BGBl. 2002 I S. 3762 · Verordnung · Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung

Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762 Inkrafttreten: 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17) Quelle: offenegesetze Parser: llm Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet. Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md. Verkündung: 2002-10-02 BGBl-Id: bgbl1-2002-70-1
2002-10-02 12:00:00 +00:00
parent 6534ac0636
commit ac12d65b0c
50 changed files with 469 additions and 225 deletions
--- a/anlage-zur-schiffssicherheitsverordnung/FASSUNG.md
+++ b/anlage-zur-schiffssicherheitsverordnung/FASSUNG.md
@@ -1,26 +1,22 @@
-# ANLAGE-ZUR-SCHIFFSSICHERHEITSVERORDNUNG — 1998-09-29
+# ANLAGE-ZUR-SCHIFFSSICHERHEITSVERORDNUNG — 2002-10-02

- **Titel:** Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
 - **Typ:** Verordnung
- **Fundstelle:** BGBl. 1998 I S. 3013
- **Inkrafttreten:** 1998-09-30 (Artikel 2 § 7 Abs. 6 und § 15); 1998-10-01 (Rest der Verordnung); 1999-01-01 (Nummern 4.3, 10, 11 und 13 des Abschnitts D in der Anlage zum Schiffssicherheitsgesetz); 1999-05-25 (Nummer 6.1 des Abschnitts D in der Anlage zum Schiffssicherheitsgesetz); 1999-07-01 (Nummer 3 in Artikel 4)
- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1998/66#page=29
- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Anlage zum Schiffssicherheitsgesetz und hebt mehrere andere Vorschriften auf. Sie tritt in verschiedenen Teilen zwischen dem 30. September 1998 und dem 1. Juli 1999 in Kraft.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.

 ## Betroffene Stellen

- VI. Übereinkommen vom 28. Februar 1996 über die besonderen Stabilitätsanforderungen an Ro-Ro-Fahrgastschiffe: Neue internationale Richtlinien und Standards hinzugefügt
- I.1 Zu Regel II-1/3-3: Richtlinien für den sicheren Zugang zum Vorschiff von Tankschiffen hinzugefügt
- I.2.1 Zu Regeln II-2/20 und 41-2: Richtlinien für die inhaltliche Gestaltung von Brandschutz-Plänen und -Handbüchern hinzugefügt
- I.2.2 Zu Regeln II-2/59 und 62: Überarbeitete Standards für Konstruktion, Prüfung und Anordnung von flammendurchschlagsicheren Einrichtungen und Lüftungs- und Entgasungseinrichtungen hinzugefügt
- I.3 Zu Regel V/17: Leistungsanforderungen für mechanische Lotsenaufzüge und Lotsenversetzeinrichtungen hinzugefügt
- I.4 Zu Regel VI/5.6: Richtlinien zur Erstellung des Ladungssicherungshandbuchs hinzugefügt
- II.1 Zu Anlage I: Revidierte Spezifikationen für den Entwurf, Betrieb und die Kontrolle von Rohöl-Waschsystemen und Richtlinien für die Erstellung bordeigener Notfallpläne für Ölverschmutzungen hinzugefügt
- II.2 Zu Anlage II: Standards für Verfahren und Vorkehrungen für das Einleiten schädlicher Flüssigstoffe hinzugefügt
- II.3 Zu Anlage V: Richtlinien für die Aufstellung von Müllbehandlungsplänen hinzugefügt
- II.4 Zu Protokoll I: Allgemeine Grundsätze für Schiffsmeldesysteme und Schiffsmeldeerfordernisse hinzugefügt
- D. Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften: Mehrere Artikel und Anhänge von EU-Richtlinien hinzugefügt
- E. Internationale Schiffssicherheitsnormen: Mehrere internationale Schiffssicherheitsnormen hinzugefügt
+- Nummer 12: Hinzufügung der Angabe 'geändert durch: 12.1 Artikel 1 der Richtlinie 2002/25/EG der Kommission vom 5. März 2002 (ABl. EG Nr. L 98 S. 1)'
+- Nummer 14: Streichung der Wörter '– Vorbehaltlich der Zuständigkeiten nach dem Seeunfalluntersuchungsgesetz –:' und Hinzufügung der Angabe '– Zu Artikel 5 und 12 siehe auch das Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetz (BGBl. 2002 I S. 1815, 1817) –' nach der Angabe '(ABl. EG Nr. L 138 S. 1)'
+- Nummer 15: Einfügung der neuen Nummer 15 mit dem Inhalt 'Artikel 3 bis 5 – im Hinblick auf Gefahren für die Sicherheit –, 6 und 7 Abs. 3 in Verbindung mit den Artikeln 1, 2, 9 und 11 sowie den Anhängen I und II der Richtlinie 1999/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 1999 zur Durchsetzung der Arbeitszeitregelung für Seeleute an Bord von Schiffen, die Gemeinschaftshäfen anlaufen (ABl. EG 2000 Nr. L 14 S. 29)'
+- Nummer 16: Umbenennung der bisherigen Nummer 15 in Nummer 16
+- Nummer 17: Einfügung der neuen Nummer 17 mit dem Inhalt 'Artikel 7 Nr. 1, Artikel 8 Nr. 1 bis 3, Artikel 9, 10 Abs. 2 bis 4 in Verbindung mit den Anhängen III und IV und den Artikeln 1 bis 3 der Richtlinie 2001/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Dezember 2001 zur Festlegung von harmonisierten Vorschriften und Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen (ABl. EG 2002 Nr. L 13 S. 9)'
+- Nummer 18: Einfügung der neuen Nummer 18 mit dem Inhalt 'Artikel 4 in Verbindung mit den Artikeln 1 bis 3 und den Anhängen I und II der Richtlinie 2002/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Februar 2002 über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft (ABl. EG Nr. L 67 S. 31)'
+- Nummer 19: Einfügung der neuen Nummer 19 mit dem Inhalt 'Artikel 11 (im Hinblick auf § 1 Nr. 4a des Seeaufgabengesetzes und Abschnitt 3 des Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetzes) sowie Artikel 19 Abs. 3 in Verbindung mit Artikel 2, 3 Buchstabe r und Artikel 17 Abs. 1 der Richtlinie 2002/59/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2002 über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationsystems für den Schiffsverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 93/75/EWG des Rates (ABl. EG Nr. L 208 S. 10)'
+- Nummer 1: Hinzufügung der Angabe '– Änderung vom 5. Dezember 2000 (MSC.107(73)) (BAnz. Nr. 109a vom 18. Juni 2002)' nach der Angabe '(BAnz. Nr. 89a vom 14. Mai 1998)'

 ## Wortlaut

--- a/anlage-zur-schiffssicherheitsverordnung/HISTORY.md
+++ b/anlage-zur-schiffssicherheitsverordnung/HISTORY.md
@@ -1,3 +1,4 @@
 # Verlauf

 - **1998-09-29** · BGBl. 1998 I S. 3013 — Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/anlage-zur-schiffssicherheitsverordnung/STELLEN.md
+++ b/anlage-zur-schiffssicherheitsverordnung/STELLEN.md
@@ -1,14 +1,10 @@
 # Stellen dieser Station

