 97 Abs. 1: Ersetzung der Angabe „49,“ durch „46, 49, 55 Abs. 1 Satz 2, §“.
+Nach § 97: Einfügung der Überschrift '10. Übergangsregelungen aus Anlass des Berufsförderungsfortentwicklungsgesetzes' und des § 98

verkuendungen/2005/bgbl1-2005-27-1.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 2005 I S. 1234
+
+- **Titel:** Gesetz zur Fortentwicklung der soldatenversorgungsrechtlichen Berufsförderung (Berufsförderungsfortentwicklungsgesetz - BfFEntwG)
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2005 I S. 1234
+- **Verkündung:** 2005-05-12
+- **Inkrafttreten:** 2005-06-01
+- **Ausfertigung:** 2005-05-04
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/27#page=2
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** BFFENTWG, BBESG, STVORV, BMVGBEAMTVZUSTANO_2021, SVG_2025
+
+## Kurz
+
+Das Gesetz führt Änderungen an verschiedenen Vorschriften zur Berufsförderung und Versorgung von Soldaten durch, insbesondere an dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Bundesbesoldungsgesetz und entsprechenden Verordnungen.
+