BGBl. 1994 I S. 3126 · Verordnung · Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet

Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
Inkrafttreten: 1994-10-29
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 1994-10-28

BGBl-Id: bgbl1-1994-74-1

bbig_2005/FASSUNG.md

@@ -1,15 +1,17 @@
-# BBIG_2005 — 1994-07-23
+# BBIG_2005 — 1994-10-28
 
-- **Titel:** Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluß Geprüfter Kundenberater/Geprüfte Kundenberaterin - Gartenbau
+- **Titel:** Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
 - **Typ:** Verordnung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 1593
-- **Inkrafttreten:** 1994-07-24 (Tag nach der Verkündung)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/45#page=29
-- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Prüfung zum anerkannten Abschluss Geprüfter Kundenberater/Geprüfte Kundenberaterin - Gartenbau, einschließlich der Zulassungsvoraussetzungen, der Gliederung und des Inhalts der Prüfung, sowie der Bestehensbedingungen und der Wiederholungsmöglichkeiten.
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 3126
+- **Inkrafttreten:** 1994-10-29
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/74#page=46
+- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes im ehemaligen Gebiet der DDR ab dem 1. September 1997, wobei bestehende Berufsausbildungsverhältnisse bis dahin fortgeführt werden können.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+- § 94: § 94 des Berufsbildungsgesetzes ist auch in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet anzuwenden.
+- § 94: Für Personen, die vor dem 3. Oktober 1990 ihren Wohnsitz in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet hatten, gilt § 94 ab dem 1. September 1997. Am 1. September 1996 bestehende Berufsausbildungsverhältnisse können zu Ende geführt werden.
+- § 96: § 96 des Berufsbildungsgesetzes ist auch in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet ab 1. September 1997 anzuwenden. Am 1. September 1996 bestehende Berufsausbildungsverhältnisse können zu Ende geführt werden.
 
 ## Wortlaut
 

bbig_2005/HISTORY.md

@@ -133,3 +133,4 @@
 - **1993-10-15** · BGBl. 1993 I S. 1696 — Verordnung über die Anwendung des § 82 des Berufsbildungsgesetzes und der auf Grund dieser Bestimmung erlassenen Verordnungen in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
 - **1994-01-21** · BGBl. 1994 I S. 86 — Verordnung zur Regelung der Pflichtleistungen der Deutschen Bundespost POSTDIENST (POSTDIENST-Pflichtleistungsverordnung - PPflLV)
 - **1994-07-23** · BGBl. 1994 I S. 1593 — Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Abschluß Geprüfter Kundenberater/Geprüfte Kundenberaterin - Gartenbau
+- **1994-10-28** · BGBl. 1994 I S. 3126 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet

bbig_2005/STELLEN.md

@@ -1,2 +1,5 @@
 # Stellen dieser Station
 
+- § 94: § 94 des Berufsbildungsgesetzes ist auch in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet anzuwenden.
+- § 94: Für Personen, die vor dem 3. Oktober 1990 ihren Wohnsitz in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet hatten, gilt § 94 ab dem 1. September 1997. Am 1. September 1996 bestehende Berufsausbildungsverhältnisse können zu Ende geführt werden.
+- § 96: § 96 des Berufsbildungsgesetzes ist auch in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet ab 1. September 1997 anzuwenden. Am 1. September 1996 bestehende Berufsausbildungsverhältnisse können zu Ende geführt werden.

bbig_2005/§94.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 94
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+§ 94: § 94 des Berufsbildungsgesetzes ist auch in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet anzuwenden.
+
+§ 94: Für Personen, die vor dem 3. Oktober 1990 ihren Wohnsitz in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet hatten, gilt § 94 ab dem 1. September 1997. Am 1. September 1996 bestehende Berufsausbildungsverhältnisse können zu Ende geführt werden.

bbig_2005/§96.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 96
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1975-03-20 — Gesetz zur Anpassung gesetzlich festgelegter Zuständigkeiten an die Neuabgrenzung der Geschäftsbereiche von Bundesministern (Zuständigkeitsanpassungs-Gesetz)
-> Fundstelle: BGBl. 1975 I S. 705
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
 
-§§ 93, 95 Abs. 4, § 96 Abs. 2: Einfügung der Worte 'im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Bildung und Wissenschaft' nach dem Wort 'kann'
+§ 96: § 96 des Berufsbildungsgesetzes ist auch in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet ab 1. September 1997 anzuwenden. Am 1. September 1996 bestehende Berufsausbildungsverhältnisse können zu Ende geführt werden.

