BGBl. 1970 I S. 668 · Bekanntmachung · Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften

Fundstelle: BGBl. 1970 I S. 668
Inkrafttreten: 28.05.1970 (Verordnung zur Anderung der Verordnung über den Vertrieb von Behelfssaatgut bei Zuckermais); 25.06.1970 (Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung)); 25.06.1970 (Dreizehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart)); 25.06.1970 (Vierzehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg)); 05.06.1970 (Verordnung Nr. 16/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschifffahrt); 01.06.1970 (Schiffahrtspolizeiliche Anordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Aurich über die Sperrung einer Wasserfläche im Seegebiet nördlich von Borkum (Vooren tief))
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 1970-06-03

BGBl-Id: bgbl1-1970-50-4

behelfssaatgut-verordnung/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BEHELFSSAATGUT-VERORDNUNG — 1970-06-03
+
+- **Titel:** Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1970 I S. 668
+- **Inkrafttreten:** 28.05.1970 (Verordnung zur Anderung der Verordnung über den Vertrieb von Behelfssaatgut bei Zuckermais); 25.06.1970 (Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung)); 25.06.1970 (Dreizehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart)); 25.06.1970 (Vierzehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg)); 05.06.1970 (Verordnung Nr. 16/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschifffahrt); 01.06.1970 (Schiffahrtspolizeiliche Anordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Aurich über die Sperrung einer Wasserfläche im Seegebiet nördlich von Borkum (Vooren tief))
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/50#page=8
+- **Kurz:** Die Bekanntmachung informiert über mehrere im Bundesanzeiger verkündete Verordnungen, die am 27. Mai 1970 und 2. Juni 1970 veröffentlicht wurden. Diese betreffen unter anderem den Vertrieb von Behelfssaatgut, Flugverfahren, Entgelte für Binnenschifffahrt und die Sperrung einer Wasserfläche.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

behelfssaatgut-verordnung/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

behelfssaatgut-verordnung/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1970-06-03** · BGBl. 1970 I S. 668 — Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften

behelfssaatgut-verordnung/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

entgeltverordnung-binnenschifffahrt/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# ENTGELTVERORDNUNG-BINNENSCHIFFFAHRT — 1970-06-03
+
+- **Titel:** Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1970 I S. 668
+- **Inkrafttreten:** 28.05.1970 (Verordnung zur Anderung der Verordnung über den Vertrieb von Behelfssaatgut bei Zuckermais); 25.06.1970 (Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung)); 25.06.1970 (Dreizehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart)); 25.06.1970 (Vierzehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg)); 05.06.1970 (Verordnung Nr. 16/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschifffahrt); 01.06.1970 (Schiffahrtspolizeiliche Anordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Aurich über die Sperrung einer Wasserfläche im Seegebiet nördlich von Borkum (Vooren tief))
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/50#page=8
+- **Kurz:** Die Bekanntmachung informiert über mehrere im Bundesanzeiger verkündete Verordnungen, die am 27. Mai 1970 und 2. Juni 1970 veröffentlicht wurden. Diese betreffen unter anderem den Vertrieb von Behelfssaatgut, Flugverfahren, Entgelte für Binnenschifffahrt und die Sperrung einer Wasserfläche.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

entgeltverordnung-binnenschifffahrt/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

entgeltverordnung-binnenschifffahrt/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1970-06-03** · BGBl. 1970 I S. 668 — Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften

entgeltverordnung-binnenschifffahrt/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

luftvo_2015/FASSUNG.md

@@ -1,15 +1,17 @@
-# LUFTVO_2015 — 1970-04-15
+# LUFTVO_2015 — 1970-06-03
 
-- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Titel:** Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften
 - **Typ:** Bekanntmachung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1970 I S. 326
-- **Inkrafttreten:** 1970-04-24 (Achtzehnte Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Ersten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Funksprachwörter und Funkr frequenzen)); 1970-04-10 (Verordnung Nr. 8/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt); 1970-01-01 (Verordnung zur Aufhebung der Verordnung über die Beschränkung der Intervention auf in der Bundesrepublik Deutschland geerntetes Getreide); 1970-05-01 (Verordnung TSN Nr. 1/70 zur Anderung der Verordnung TS Nr. 11/58 über einen Tarif für den Güternahverkehr mit Kraftfahrzeugen (GNT)); 1970-05-01 (Verordnung Nr. 9/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschiffahrt)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/29#page=6
-- **Kurz:** Die Bekanntmachung enthält mehrere Verordnungen, die im Bundesanzeiger verkündet wurden. Sie betreffen verschiedene Bereiche wie Flugsicherung, Binnenschiffahrt, Getreideintervention und Güternahverkehr.
+- **Fundstelle:** BGBl. 1970 I S. 668
+- **Inkrafttreten:** 28.05.1970 (Verordnung zur Anderung der Verordnung über den Vertrieb von Behelfssaatgut bei Zuckermais); 25.06.1970 (Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung)); 25.06.1970 (Dreizehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart)); 25.06.1970 (Vierzehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg)); 05.06.1970 (Verordnung Nr. 16/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschifffahrt); 01.06.1970 (Schiffahrtspolizeiliche Anordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Aurich über die Sperrung einer Wasserfläche im Seegebiet nördlich von Borkum (Vooren tief))
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/50#page=8
+- **Kurz:** Die Bekanntmachung informiert über mehrere im Bundesanzeiger verkündete Verordnungen, die am 27. Mai 1970 und 2. Juni 1970 veröffentlicht wurden. Diese betreffen unter anderem den Vertrieb von Behelfssaatgut, Flugverfahren, Entgelte für Binnenschifffahrt und die Sperrung einer Wasserfläche.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Funksprachwörter und Funkfrequenzen: Änderung der Funksprachwörter und Funkfrequenzen
+- Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung: Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung
+- Dreizehnte Durchführungsverordnung: Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart
+- Vierzehnte Durchführungsverordnung: Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg
 