- VI. Übereinkommen vom 28. Februar 1996 über die besonderen Stabilitätsanforderungen an Ro-Ro-Fahrgastschiffe: Neue internationale Richtlinien und Standards hinzugefügt
- I.1 Zu Regel II-1/3-3: Richtlinien für den sicheren Zugang zum Vorschiff von Tankschiffen hinzugefügt
- I.2.1 Zu Regeln II-2/20 und 41-2: Richtlinien für die inhaltliche Gestaltung von Brandschutz-Plänen und -Handbüchern hinzugefügt
- I.2.2 Zu Regeln II-2/59 und 62: Überarbeitete Standards für Konstruktion, Prüfung und Anordnung von flammendurchschlagsicheren Einrichtungen und Lüftungs- und Entgasungseinrichtungen hinzugefügt
- I.3 Zu Regel V/17: Leistungsanforderungen für mechanische Lotsenaufzüge und Lotsenversetzeinrichtungen hinzugefügt
- I.4 Zu Regel VI/5.6: Richtlinien zur Erstellung des Ladungssicherungshandbuchs hinzugefügt
- II.1 Zu Anlage I: Revidierte Spezifikationen für den Entwurf, Betrieb und die Kontrolle von Rohöl-Waschsystemen und Richtlinien für die Erstellung bordeigener Notfallpläne für Ölverschmutzungen hinzugefügt
- II.2 Zu Anlage II: Standards für Verfahren und Vorkehrungen für das Einleiten schädlicher Flüssigstoffe hinzugefügt
- II.3 Zu Anlage V: Richtlinien für die Aufstellung von Müllbehandlungsplänen hinzugefügt
- II.4 Zu Protokoll I: Allgemeine Grundsätze für Schiffsmeldesysteme und Schiffsmeldeerfordernisse hinzugefügt
- D. Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften: Mehrere Artikel und Anhänge von EU-Richtlinien hinzugefügt
- E. Internationale Schiffssicherheitsnormen: Mehrere internationale Schiffssicherheitsnormen hinzugefügt
+- Nummer 12: Hinzufügung der Angabe 'geändert durch: 12.1 Artikel 1 der Richtlinie 2002/25/EG der Kommission vom 5. März 2002 (ABl. EG Nr. L 98 S. 1)'
+- Nummer 14: Streichung der Wörter '– Vorbehaltlich der Zuständigkeiten nach dem Seeunfalluntersuchungsgesetz –:' und Hinzufügung der Angabe '– Zu Artikel 5 und 12 siehe auch das Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetz (BGBl. 2002 I S. 1815, 1817) –' nach der Angabe '(ABl. EG Nr. L 138 S. 1)'
+- Nummer 15: Einfügung der neuen Nummer 15 mit dem Inhalt 'Artikel 3 bis 5 – im Hinblick auf Gefahren für die Sicherheit –, 6 und 7 Abs. 3 in Verbindung mit den Artikeln 1, 2, 9 und 11 sowie den Anhängen I und II der Richtlinie 1999/95/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 1999 zur Durchsetzung der Arbeitszeitregelung für Seeleute an Bord von Schiffen, die Gemeinschaftshäfen anlaufen (ABl. EG 2000 Nr. L 14 S. 29)'
+- Nummer 16: Umbenennung der bisherigen Nummer 15 in Nummer 16
+- Nummer 17: Einfügung der neuen Nummer 17 mit dem Inhalt 'Artikel 7 Nr. 1, Artikel 8 Nr. 1 bis 3, Artikel 9, 10 Abs. 2 bis 4 in Verbindung mit den Anhängen III und IV und den Artikeln 1 bis 3 der Richtlinie 2001/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Dezember 2001 zur Festlegung von harmonisierten Vorschriften und Verfahrensregeln für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen (ABl. EG 2002 Nr. L 13 S. 9)'
+- Nummer 18: Einfügung der neuen Nummer 18 mit dem Inhalt 'Artikel 4 in Verbindung mit den Artikeln 1 bis 3 und den Anhängen I und II der Richtlinie 2002/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Februar 2002 über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft (ABl. EG Nr. L 67 S. 31)'
+- Nummer 19: Einfügung der neuen Nummer 19 mit dem Inhalt 'Artikel 11 (im Hinblick auf § 1 Nr. 4a des Seeaufgabengesetzes und Abschnitt 3 des Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetzes) sowie Artikel 19 Abs. 3 in Verbindung mit Artikel 2, 3 Buchstabe r und Artikel 17 Abs. 1 der Richtlinie 2002/59/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Juni 2002 über die Einrichtung eines gemeinschaftlichen Überwachungs- und Informationsystems für den Schiffsverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 93/75/EWG des Rates (ABl. EG Nr. L 208 S. 10)'
+- Nummer 1: Hinzufügung der Angabe '– Änderung vom 5. Dezember 2000 (MSC.107(73)) (BAnz. Nr. 109a vom 18. Juni 2002)' nach der Angabe '(BAnz. Nr. 89a vom 14. Mai 1998)'
--- a/anlbv_2004/FASSUNG.md
+++ b/anlbv_2004/FASSUNG.md
@@ -1,20 +1,17 @@
-# ANLBV_2004 — 2002-09-30
+# ANLBV_2004 — 2002-10-02

- **Titel:** Zehnte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
- **Typ:** Änderung
- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3733
- **Inkrafttreten:** 2002-10-01
- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/69#page=5
- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Sportseeschifferscheinverordnung, insbesondere hinsichtlich der Fahrerlaubnis für Traditionsschiffe und der Befähigungsnachweise für Maschinisten.
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.

 ## Betroffene Stellen

- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 2.3 Satz 1: Ersetzung der Wörter 'der Zentralen Meldestelle zu melden, die hiervon sofort die zuständige Verkehrszentrale unterrichtet' durch 'dem Zentralen Meldekopf (ZMK) oder der Verkehrszentrale zu melden, die hiervon sofort die Zentrale Meldestelle unterrichtet'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 2.6: Einfügung eines neuen Buchstabens f, Umbenennung der bisherigen Buchstaben f und g in g und h
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe a: Ersetzung der Zahlen '130' durch '150' und '21' durch '23'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe b: Ersetzung der Wörter 'beim Feuerschiff “GB”' durch 'im Verkehrstrennungsgebiet “Jade Approach” einkommend 5 Seemeilen nördlich der Tonne “TG 18”'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa: Ersetzung der Zahlen '130' durch '150' und '21' durch '23', Ersetzung des Kommas am Ende des Satzes durch ein Semikolon, Anfügen der Wörter 'mit einer Länge ab 300 m oder einem Tiefgang von 16,50 m und mehr sind zwei Seelotsen anzunehmen'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe c: Streichung des Buchstabens c
+- § 1 Abs. 3 Nr. 3: Einfügung von Ausnahmen für Traditionschiffe und Sportfahrzeuge bezüglich Nummer 2.7 der Anlage.
+- § 1 Abs. 3 Nr. 4: Neue Nummer 4 hinzugefügt, die Meldungen für Fischereifahrzeuge bezüglich Nummer 2.7 der Anlage regelt.
+- Anlage zu § 1 Abs. 1 Nr. 2.7: Neue Nummer 2.7 hinzugefügt, die Meldungen nach der Richtlinie 2000/59/EG über Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände regelt.

 ## Wortlaut

--- a/anlbv_2004/HISTORY.md
+++ b/anlbv_2004/HISTORY.md
@@ -7,3 +7,4 @@
 - **1999-09-30** · BGBl. 1999 I S. 1938 — Achte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften (SeeRVsÄndV8)
 - **2000-12-20** · BGBl. 2000 I S. 1735 — Neunte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften (SeeRVsÄndV9)
 - **2002-09-30** · BGBl. 2002 I S. 3733 — Zehnte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/anlbv_2004/STELLEN.md
+++ b/anlbv_2004/STELLEN.md
@@ -1,8 +1,5 @@
 # Stellen dieser Station

- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 2.3 Satz 1: Ersetzung der Wörter 'der Zentralen Meldestelle zu melden, die hiervon sofort die zuständige Verkehrszentrale unterrichtet' durch 'dem Zentralen Meldekopf (ZMK) oder der Verkehrszentrale zu melden, die hiervon sofort die Zentrale Meldestelle unterrichtet'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 2.6: Einfügung eines neuen Buchstabens f, Umbenennung der bisherigen Buchstaben f und g in g und h
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe a: Ersetzung der Zahlen '130' durch '150' und '21' durch '23'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe b: Ersetzung der Wörter 'beim Feuerschiff “GB”' durch 'im Verkehrstrennungsgebiet “Jade Approach” einkommend 5 Seemeilen nördlich der Tonne “TG 18”'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa: Ersetzung der Zahlen '130' durch '150' und '21' durch '23', Ersetzung des Kommas am Ende des Satzes durch ein Semikolon, Anfügen der Wörter 'mit einer Länge ab 300 m oder einem Tiefgang von 16,50 m und mehr sind zwei Seelotsen anzunehmen'
- Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe c: Streichung des Buchstabens c
+- § 1 Abs. 3 Nr. 3: Einfügung von Ausnahmen für Traditionschiffe und Sportfahrzeuge bezüglich Nummer 2.7 der Anlage.
+- § 1 Abs. 3 Nr. 4: Neue Nummer 4 hinzugefügt, die Meldungen für Fischereifahrzeuge bezüglich Nummer 2.7 der Anlage regelt.
+- Anlage zu § 1 Abs. 1 Nr. 2.7: Neue Nummer 2.7 hinzugefügt, die Meldungen nach der Richtlinie 2000/59/EG über Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände regelt.
--- a/anlbv_2004/§1.md
+++ b/anlbv_2004/§1.md
@@ -1,17 +1,11 @@
 # § 1

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-09-30 — Zehnte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3733
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 2.3 Satz 1: Ersetzung der Wörter 'der Zentralen Meldestelle zu melden, die hiervon sofort die zuständige Verkehrszentrale unterrichtet' durch 'dem Zentralen Meldekopf (ZMK) oder der Verkehrszentrale zu melden, die hiervon sofort die Zentrale Meldestelle unterrichtet'
+§ 1 Abs. 3 Nr. 3: Einfügung von Ausnahmen für Traditionschiffe und Sportfahrzeuge bezüglich Nummer 2.7 der Anlage.

-Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 2.6: Einfügung eines neuen Buchstabens f, Umbenennung der bisherigen Buchstaben f und g in g und h
+§ 1 Abs. 3 Nr. 4: Neue Nummer 4 hinzugefügt, die Meldungen für Fischereifahrzeuge bezüglich Nummer 2.7 der Anlage regelt.

-Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe a: Ersetzung der Zahlen '130' durch '150' und '21' durch '23'
-
-Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe b: Ersetzung der Wörter 'beim Feuerschiff “GB”' durch 'im Verkehrstrennungsgebiet “Jade Approach” einkommend 5 Seemeilen nördlich der Tonne “TG 18”'
-
-Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa: Ersetzung der Zahlen '130' durch '150' und '21' durch '23', Ersetzung des Kommas am Ende des Satzes durch ein Semikolon, Anfügen der Wörter 'mit einer Länge ab 300 m oder einem Tiefgang von 16,50 m und mehr sind zwei Seelotsen anzunehmen'
-
-Anlage zu § 1 Abs. 1, Nummer 6.1 Buchstabe c: Streichung des Buchstabens c
+Anlage zu § 1 Abs. 1 Nr. 2.7: Neue Nummer 2.7 hinzugefügt, die Meldungen nach der Richtlinie 2000/59/EG über Hafenauffangeinrichtungen für Schiffsabfälle und Ladungsrückstände regelt.
--- a/schsg/FASSUNG.md
+++ b/schsg/FASSUNG.md
@@ -1,47 +1,35 @@
-# SCHSG — 2001-09-06
+# SCHSG — 2002-10-02

- **Titel:** Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
 - **Typ:** Verordnung
- **Fundstelle:** BGBl. 2001 I S. 2276
- **Inkrafttreten:** 2001-09-07; 2002-12-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe k); 2002-02-17 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe g); 2003-01-01 (Artikel 2 Nr. 12 und Artikel 4 Nr. 2)
- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2001/46#page=12
- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Anlage zum Schiffssicherheitsgesetz und die Verordnung über Seefunkzeugnisse, um EU-Richtlinien umzusetzen und bestehende Rechtsverordnungen aufzuheben.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.

 ## Betroffene Stellen

- Abschnitt A, Textziffer I.: Wörter von „zuletzt geändert“ bis „(BGBl. 1998 II S. 1042)“ aufgehoben und „ ; 2001 II S. 58“ eingefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.0.2: Textziffer I.0.3 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.2/2: Wörter zu Regel 18.8 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.7: Wörter zu Regel 14 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.12: Textziffer I.12 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer II.0.3: Textziffer II.0.4 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer II.1, Regel 15 Abs. 3 Buchstabe a: Neufassung der Richtlinien für und Anforderungen an Überwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl für Öltankschiffe.
- Abschnitt A, Textziffer VI.: Textziffer VII. hinzugefügt.
- Abschnitt B, Textziffer III.: Textziffer III. neu gefasst.
- Abschnitt B, Textziffer IV., Nummer 1 Buchstabe c: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt B, Textziffer IV., Nummer 2: Nummer 2 neu gefasst.
- Abschnitt B, Textziffer V.: Textziffer V. aufgehoben.
- Abschnitt B, Textziffer VI. bis VIII.: Textziffern umbenannt.
- Abschnitt B, Textziffer VIII.: Textziffer VIII. hinzugefügt.
- Abschnitt C, Textziffer I/1: Textziffer I/1 in I/1.1 umbenannt.
- Abschnitt C, Textziffer I/1.1: Textziffer I/1.2 hinzugefügt.
- Abschnitt C, Textziffer I.2.2: Textziffer I.3 hinzugefügt.
- Abschnitt C, Textziffer I.3: Textziffer I.3 in I.4 umbenannt und neu gefasst.
- Abschnitt C, Textziffer I.4: Textziffer I.4 in I.5 umbenannt.
- Abschnitt C, Textziffer II.1: Erster Anstrich neu gefasst, zweiter Anstrich erweitert.
- Abschnitt C, Textziffer II.4: Textziffer III. hinzugefügt.
- Abschnitt D, Überschrift: Überschrift geändert.
- Abschnitt D, Nummer 1.1 und 3.1: Angabe „Anhang VI D“ durch „Anhang I Abschnitt VI Buchstabe C“ ersetzt.
- Abschnitt D, Nummer 5: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 6: Nummer 6 neu gefasst.
- Abschnitt D, Nummer 8: Angabe „VII“ durch „VIII“ ersetzt, Wörter hinzugefügt, neue Nummer 8.3 hinzugefügt, Fußnote 3a) hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 10.1: Nummer 10.1 neu gefasst.
- Abschnitt D, Fußnote 4 zu Nummer 11: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt D, Fußnote 5 zu Nummer 12: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 14: Wörter ersetzt, Fußnote 6) hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 15: Nummer 15 hinzugefügt.
- Abschnitt E, Nummer 3: Wörter hinzugefügt, neuer Absatz hinzugefügt.
- Abschnitt E, Nummer 16: Nummer 16 hinzugefügt.
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.0.3: Einfügung von Textziffern I.0.4, I.0.5 und I.0.6
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.2/2: Neufassung der Textziffer I.2/2
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.5: Neufassung der Textziffer I.5
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.7: Einfügung von Änderungen in Textziffer I.7
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.9: Änderung in Textziffer I.9
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.10: Neufassung der Textziffer I.10
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer II.0.4: Einfügung von Textziffer II.0.5
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer II.2: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.2
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer VI: Ersetzung von 'bis VIII' durch 'bis VIII*)' und Einfügung einer Fußnote
+- Anlage, Abschnitt B, Textziffer I: Einfügung von BGBl. 2002 I S. 1944
+- Anlage, Abschnitt B, Textziffer IV Nr. 2: Ersetzung von '10, 10.1' durch '10 bis 10.2' und 'und 13' durch ',13 und 15'
+- Anlage, Abschnitt B, Textziffer VI: Neufassung der Textziffer VI
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer I.2.1: Umbenennung von I.2.1 zu I.2.2 und Ersetzung von 'II-2/20 und 41-2' durch 'II-2/15.2.4 und II-2/15.3.2'
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer I.2.2: Umbenennung von I.2.2 zu I.2.1 und Ersetzung von 'II-2/59 und 62' durch 'II-2/4.5, II-2/11.6 und II-2/16.3'
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer I.4: Neufassung der Textziffer I.4
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer II.1: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.1
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer II.2: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.2
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer II.3: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.3
+- Anlage, Abschnitt D, Nummer 7: Ersetzung des Eingangswortlautes und Einfügung von Nummer 7.2
+- Anlage, Abschnitt D, Nummer 8: Ersetzung des Eingangswortlautes und Einfügung von Nummer 8.4
+- Anlage, Abschnitt D, Nummer 10: Ersetzung von Nummer 10.1 und Umbenennung der bisherigen Nummer 10.1 zu 10.2

 ## Wortlaut

--- a/schsg/HISTORY.md
+++ b/schsg/HISTORY.md
@@ -5,3 +5,4 @@
 - **1999-06-30** · BGBl. 1999 I S. 1462 — Zweite Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
 - **2001-05-22** · BGBl. 2001 I S. 898 — Gesetz zur Neuregelung des Bergungsrechts in der See- und Binnenschifffahrt (Drittes Seerechtsänderungsgesetz)
 - **2001-09-06** · BGBl. 2001 I S. 2276 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/schsg/STELLEN.md
+++ b/schsg/STELLEN.md
@@ -1,35 +1,23 @@
 # Stellen dieser Station