verkuendungen/1994/bgbl1-1994-74-1.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1994 I S. 3126
+
+- **Titel:** Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 3126
+- **Verkündung:** 1994-10-28
+- **Inkrafttreten:** 1994-10-29
+- **Ausfertigung:** 1994-10-24
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/74#page=46
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** BBIG_2005, VERORDNUNG-ÜBER-DIE-ANWENDUNG-DER-94-UND-96-DES
+
+## Kurz
+
+Die Verordnung regelt die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes im ehemaligen Gebiet der DDR ab dem 1. September 1997, wobei bestehende Berufsausbildungsverhältnisse bis dahin fortgeführt werden können.
+

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# VERORDNUNG-ÜBER-DIE-ANWENDUNG-DER-94-UND-96-DES — 1994-10-28
+
+- **Titel:** Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 3126
+- **Inkrafttreten:** 1994-10-29
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/74#page=46
+- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes im ehemaligen Gebiet der DDR ab dem 1. September 1997, wobei bestehende Berufsausbildungsverhältnisse bis dahin fortgeführt werden können.
+
+## Betroffene Stellen
+
+- § 49a Abs. 9a Satz 2: Neue Übergangsvorschrift zur Schaltung der Nebelschlussleuchten eingefügt
+- Übergangsvorschrift zu § 53b Abs. 3: Datum von 1. Januar 1994 auf 1. Januar 1996 geändert
+- § 59 Abs. 1a: Neue Übergangsvorschrift für Fabrikschilder eingefügt
+- Übergangsvorschrift zu Anlage VIII Abschnitt 2.1.3: Übergangsvorschrift zur Zeitabstand der Untersuchungen für andere Kraftfahrzeuge gestrichen
+- Anlage VIII Abschnitt 1.2: Neue Formulierung für die Hauptuntersuchung eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 2.1: Neue Formulierung für die Zeitabstände der Untersuchungen eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 2.3: Neue Formulierung für die Frist der Anmeldung zur nächsten Hauptuntersuchung eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 4.2: Neue Formulierung für die Untersuchung durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisationen eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 6.1: Wörter 'oder die von ihr bestimmte Behörde' durch 'oder die von ihr bestimmten oder nach Landesrecht zuständigen Stellen' ersetzt
+- Anlage VIII Abschnitt 7.5: Neue Formulierung für die Bestellung des technischen Leiters und seines Vertreters eingefügt
+- Anlage XX Überschrift: Wörter 'und Leichtkrafträdern' gestrichen
+- Anlage XX Absatz 1.2: Absatz 1.2 gestrichen
+- Anlage XXVII: Wort 'Slowenien' nach 'Schweiz' eingefügt und 'US-Bundesstaat Utah (Fahrerlaubnis der Klasse D für Pkw)' nach 'Ungarn' angefügt
+- Anhang zu § 35a Abs. 6: Richtlinie 90/629/EWG hinzugefügt
+- Anhang zu § 47 Abs. 1: Richtlinie 94/12/EG hinzugefügt
+- Anhang zu § 47 Abs. 6: Richtlinie 91/542/EWG durch neue Bestimmungen ersetzt
+- Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 1: Beschlüsse 94/1/EGKS und 94/2/EGKS hinzugefügt
+- Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 1: Neue Bestimmungen für § 49 Artikel 1 - 6 Abs. 2 Anhang I-VI Nr. 2 der Richtlinie 74/151/EWG eingefügt
+- Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 3 und Abs. 2a: Beschlüsse 94/1/EGKS und 94/2/EGKS hinzugefügt
+- Anhang zu § 50 Abs. 8 und § 51b: Richtlinie 91/663/EWG und ihre Berichtigung hinzugefügt
+- Anhang zu § 57c Abs. 4: Wörter 'Anhang 1 und 3' durch 'Anhang I und III' ersetzt
+- Anhang zu § 57c Abs. 4: Neue Bestimmungen für § 59 Anhang der Richtlinie 76/114/EWG eingefügt
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-10-28** · BGBl. 1994 I S. 3126 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Stellen dieser Station
+
+- § 49a Abs. 9a Satz 2: Neue Übergangsvorschrift zur Schaltung der Nebelschlussleuchten eingefügt
+- Übergangsvorschrift zu § 53b Abs. 3: Datum von 1. Januar 1994 auf 1. Januar 1996 geändert
+- § 59 Abs. 1a: Neue Übergangsvorschrift für Fabrikschilder eingefügt
+- Übergangsvorschrift zu Anlage VIII Abschnitt 2.1.3: Übergangsvorschrift zur Zeitabstand der Untersuchungen für andere Kraftfahrzeuge gestrichen
+- Anlage VIII Abschnitt 1.2: Neue Formulierung für die Hauptuntersuchung eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 2.1: Neue Formulierung für die Zeitabstände der Untersuchungen eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 2.3: Neue Formulierung für die Frist der Anmeldung zur nächsten Hauptuntersuchung eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 4.2: Neue Formulierung für die Untersuchung durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisationen eingefügt