 ## Wortlaut
 

luftvo_2015/HISTORY.md

@@ -10,3 +10,4 @@
 - **1970-01-14** · BGBl. 1970 I S. 36 — Verkündungen im Bundesanzeiger
 - **1970-01-14** · BGBl. 1970 I S. 36 — Verkündungen im Bundesanzeiger
 - **1970-04-15** · BGBl. 1970 I S. 326 — Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **1970-06-03** · BGBl. 1970 I S. 668 — Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften

luftvo_2015/STELLEN.md

@@ -1,3 +1,5 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Funksprachwörter und Funkfrequenzen: Änderung der Funksprachwörter und Funkfrequenzen
+- Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung: Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung
+- Dreizehnte Durchführungsverordnung: Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart
+- Vierzehnte Durchführungsverordnung: Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg

schiffahrtspolizei-aurich/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# SCHIFFAHRTSPOLIZEI-AURICH — 1970-06-03
+
+- **Titel:** Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1970 I S. 668
+- **Inkrafttreten:** 28.05.1970 (Verordnung zur Anderung der Verordnung über den Vertrieb von Behelfssaatgut bei Zuckermais); 25.06.1970 (Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung)); 25.06.1970 (Dreizehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart)); 25.06.1970 (Vierzehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg)); 05.06.1970 (Verordnung Nr. 16/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschifffahrt); 01.06.1970 (Schiffahrtspolizeiliche Anordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Aurich über die Sperrung einer Wasserfläche im Seegebiet nördlich von Borkum (Vooren tief))
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/50#page=8
+- **Kurz:** Die Bekanntmachung informiert über mehrere im Bundesanzeiger verkündete Verordnungen, die am 27. Mai 1970 und 2. Juni 1970 veröffentlicht wurden. Diese betreffen unter anderem den Vertrieb von Behelfssaatgut, Flugverfahren, Entgelte für Binnenschifffahrt und die Sperrung einer Wasserfläche.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

schiffahrtspolizei-aurich/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

schiffahrtspolizei-aurich/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1970-06-03** · BGBl. 1970 I S. 668 — Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften

schiffahrtspolizei-aurich/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

verkuendungen/1970/bgbl1-1970-50-4.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1970 I S. 668
+
+- **Titel:** Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1970 I S. 668
+- **Verkündung:** 1970-06-03
+- **Inkrafttreten:** 28.05.1970 (Verordnung zur Anderung der Verordnung über den Vertrieb von Behelfssaatgut bei Zuckermais); 25.06.1970 (Erste Verordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Anderung der Zweiten Durchführungsverordnung zur Luftverkehrs-Ordnung (Verfahren bei Ausfall der Funkverbindung)); 25.06.1970 (Dreizehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Sichtflugregeln zum und vom Flughafen Stuttgart)); 25.06.1970 (Vierzehnte Durchführungsverordnung der Bundesanstalt für Flugsicherung zur Luftverkehrs-Ordnung (Festlegung von Flugverfahren für An- und Abflüge nach Instrumentenflugregeln zum und vom Flughafen Nürnberg)); 05.06.1970 (Verordnung Nr. 16/70 über die Festsetzung von Entgelten für Verkehrsleistungen der Binnenschifffahrt); 01.06.1970 (Schiffahrtspolizeiliche Anordnung der Wasser- und Schiffahrtsdirektion Aurich über die Sperrung einer Wasserfläche im Seegebiet nördlich von Borkum (Vooren tief))
+- **Ausfertigung:** 1970-06-03
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1970/50#page=8
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** BEHELFSSAATGUT-VERORDNUNG, LUFTVO_2015, ENTGELTVERORDNUNG-BINNENSCHIFFFAHRT, SCHIFFAHRTSPOLIZEI-AURICH
+
+## Kurz
+
+Die Bekanntmachung informiert über mehrere im Bundesanzeiger verkündete Verordnungen, die am 27. Mai 1970 und 2. Juni 1970 veröffentlicht wurden. Diese betreffen unter anderem den Vertrieb von Behelfssaatgut, Flugverfahren, Entgelte für Binnenschifffahrt und die Sperrung einer Wasserfläche.
+