- Abschnitt A, Textziffer I.: Wörter von „zuletzt geändert“ bis „(BGBl. 1998 II S. 1042)“ aufgehoben und „ ; 2001 II S. 58“ eingefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.0.2: Textziffer I.0.3 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.2/2: Wörter zu Regel 18.8 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.7: Wörter zu Regel 14 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer I.12: Textziffer I.12 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer II.0.3: Textziffer II.0.4 hinzugefügt.
- Abschnitt A, Textziffer II.1, Regel 15 Abs. 3 Buchstabe a: Neufassung der Richtlinien für und Anforderungen an Überwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl für Öltankschiffe.
- Abschnitt A, Textziffer VI.: Textziffer VII. hinzugefügt.
- Abschnitt B, Textziffer III.: Textziffer III. neu gefasst.
- Abschnitt B, Textziffer IV., Nummer 1 Buchstabe c: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt B, Textziffer IV., Nummer 2: Nummer 2 neu gefasst.
- Abschnitt B, Textziffer V.: Textziffer V. aufgehoben.
- Abschnitt B, Textziffer VI. bis VIII.: Textziffern umbenannt.
- Abschnitt B, Textziffer VIII.: Textziffer VIII. hinzugefügt.
- Abschnitt C, Textziffer I/1: Textziffer I/1 in I/1.1 umbenannt.
- Abschnitt C, Textziffer I/1.1: Textziffer I/1.2 hinzugefügt.
- Abschnitt C, Textziffer I.2.2: Textziffer I.3 hinzugefügt.
- Abschnitt C, Textziffer I.3: Textziffer I.3 in I.4 umbenannt und neu gefasst.
- Abschnitt C, Textziffer I.4: Textziffer I.4 in I.5 umbenannt.
- Abschnitt C, Textziffer II.1: Erster Anstrich neu gefasst, zweiter Anstrich erweitert.
- Abschnitt C, Textziffer II.4: Textziffer III. hinzugefügt.
- Abschnitt D, Überschrift: Überschrift geändert.
- Abschnitt D, Nummer 1.1 und 3.1: Angabe „Anhang VI D“ durch „Anhang I Abschnitt VI Buchstabe C“ ersetzt.
- Abschnitt D, Nummer 5: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 6: Nummer 6 neu gefasst.
- Abschnitt D, Nummer 8: Angabe „VII“ durch „VIII“ ersetzt, Wörter hinzugefügt, neue Nummer 8.3 hinzugefügt, Fußnote 3a) hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 10.1: Nummer 10.1 neu gefasst.
- Abschnitt D, Fußnote 4 zu Nummer 11: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt D, Fußnote 5 zu Nummer 12: Wörter hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 14: Wörter ersetzt, Fußnote 6) hinzugefügt.
- Abschnitt D, Nummer 15: Nummer 15 hinzugefügt.
- Abschnitt E, Nummer 3: Wörter hinzugefügt, neuer Absatz hinzugefügt.
- Abschnitt E, Nummer 16: Nummer 16 hinzugefügt.
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.0.3: Einfügung von Textziffern I.0.4, I.0.5 und I.0.6
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.2/2: Neufassung der Textziffer I.2/2
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.5: Neufassung der Textziffer I.5
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.7: Einfügung von Änderungen in Textziffer I.7
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.9: Änderung in Textziffer I.9
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer I.10: Neufassung der Textziffer I.10
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer II.0.4: Einfügung von Textziffer II.0.5
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer II.2: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.2
+- Anlage, Abschnitt A, Textziffer VI: Ersetzung von 'bis VIII' durch 'bis VIII*)' und Einfügung einer Fußnote
+- Anlage, Abschnitt B, Textziffer I: Einfügung von BGBl. 2002 I S. 1944
+- Anlage, Abschnitt B, Textziffer IV Nr. 2: Ersetzung von '10, 10.1' durch '10 bis 10.2' und 'und 13' durch ',13 und 15'
+- Anlage, Abschnitt B, Textziffer VI: Neufassung der Textziffer VI
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer I.2.1: Umbenennung von I.2.1 zu I.2.2 und Ersetzung von 'II-2/20 und 41-2' durch 'II-2/15.2.4 und II-2/15.3.2'
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer I.2.2: Umbenennung von I.2.2 zu I.2.1 und Ersetzung von 'II-2/59 und 62' durch 'II-2/4.5, II-2/11.6 und II-2/16.3'
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer I.4: Neufassung der Textziffer I.4
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer II.1: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.1
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer II.2: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.2
+- Anlage, Abschnitt C, Textziffer II.3: Einfügung von Änderungen in Textziffer II.3
+- Anlage, Abschnitt D, Nummer 7: Ersetzung des Eingangswortlautes und Einfügung von Nummer 7.2
+- Anlage, Abschnitt D, Nummer 8: Ersetzung des Eingangswortlautes und Einfügung von Nummer 8.4
+- Anlage, Abschnitt D, Nummer 10: Ersetzung von Nummer 10.1 und Umbenennung der bisherigen Nummer 10.1 zu 10.2
--- a/schsv_1998/FASSUNG.md
+++ b/schsv_1998/FASSUNG.md
@@ -1,15 +1,45 @@
-# SCHSV_1998 — 2002-07-12
+# SCHSV_1998 — 2002-10-02

- **Titel:** Verordnung über die Küstenschifffahrt
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
 - **Typ:** Verordnung
- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 2555
- **Inkrafttreten:** 2002-07-20
- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/46#page=23
- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Küstenschifffahrt, insbesondere die Voraussetzungen für die Beförderung von Fahrgästen und Gütern sowie die Genehmigungen für Schiffe mit fremder Flagge.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.

 ## Betroffene Stellen

-_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+- Anlage, Abschnitt 2: Die Anlage wird um neue Entscheidungen und Rundschreiben der IMO erweitert.
+- § 1 Abs. 1: Der bisherige Wortlaut wird Absatz 1.
+- § 1 Abs. 2: Neuer Absatz 2 eingefügt, der Anwendbarkeit von § 5 Abs. 5 und § 13 Abs. 5 auf ausländische Schiffe regelt.
+- § 4 Abs. 2: Absatz 2 aufgehoben.
+- § 5 Abs. 5: Neuer Absatz 5 eingefügt, der besondere Anforderungen für Schiffe mit ausländischer Flagge festlegt.
+- § 6 Abs. 1 Nr. 4: Neue Formulierung für Fahrzeuge, die ausschließlich für Sport- oder Freizeitzwecke gebaut worden sind.
+- § 6 Abs. 1 Nr. 7: Angabe 'Kleinfahrzeuge,' gestrichen.
+- § 6 Abs. 1 Nr. 7a: Neue Nummer 7a eingefügt, die Kleinfahrzeuge bis zu einer Bruttoraumzahl von 100 regelt.
+- § 6a: Neuer § 6a eingefügt, der Dampfkesselanlagen regelt.
+- § 9 Abs. 3: Neuer Satz eingefügt, der die Erklärung des Eigentümers zur Schiffsnutzung regelt.
+- § 9 Abs. 4: Neue Sätze eingefügt, die die schriftliche Erklärung und den Verantwortlichen regeln.
+- § 9 Abs. 6: Angabe 'im Sinne des § 4 Abs. 2' durch 'im Sinne der in § 5 Abs. 5 genannten Anforderungen' ersetzt.
+- § 11 Abs. 1 Nr. 2: Neue Nummer 3 eingefügt, die Vorgeführtheit von Schiffen regelt.
+- § 12 Abs. 2: Angabe zur Hafenstaatkontrolle ersetzt.
+- § 13 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a: Angabe 'im Sinne von Abschnitt C.I.4 der Anlage 1' hinzugefügt.
+- § 13 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe d: Neuer Buchstabe d eingefügt, der Veröffentlichungen für ausgenommene Schiffe regelt.
+- § 13 Abs. 2 Nr. 12: Neue Nummer 12 eingefügt, die das Sicherheitszeugnis oder die Prüfbescheinigung regelt.
+- § 13 Abs. 4a Satz 4: Angabe zur Entziehung von Zeugnissen hinzugefügt.
+- § 14 Abs. 1 Nr. 1a: Neue Nummer 1a eingefügt, die den Verantwortlichen im Sinne von § 9 Abs. 4 regelt.
+- § 14 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe k: Neuer Buchstabe k eingefügt, der die Mitführung und Vorlegung des Schiffssicherheitszeugnisses regelt.
+- § 14 Abs. 3 Nr. 1: Neue Formulierung, die Fälle des Absatzes 1 Nr. 1 Buchstabe a, Nr. 1a, 2 Buchstabe a, b, d, g, i und k sowie Nr. 3 und 4 regelt.
+- § 15 Abs. 3: Absatz 3 aufgehoben.
+- § 16 Abs. 4: Neue Formulierung, die die See-Sportbootverordnung unberührt lässt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer A.II.1.: Neue Formulierung, die die Kartendarstellung von Seegebieten regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.2.3: Angabe zur Dampfkesselanlage ersetzt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.3.1: Angabe 'Namen' durch 'Name' ersetzt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.8.: Angabe '3.3 und' durch '3.3 Satz 1 und Nummern' ersetzt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.2.: Neue Formulierung, die SOLAS und den Internationalen Code für Brand-Sicherheitssysteme (FSS-Code) regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.4.: Neue Formulierung, die die Anwendung von Regeln für Schiffe mit einer Bruttoraumzahl unter 150 regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.4.2.: Neue Formulierung, die amtliche nautische Veröffentlichungen regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Abschnitt D: Neuer Abschnitt D eingefügt, der besondere Anforderungen für den Betrieb von Schiffen unter ausländischer Flagge regelt.