+- Anlage VIII Abschnitt 6.1: Wörter 'oder die von ihr bestimmte Behörde' durch 'oder die von ihr bestimmten oder nach Landesrecht zuständigen Stellen' ersetzt
+- Anlage VIII Abschnitt 7.5: Neue Formulierung für die Bestellung des technischen Leiters und seines Vertreters eingefügt
+- Anlage XX Überschrift: Wörter 'und Leichtkrafträdern' gestrichen
+- Anlage XX Absatz 1.2: Absatz 1.2 gestrichen
+- Anlage XXVII: Wort 'Slowenien' nach 'Schweiz' eingefügt und 'US-Bundesstaat Utah (Fahrerlaubnis der Klasse D für Pkw)' nach 'Ungarn' angefügt
+- Anhang zu § 35a Abs. 6: Richtlinie 90/629/EWG hinzugefügt
+- Anhang zu § 47 Abs. 1: Richtlinie 94/12/EG hinzugefügt
+- Anhang zu § 47 Abs. 6: Richtlinie 91/542/EWG durch neue Bestimmungen ersetzt
+- Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 1: Beschlüsse 94/1/EGKS und 94/2/EGKS hinzugefügt
+- Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 1: Neue Bestimmungen für § 49 Artikel 1 - 6 Abs. 2 Anhang I-VI Nr. 2 der Richtlinie 74/151/EWG eingefügt
+- Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 3 und Abs. 2a: Beschlüsse 94/1/EGKS und 94/2/EGKS hinzugefügt
+- Anhang zu § 50 Abs. 8 und § 51b: Richtlinie 91/663/EWG und ihre Berichtigung hinzugefügt
+- Anhang zu § 57c Abs. 4: Wörter 'Anhang 1 und 3' durch 'Anhang I und III' ersetzt
+- Anhang zu § 57c Abs. 4: Neue Bestimmungen für § 59 Anhang der Richtlinie 76/114/EWG eingefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§35a.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 35a
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Anhang zu § 35a Abs. 6: Richtlinie 90/629/EWG hinzugefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§47.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 47
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Anhang zu § 47 Abs. 1: Richtlinie 94/12/EG hinzugefügt
+
+Anhang zu § 47 Abs. 6: Richtlinie 91/542/EWG durch neue Bestimmungen ersetzt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§49.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# § 49
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 1: Beschlüsse 94/1/EGKS und 94/2/EGKS hinzugefügt
+
+Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 1: Neue Bestimmungen für § 49 Artikel 1 - 6 Abs. 2 Anhang I-VI Nr. 2 der Richtlinie 74/151/EWG eingefügt
+
+Anhang zu § 49 Abs. 2 Nr. 3 und Abs. 2a: Beschlüsse 94/1/EGKS und 94/2/EGKS hinzugefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§49a.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 49a
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+§ 49a Abs. 9a Satz 2: Neue Übergangsvorschrift zur Schaltung der Nebelschlussleuchten eingefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§50.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 50
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Anhang zu § 50 Abs. 8 und § 51b: Richtlinie 91/663/EWG und ihre Berichtigung hinzugefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§51b.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 51b
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Anhang zu § 50 Abs. 8 und § 51b: Richtlinie 91/663/EWG und ihre Berichtigung hinzugefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§53b.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 53b
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Übergangsvorschrift zu § 53b Abs. 3: Datum von 1. Januar 1994 auf 1. Januar 1996 geändert

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§57c.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 57c
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+Anhang zu § 57c Abs. 4: Wörter 'Anhang 1 und 3' durch 'Anhang I und III' ersetzt
+
+Anhang zu § 57c Abs. 4: Neue Bestimmungen für § 59 Anhang der Richtlinie 76/114/EWG eingefügt

verordnung-über-die-anwendung-der-94-und-96-des/§59.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 59
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-10-28 — Verordnung über die Anwendung der §§ 94 und 96 des Berufsbildungsgesetzes in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3126
+
+§ 59 Abs. 1a: Neue Übergangsvorschrift für Fabrikschilder eingefügt