 ## Wortlaut

--- a/schsv_1998/HISTORY.md
+++ b/schsv_1998/HISTORY.md
@@ -36,3 +36,4 @@
 - **1999-06-30** · BGBl. 1999 I S. 1462 — Zweite Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
 - **2001-09-06** · BGBl. 2001 I S. 2276 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
 - **2002-07-12** · BGBl. 2002 I S. 2555 — Verordnung über die Küstenschifffahrt
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/schsv_1998/STELLEN.md
+++ b/schsv_1998/STELLEN.md
@@ -1,2 +1,33 @@
 # Stellen dieser Station

+- Anlage, Abschnitt 2: Die Anlage wird um neue Entscheidungen und Rundschreiben der IMO erweitert.
+- § 1 Abs. 1: Der bisherige Wortlaut wird Absatz 1.
+- § 1 Abs. 2: Neuer Absatz 2 eingefügt, der Anwendbarkeit von § 5 Abs. 5 und § 13 Abs. 5 auf ausländische Schiffe regelt.
+- § 4 Abs. 2: Absatz 2 aufgehoben.
+- § 5 Abs. 5: Neuer Absatz 5 eingefügt, der besondere Anforderungen für Schiffe mit ausländischer Flagge festlegt.
+- § 6 Abs. 1 Nr. 4: Neue Formulierung für Fahrzeuge, die ausschließlich für Sport- oder Freizeitzwecke gebaut worden sind.
+- § 6 Abs. 1 Nr. 7: Angabe 'Kleinfahrzeuge,' gestrichen.
+- § 6 Abs. 1 Nr. 7a: Neue Nummer 7a eingefügt, die Kleinfahrzeuge bis zu einer Bruttoraumzahl von 100 regelt.
+- § 6a: Neuer § 6a eingefügt, der Dampfkesselanlagen regelt.
+- § 9 Abs. 3: Neuer Satz eingefügt, der die Erklärung des Eigentümers zur Schiffsnutzung regelt.
+- § 9 Abs. 4: Neue Sätze eingefügt, die die schriftliche Erklärung und den Verantwortlichen regeln.
+- § 9 Abs. 6: Angabe 'im Sinne des § 4 Abs. 2' durch 'im Sinne der in § 5 Abs. 5 genannten Anforderungen' ersetzt.
+- § 11 Abs. 1 Nr. 2: Neue Nummer 3 eingefügt, die Vorgeführtheit von Schiffen regelt.
+- § 12 Abs. 2: Angabe zur Hafenstaatkontrolle ersetzt.
+- § 13 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a: Angabe 'im Sinne von Abschnitt C.I.4 der Anlage 1' hinzugefügt.
+- § 13 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe d: Neuer Buchstabe d eingefügt, der Veröffentlichungen für ausgenommene Schiffe regelt.
+- § 13 Abs. 2 Nr. 12: Neue Nummer 12 eingefügt, die das Sicherheitszeugnis oder die Prüfbescheinigung regelt.
+- § 13 Abs. 4a Satz 4: Angabe zur Entziehung von Zeugnissen hinzugefügt.
+- § 14 Abs. 1 Nr. 1a: Neue Nummer 1a eingefügt, die den Verantwortlichen im Sinne von § 9 Abs. 4 regelt.
+- § 14 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe k: Neuer Buchstabe k eingefügt, der die Mitführung und Vorlegung des Schiffssicherheitszeugnisses regelt.
+- § 14 Abs. 3 Nr. 1: Neue Formulierung, die Fälle des Absatzes 1 Nr. 1 Buchstabe a, Nr. 1a, 2 Buchstabe a, b, d, g, i und k sowie Nr. 3 und 4 regelt.
+- § 15 Abs. 3: Absatz 3 aufgehoben.
+- § 16 Abs. 4: Neue Formulierung, die die See-Sportbootverordnung unberührt lässt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer A.II.1.: Neue Formulierung, die die Kartendarstellung von Seegebieten regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.2.3: Angabe zur Dampfkesselanlage ersetzt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.3.1: Angabe 'Namen' durch 'Name' ersetzt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.8.: Angabe '3.3 und' durch '3.3 Satz 1 und Nummern' ersetzt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.2.: Neue Formulierung, die SOLAS und den Internationalen Code für Brand-Sicherheitssysteme (FSS-Code) regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.4.: Neue Formulierung, die die Anwendung von Regeln für Schiffe mit einer Bruttoraumzahl unter 150 regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.4.2.: Neue Formulierung, die amtliche nautische Veröffentlichungen regelt.
+- Anlage 1 (zu § 5) Abschnitt D: Neuer Abschnitt D eingefügt, der besondere Anforderungen für den Betrieb von Schiffen unter ausländischer Flagge regelt.
--- a/schsv_1998/§1.md
+++ b/schsv_1998/§1.md
@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 1

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1998-09-29 — Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 1998 I S. 3013
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 1: Neufassung des § 1 zur Zielsetzung und Geltungsbereich der Verordnung.
+§ 1 Abs. 1: Der bisherige Wortlaut wird Absatz 1.
+
+§ 1 Abs. 2: Neuer Absatz 2 eingefügt, der Anwendbarkeit von § 5 Abs. 5 und § 13 Abs. 5 auf ausländische Schiffe regelt.
--- a/schsv_1998/§11.md
+++ b/schsv_1998/§11.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 11

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1998-09-29 — Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 1998 I S. 3013
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 11: Neue Vorschriften für das Auslaufen und Weiterfahren von Schiffen, die die Bundesflagge führen, einschließlich der Verhinderung bei Gefahr.
+§ 11 Abs. 1 Nr. 2: Neue Nummer 3 eingefügt, die Vorgeführtheit von Schiffen regelt.
--- a/schsv_1998/§12.md
+++ b/schsv_1998/§12.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 12

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2001-09-06 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 2001 I S. 2276
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 12: Einfügung eines neuen Absatzes 6, der die Anwendung von Absatz 4 auf die Richtlinie 1999/35/EG regelt.
+§ 12 Abs. 2: Angabe zur Hafenstaatkontrolle ersetzt.
--- a/schsv_1998/§13.md
+++ b/schsv_1998/§13.md
@@ -1,9 +1,13 @@
 # § 13

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2001-09-06 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 2001 I S. 2276
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 13 Abs. 4a: Neue Vorschriften zur Zulassung zur Prüfung und Erteilung von Funkzeugnissen SRC und LRC durch beauftragte Verbände
+§ 13 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe a: Angabe 'im Sinne von Abschnitt C.I.4 der Anlage 1' hinzugefügt.

-§ 13: Änderung in Absatz 1 Nr. 2 Buchstabe a, Einfügung von Absatz 4a, der die Befähigungsnachweise für den mobilen Seefunkdienst regelt.
+§ 13 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe d: Neuer Buchstabe d eingefügt, der Veröffentlichungen für ausgenommene Schiffe regelt.
+
+§ 13 Abs. 2 Nr. 12: Neue Nummer 12 eingefügt, die das Sicherheitszeugnis oder die Prüfbescheinigung regelt.
+
+§ 13 Abs. 4a Satz 4: Angabe zur Entziehung von Zeugnissen hinzugefügt.
--- a/schsv_1998/§14.md
+++ b/schsv_1998/§14.md
@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 14

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2001-09-06 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 2001 I S. 2276
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 14: Änderung in Absatz 1, Einfügung von Nummer 5, Neuanordnung der Nummern 5 bis 6.
+§ 14 Abs. 1 Nr. 1a: Neue Nummer 1a eingefügt, die den Verantwortlichen im Sinne von § 9 Abs. 4 regelt.
+
+§ 14 Abs. 1 Nr. 2 Buchstabe k: Neuer Buchstabe k eingefügt, der die Mitführung und Vorlegung des Schiffssicherheitszeugnisses regelt.
+
+§ 14 Abs. 3 Nr. 1: Neue Formulierung, die Fälle des Absatzes 1 Nr. 1 Buchstabe a, Nr. 1a, 2 Buchstabe a, b, d, g, i und k sowie Nr. 3 und 4 regelt.
--- a/schsv_1998/§15.md
+++ b/schsv_1998/§15.md
@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 15

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1999-06-30 — Zweite Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 1999 I S. 1462
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 15 Abs. 1 Nr. 2: Hinzufügung der Wörter 'Bau- und Wohnungswesen' nach 'Bundesministerium für Verkehr'
-
-§ 15 Abs. 2a: Einfügung eines neuen Absatzes 2a zur Gültigkeit von Seefunkzeugnissen
+§ 15 Abs. 3: Absatz 3 aufgehoben.
--- a/schsv_1998/§16.md
+++ b/schsv_1998/§16.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 16

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2001-09-06 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 2001 I S. 2276
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 16 Abs. 4: Streichung des Absatzes 4.
+§ 16 Abs. 4: Neue Formulierung, die die See-Sportbootverordnung unberührt lässt.
--- a/schsv_1998/§4.md
+++ b/schsv_1998/§4.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 4

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2001-09-06 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 2001 I S. 2276
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 4 Abs. 2 Satz 1: Streichung der Wörter ' , in der jeweils geltenden Fassung,'.
+§ 4 Abs. 2: Absatz 2 aufgehoben.
--- a/schsv_1998/§5.md
+++ b/schsv_1998/§5.md
@@ -1,7 +1,23 @@
 # § 5

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1998-09-29 — Erste Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 1998 I S. 3013
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 5: Neufassung des § 5 zu besonderen Regelungen bei internationalem schiffsbezogenen Sicherheitsstandard.
+§ 5 Abs. 5: Neuer Absatz 5 eingefügt, der besondere Anforderungen für Schiffe mit ausländischer Flagge festlegt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer A.II.1.: Neue Formulierung, die die Kartendarstellung von Seegebieten regelt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.2.3: Angabe zur Dampfkesselanlage ersetzt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.3.1: Angabe 'Namen' durch 'Name' ersetzt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer B.II.8.: Angabe '3.3 und' durch '3.3 Satz 1 und Nummern' ersetzt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.2.: Neue Formulierung, die SOLAS und den Internationalen Code für Brand-Sicherheitssysteme (FSS-Code) regelt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.4.: Neue Formulierung, die die Anwendung von Regeln für Schiffe mit einer Bruttoraumzahl unter 150 regelt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Textziffer C.I.4.2.: Neue Formulierung, die amtliche nautische Veröffentlichungen regelt.
+
+Anlage 1 (zu § 5) Abschnitt D: Neuer Abschnitt D eingefügt, der besondere Anforderungen für den Betrieb von Schiffen unter ausländischer Flagge regelt.
--- a/schsv_1998/§6.md
+++ b/schsv_1998/§6.md
@@ -1,9 +1,11 @@
 # § 6

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2001-09-06 — Dritte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 2001 I S. 2276
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 6 Abs. 1: Ersetzen der Nummer 4 durch die Nummern 4 und 5, Neuanordnung der Nummern 5 bis 9.
+§ 6 Abs. 1 Nr. 4: Neue Formulierung für Fahrzeuge, die ausschließlich für Sport- oder Freizeitzwecke gebaut worden sind.

-§ 6 Abs. 4: Neufassung des Absatzes 4, der Anforderungen an funktechnische Rettungsmittel und -vorrichtungen, den Funkverkehr sowie die Funkausrüstung festlegt.
+§ 6 Abs. 1 Nr. 7: Angabe 'Kleinfahrzeuge,' gestrichen.
+
+§ 6 Abs. 1 Nr. 7a: Neue Nummer 7a eingefügt, die Kleinfahrzeuge bis zu einer Bruttoraumzahl von 100 regelt.
--- a/schsv_1998/§6a.md
+++ b/schsv_1998/§6a.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 6a

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1997-09-12 — Neufassung der Schiffssicherheitsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 1997 I S. 2217
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 6a: Neue Bestimmungen zur Klassifikation
+§ 6a: Neuer § 6a eingefügt, der Dampfkesselanlagen regelt.
--- a/schsv_1998/§9.md
+++ b/schsv_1998/§9.md
@@ -1,9 +1,11 @@
 # § 9

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1999-06-30 — Zweite Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
-> Fundstelle: BGBl. 1999 I S. 1462
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 9 Abs. 4 Satz 1: Hinzufügung der Wörter 'unter Antragstellung und auf eigene Kosten' nach 'Verantwortliche'
+§ 9 Abs. 3: Neuer Satz eingefügt, der die Erklärung des Eigentümers zur Schiffsnutzung regelt.

-§ 9 Abs. 4 Satz 5: Hinzufügung der Wörter '– wenn erforderlich, nach nachgewiesener Mängelbeseitigung –' nach 'wird'
+§ 9 Abs. 4: Neue Sätze eingefügt, die die schriftliche Erklärung und den Verantwortlichen regeln.
+
+§ 9 Abs. 6: Angabe 'im Sinne des § 4 Abs. 2' durch 'im Sinne der in § 5 Abs. 5 genannten Anforderungen' ersetzt.
--- a/seefsichv_1993/FASSUNG.md
+++ b/seefsichv_1993/FASSUNG.md
@@ -1,16 +1,28 @@
-# SEEFSICHV_1993 — 2002-06-19
+# SEEFSICHV_1993 — 2002-10-02

- **Titel:** Zweites Gesetz zur Anpassung bestimmter Bedingungen in der Seeschifffahrt an den internationalen Standard (Zweites Seeschifffahrtsanpassungsgesetz - SchAnpG 2)
- **Typ:** Änderung
- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 1815
- **Inkrafttreten:** nicht ermittelt
- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/35#page=7
- **Kurz:** Das Gesetz ändert das Seeaufgabengesetz, um es an internationale Standards anzupassen, insbesondere in Bezug auf die Anerkennung von Ausbildungs Schiffen und die Überwachung der Ausbildung von Besatzungsmitgliedern.
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.

 ## Betroffene Stellen

- § 6a: Einführung einer neuen Vorschrift zur Meldung bestimmter schaden- oder gefahrverursachender Vorkommnisse.
- § 10 Abs. 1 Nr. 8a: Einführung einer neuen Bestimmung zur Strafbarkeit bei fehlender, unrichtiger oder verspäteter Meldung gemäß § 6a Abs. 1.
+- § 1 Abs. 1: Gültigkeitserweiterung auf Seeschiffe einschließlich Traditionsschiffe und Sportfahrzeuge.
+- § 1 Abs. 3: Definition der Person, die mit Aufgaben der Sicherung der Seefahrt beauftragt ist.
+- § 2, § 3, § 4, § 7: Aufhebung dieser Paragraphen.
+- § 5: Neufassung als § 2 mit detaillierter Regelung der Hilfeleistung in Seenotfällen.
+- § 6 Abs. 2 Satz 4: Streichung des Teilsatzes 'sowie das für seinen Heimathafen zuständige Seeamt'.
+- § 6a: Neufassung als § 7.
+- § 10 Abs. 1 Nummern 1 bis 4: Aufhebung dieser Nummern.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 5: Neufassung als Nummer 1.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 6: Neufassung als Nummer 2.
+- § 10 Abs. 1 Nummern 7 und 8: Neufassung als Nummern 3 und 4.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 4: Ersetzung von 'die genannten Stellen' durch 'die Hafenverwaltung'.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 8a: Ersetzung von '6a' durch '7'.
+- § 10 Abs. 1 Nummern 9 und 10: Neufassung als Nummern 6 und 7.
+- Anlagen 1 und 2: Aufhebung dieser Anlagen.

 ## Wortlaut

--- a/seefsichv_1993/HISTORY.md
+++ b/seefsichv_1993/HISTORY.md
@@ -5,3 +5,4 @@
 - **1997-06-30** · BGBl. 1997 I S. 1537 — Vierte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
 - **1999-09-30** · BGBl. 1999 I S. 1938 — Achte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften (SeeRVsÄndV8)
 - **2002-06-19** · BGBl. 2002 I S. 1815 — Zweites Gesetz zur Anpassung bestimmter Bedingungen in der Seeschifffahrt an den internationalen Standard (Zweites Seeschifffahrtsanpassungsgesetz - SchAnpG 2)
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/seefsichv_1993/STELLEN.md
+++ b/seefsichv_1993/STELLEN.md
@@ -1,4 +1,16 @@
 # Stellen dieser Station

- § 6a: Einführung einer neuen Vorschrift zur Meldung bestimmter schaden- oder gefahrverursachender Vorkommnisse.
- § 10 Abs. 1 Nr. 8a: Einführung einer neuen Bestimmung zur Strafbarkeit bei fehlender, unrichtiger oder verspäteter Meldung gemäß § 6a Abs. 1.
+- § 1 Abs. 1: Gültigkeitserweiterung auf Seeschiffe einschließlich Traditionsschiffe und Sportfahrzeuge.
+- § 1 Abs. 3: Definition der Person, die mit Aufgaben der Sicherung der Seefahrt beauftragt ist.
+- § 2, § 3, § 4, § 7: Aufhebung dieser Paragraphen.
+- § 5: Neufassung als § 2 mit detaillierter Regelung der Hilfeleistung in Seenotfällen.
+- § 6 Abs. 2 Satz 4: Streichung des Teilsatzes 'sowie das für seinen Heimathafen zuständige Seeamt'.
+- § 6a: Neufassung als § 7.
+- § 10 Abs. 1 Nummern 1 bis 4: Aufhebung dieser Nummern.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 5: Neufassung als Nummer 1.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 6: Neufassung als Nummer 2.
+- § 10 Abs. 1 Nummern 7 und 8: Neufassung als Nummern 3 und 4.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 4: Ersetzung von 'die genannten Stellen' durch 'die Hafenverwaltung'.
+- § 10 Abs. 1 Nummer 8a: Ersetzung von '6a' durch '7'.
+- § 10 Abs. 1 Nummern 9 und 10: Neufassung als Nummern 6 und 7.
+- Anlagen 1 und 2: Aufhebung dieser Anlagen.
--- a/seefsichv_1993/§1.md
+++ b/seefsichv_1993/§1.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 1
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762
+
+§ 1 Abs. 1: Gültigkeitserweiterung auf Seeschiffe einschließlich Traditionsschiffe und Sportfahrzeuge.
+
+§ 1 Abs. 3: Definition der Person, die mit Aufgaben der Sicherung der Seefahrt beauftragt ist.
--- a/seefsichv_1993/§10.md
+++ b/seefsichv_1993/§10.md
@@ -1,7 +1,19 @@
 # § 10

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-06-19 — Zweites Gesetz zur Anpassung bestimmter Bedingungen in der Seeschifffahrt an den internationalen Standard (Zweites Seeschifffahrtsanpassungsgesetz - SchAnpG 2)
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1815
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 10 Abs. 1 Nr. 8a: Einführung einer neuen Bestimmung zur Strafbarkeit bei fehlender, unrichtiger oder verspäteter Meldung gemäß § 6a Abs. 1.
+§ 10 Abs. 1 Nummern 1 bis 4: Aufhebung dieser Nummern.
+
+§ 10 Abs. 1 Nummer 5: Neufassung als Nummer 1.
+
+§ 10 Abs. 1 Nummer 6: Neufassung als Nummer 2.
+
+§ 10 Abs. 1 Nummern 7 und 8: Neufassung als Nummern 3 und 4.
+
+§ 10 Abs. 1 Nummer 4: Ersetzung von 'die genannten Stellen' durch 'die Hafenverwaltung'.
+
+§ 10 Abs. 1 Nummer 8a: Ersetzung von '6a' durch '7'.
+
+§ 10 Abs. 1 Nummern 9 und 10: Neufassung als Nummern 6 und 7.
--- a/seefsichv_1993/§2.md
+++ b/seefsichv_1993/§2.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 2
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762
+
+§ 2, § 3, § 4, § 7: Aufhebung dieser Paragraphen.
--- a/seefsichv_1993/§3.md
+++ b/seefsichv_1993/§3.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 3
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762
+
+§ 2, § 3, § 4, § 7: Aufhebung dieser Paragraphen.
--- a/seefsichv_1993/§4.md
+++ b/seefsichv_1993/§4.md
@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 4

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1999-09-30 — Achte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften (SeeRVsÄndV8)
-> Fundstelle: BGBl. 1999 I S. 1938
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 4 Abs. 1: Ersetzung von 'den nächsterreichbaren Küstenplatz, bei Funkverbindung die nächste Küstenfunkstelle,' durch 'die nächsterreichbare zuständige Stelle an Land'
-
-§ 4 Abs. 2 Satz 4: Satz 4 wird gestrichen
+§ 2, § 3, § 4, § 7: Aufhebung dieser Paragraphen.
--- a/seefsichv_1993/§5.md
+++ b/seefsichv_1993/§5.md
@@ -1,11 +1,7 @@
 # § 5

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1997-06-30 — Vierte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
-> Fundstelle: BGBl. 1997 I S. 1537
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 5 Abs. 1 Satz 1: Einfügung der Wörter 'oder dem betreffenden Such- und Rettungsdienst'
-
-§ 5 Abs. 2 Satz 1: Ersetzung des Punkts durch ein Komma und Einfügung der Wörter 'und den betreffenden Such- und Rettungsdienst entsprechend zu unterrichten, wobei er die im Handbuch für Suche und Rettung (MERSAR) in seiner jeweils neuesten Fassung beschriebenen Empfehlungen der Internationalen Seeschiffahrts-Organisation zu berücksichtigen hat.'
-
-§ 5 Abs. 2 Satz 2: Einfügung der Wörter ', dem betreffenden Such- und Rettungsdienst' nach 'in Not befindlichen Personen'
+§ 5: Neufassung als § 2 mit detaillierter Regelung der Hilfeleistung in Seenotfällen.
--- a/seefsichv_1993/§6.md
+++ b/seefsichv_1993/§6.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 6
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762
+
+§ 6 Abs. 2 Satz 4: Streichung des Teilsatzes 'sowie das für seinen Heimathafen zuständige Seeamt'.
--- a/seefsichv_1993/§6a.md
+++ b/seefsichv_1993/§6a.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 6a

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-06-19 — Zweites Gesetz zur Anpassung bestimmter Bedingungen in der Seeschifffahrt an den internationalen Standard (Zweites Seeschifffahrtsanpassungsgesetz - SchAnpG 2)
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 1815
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 6a: Einführung einer neuen Vorschrift zur Meldung bestimmter schaden- oder gefahrverursachender Vorkommnisse.
+§ 6a: Neufassung als § 7.
--- a/seefsichv_1993/§7.md
+++ b/seefsichv_1993/§7.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 7
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762
+
+§ 2, § 3, § 4, § 7: Aufhebung dieser Paragraphen.
--- a/spfv/FASSUNG.md
+++ b/spfv/FASSUNG.md
@@ -1,17 +1,16 @@
-# SPFV — 2002-09-30
+# SPFV — 2002-10-02

- **Titel:** Zehnte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
- **Typ:** Änderung
- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3733
- **Inkrafttreten:** 2002-10-01
- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/69#page=5
- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Sportseeschifferscheinverordnung, insbesondere hinsichtlich der Fahrerlaubnis für Traditionsschiffe und der Befähigungsnachweise für Maschinisten.
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.

 ## Betroffene Stellen

- § 1 Abs. 1 Nr. 1: Ersetzen der Befähigungszeugnisse der Gruppen A und B durch die Befähigungszeugnisse nach § 3 der Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Januar 1992.
- § 10 Abs. 1: Neufassung der Gebühren für verschiedene Amtshandlungen, insbesondere für die Zulassung zur Führerscheinprüfung, die Abnahme der Prüfung, die Erteilung der Fahrerlaubnis, etc.
- § 10 Abs. 2: Neufassung der Kostenerhebung für Amtshandlungen, insbesondere durch die Prüfungsausschüsse, beauftragte Verbände und die Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord.
+- § 8 Abs. 1: Ersetzung der Wörter 'geistes oder auf Grund seines Verhaltens im Verkehr' durch 'oder geistes'
+- § 8 Abs. 2 Nr. 3: Einfügung der Wörter ', soweit nicht das Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetz Anwendung findet,'

 ## Wortlaut

--- a/spfv/HISTORY.md
+++ b/spfv/HISTORY.md
@@ -5,3 +5,4 @@
 - **1999-09-30** · BGBl. 1999 I S. 1938 — Achte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften (SeeRVsÄndV8)
 - **2000-12-20** · BGBl. 2000 I S. 1735 — Neunte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften (SeeRVsÄndV9)
 - **2002-09-30** · BGBl. 2002 I S. 3733 — Zehnte Verordnung zur Änderung seeverkehrsrechtlicher Vorschriften
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/spfv/STELLEN.md
+++ b/spfv/STELLEN.md
@@ -1,5 +1,4 @@
 # Stellen dieser Station

- § 1 Abs. 1 Nr. 1: Ersetzen der Befähigungszeugnisse der Gruppen A und B durch die Befähigungszeugnisse nach § 3 der Schiffsoffizier-Ausbildungsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Januar 1992.
- § 10 Abs. 1: Neufassung der Gebühren für verschiedene Amtshandlungen, insbesondere für die Zulassung zur Führerscheinprüfung, die Abnahme der Prüfung, die Erteilung der Fahrerlaubnis, etc.
- § 10 Abs. 2: Neufassung der Kostenerhebung für Amtshandlungen, insbesondere durch die Prüfungsausschüsse, beauftragte Verbände und die Wasser- und Schifffahrtsdirektion Nord.
+- § 8 Abs. 1: Ersetzung der Wörter 'geistes oder auf Grund seines Verhaltens im Verkehr' durch 'oder geistes'
+- § 8 Abs. 2 Nr. 3: Einfügung der Wörter ', soweit nicht das Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetz Anwendung findet,'
--- a/spfv/§8.md
+++ b/spfv/§8.md
@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 8

 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1985-10-22 — Zweite Verordnung zur Änderung der Sportbootführerscheinverordnung - See
-> Fundstelle: BGBl. 1985 I S. 2001
+> Station: 2002-10-02 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 3762

-§ 8 Abs. 3: Neue Fassung für die Entscheidung über die Entziehung der Fahrerlaubnis
+§ 8 Abs. 1: Ersetzung der Wörter 'geistes oder auf Grund seines Verhaltens im Verkehr' durch 'oder geistes'
+
+§ 8 Abs. 2 Nr. 3: Einfügung der Wörter ', soweit nicht das Seesicherheits-Untersuchungs-Gesetz Anwendung findet,'
--- a/verkuendungen/2002/bgbl1-2002-70-1.md
+++ b/verkuendungen/2002/bgbl1-2002-70-1.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 2002 I S. 3762
+
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Verkündung:** 2002-10-02
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Ausfertigung:** 2002-09-25
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** SCHSV_1998, VIERTE-SCHIFFSSICHERHEITSANPASSUNGSVERORDNUNG, ANLBV_2004, SPFV, SEEFSICHV_1993, VERORDNUNG-ÜBER-DIE-SICHERHEIT-VON-SEESCHIFFEN, SCHSG, ANLAGE-ZUR-SCHIFFSSICHERHEITSVERORDNUNG
+
+## Kurz
+
+Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.
+
--- a/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/FASSUNG.md
+++ b/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/FASSUNG.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+# VERORDNUNG-ÜBER-DIE-SICHERHEIT-VON-SEESCHIFFEN — 2002-10-02
+
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.
+
+## Betroffene Stellen
+
+- Anlage 1, D.III.1.1: Neue Vorschriften für Schiffe, die Küstenschifffahrt betreiben, einschließlich Anforderungen an das Schutzniveau.
+- Anlage 1, D.III.1.2: Neue Vorschriften zur Gewährleistung des Schutzniveaus auf gleichwertige Weise.
+- Anlage 1, D.III.2: Neue Vorschriften für die Seesicherheits-Untersuchung für Schiffe in der deutschen Küstenschifffahrt.
+- Anlage 1, D wird E: Der bisherige Abschnitt D wird zu Abschnitt E.
+- Anlage 2, A.1.(I).(6.): Ersetzung der Angabe 'II-2/54.3' durch 'II-2/19.4'.
+- Anlage 2, A.1.(I).(7.): Ersetzung der Angabe 'V/13(b)' durch 'V/14.2'.
+- Anlage 2, A.1.(VII).(25.): Ersetzung der Angabe '1.6.5' durch '1.6.4'.
+- Anlage 2, B.1.3: Neue Vorschriften für die Anerkennung von Klassifikationsgesellschaften im Rahmen der Richtlinie 94/57/EG.
+- Anlage 2, B.1.4: Textziffer 1.4 wird aufgehoben.
+- Anlage 2, B.3.2: Einfügung eines neuen Buchstabens f in Textziffer 3.2.
+- Anlage 2, B.3.4: Ersetzung und Ergänzung von Vorschriften in Textziffer 3.4.
+- Anlage 2, B.3.7: Ersetzung und Ergänzung von Vorschriften in Textziffer 3.7.
+- Anlage 3, A.2.6: Einfügung von Vorschriften für Sportfahrzeuge und Schiffe in Textziffer A.2.6.
+- Anlage 3, A.4.2 Buchstabe d: Ersetzung der Angabe 'C Nr. 5.1' durch 'C. Nr. 4.1'.
+- Anlage 3, B.1.: Ersetzung der Angabe 'Erwerb von Funkzeugnissen SRC und LRC' durch 'Erwerb von Funkbetriebszeugnissen LRC und SRC'.
+- Anlage 3, B.1.3.2: Ersetzung der Angabe 'Nummer 2' durch 'Nummer 1.2'.
+- Anlage 3, C.1.2: Ersetzung der Angabe 'Nr. 1' durch 'Nr. 1.1' und Streichung der Wörter 'für Funkstellen'.
+- Anlage 3, D: Einfügung eines neuen Abschnitts D mit Vorschriften für den Entzug von Funkzeugnissen.
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.
--- a/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/HINWEIS.md
+++ b/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/HINWEIS.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`
--- a/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/HISTORY.md
+++ b/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/HISTORY.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/STELLEN.md
+++ b/verordnung-über-die-sicherheit-von-seeschiffen/STELLEN.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Stellen dieser Station
+
+- Anlage 1, D.III.1.1: Neue Vorschriften für Schiffe, die Küstenschifffahrt betreiben, einschließlich Anforderungen an das Schutzniveau.
+- Anlage 1, D.III.1.2: Neue Vorschriften zur Gewährleistung des Schutzniveaus auf gleichwertige Weise.
+- Anlage 1, D.III.2: Neue Vorschriften für die Seesicherheits-Untersuchung für Schiffe in der deutschen Küstenschifffahrt.
+- Anlage 1, D wird E: Der bisherige Abschnitt D wird zu Abschnitt E.
+- Anlage 2, A.1.(I).(6.): Ersetzung der Angabe 'II-2/54.3' durch 'II-2/19.4'.
+- Anlage 2, A.1.(I).(7.): Ersetzung der Angabe 'V/13(b)' durch 'V/14.2'.
+- Anlage 2, A.1.(VII).(25.): Ersetzung der Angabe '1.6.5' durch '1.6.4'.
+- Anlage 2, B.1.3: Neue Vorschriften für die Anerkennung von Klassifikationsgesellschaften im Rahmen der Richtlinie 94/57/EG.
+- Anlage 2, B.1.4: Textziffer 1.4 wird aufgehoben.
+- Anlage 2, B.3.2: Einfügung eines neuen Buchstabens f in Textziffer 3.2.
+- Anlage 2, B.3.4: Ersetzung und Ergänzung von Vorschriften in Textziffer 3.4.
+- Anlage 2, B.3.7: Ersetzung und Ergänzung von Vorschriften in Textziffer 3.7.
+- Anlage 3, A.2.6: Einfügung von Vorschriften für Sportfahrzeuge und Schiffe in Textziffer A.2.6.
+- Anlage 3, A.4.2 Buchstabe d: Ersetzung der Angabe 'C Nr. 5.1' durch 'C. Nr. 4.1'.
+- Anlage 3, B.1.: Ersetzung der Angabe 'Erwerb von Funkzeugnissen SRC und LRC' durch 'Erwerb von Funkbetriebszeugnissen LRC und SRC'.
+- Anlage 3, B.1.3.2: Ersetzung der Angabe 'Nummer 2' durch 'Nummer 1.2'.
+- Anlage 3, C.1.2: Ersetzung der Angabe 'Nr. 1' durch 'Nr. 1.1' und Streichung der Wörter 'für Funkstellen'.
+- Anlage 3, D: Einfügung eines neuen Abschnitts D mit Vorschriften für den Entzug von Funkzeugnissen.
--- a/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/FASSUNG.md
+++ b/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/FASSUNG.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# VIERTE-SCHIFFSSICHERHEITSANPASSUNGSVERORDNUNG — 2002-10-02
+
+- **Titel:** Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2002 I S. 3762
+- **Inkrafttreten:** 2002-10-03 (ganzes Gesetz, außer den in den folgenden Absätzen genannten Bestimmungen); 2002-10-08 (Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a); 2002-12-01 (Artikel 3, Artikel 2 Nr. 5 und 14 Buchstabe b Doppelbuchstabe cc Dreifachbuchstabe bbb, Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (mit Ausnahme der in Doppelbuchstabe aa genannten Artikel 4 und 9 bis 12)); 2003-01-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe d und e, Artikel 2 Nr. 3 und 9 Buchstabe d, Artikel 2 Nr. 15); 2003-07-22 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe a (im Übrigen), Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe b, Artikel 2 Nr. 14 (mit Ausnahme der diese Nummer betreffenden Regelung in Absatz 4)); 2003-09-09 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 18); 2004-03-01 (Artikel 1 Nr. 4 Buchstabe i, Nummer 17)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/70#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert verschiedene Vorschriften zur Sicherheit von Schiffen und zur Umsetzung mehrerer EU-Richtlinien.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.
--- a/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/HINWEIS.md
+++ b/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/HINWEIS.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`
--- a/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/HISTORY.md
+++ b/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/HISTORY.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **2002-10-02** · BGBl. 2002 I S. 3762 — Vierte Schiffssicherheitsanpassungsverordnung
--- a/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/STELLEN.md
+++ b/vierte-schiffssicherheitsanpassungsverordnung/STELLEN.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+