BGBl. 2009 I S. 1574 · Änderung · Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
Inkrafttreten: 2009-12-17
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 2009-06-30

BGBl-Id: bgbl1-2009-36-1

bgb/FASSUNG.md

@@ -1,19 +1,15 @@
-# BGB — 2009-04-08
+# BGB — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Gesetz zur Strukturreform des Versorgungsausgleichs (VAStrRefG)
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 700
-- **Inkrafttreten:** 2009-09-01
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/18#page=12
-- **Kurz:** Das Gesetz reformiert den Versorgungsausgleich und ändert mehrere andere Gesetze, um die Vorschriften für den Versorgungsausgleich zu modernisieren und zu vereinheitlichen.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Inhaltsübersicht, Buch 4A, Abschnitt 1, Titel 7, Untertitel 3: Neue Angaben zum Versorgungsausgleich eingefügt.
-- § 1318 Abs. 3: Die Verweise auf die §§ 1587 bis 1587p durch '1587' ersetzt.
-- § 1408 Abs. 2: Neuer Wortlaut für den Versorgungsausgleich in Eheverträgen.
-- § 1414 Satz 2: Die Wörter 'oder der Versorgungsausgleich' gestrichen.
-- Buch 4A, Abschnitt 1, Titel 7, Untertitel 3: Neue Formulierung für den Versorgungsausgleich eingefügt.
+- § 310 Abs. 3 Nr. 2: Ersetzung der Angabe '29a' durch '46b'
 
 ## Wortlaut
 

bgb/HISTORY.md

@@ -251,3 +251,4 @@
 - **2008-12-15** · BGBl. 2008 I S. 2399 — Anlage zu § 2 der Versorgungsmedizin-Verordnung
 - **2008-12-22** · BGBl. 2008 I S. 2586 — Gesetz zur Reform des Verfahrens in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FGG-Reformgesetz - FGG-RG)
 - **2009-04-08** · BGBl. 2009 I S. 700 — Gesetz zur Strukturreform des Versorgungsausgleichs (VAStrRefG)
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

bgb/STELLEN.md

@@ -1,7 +1,3 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Inhaltsübersicht, Buch 4A, Abschnitt 1, Titel 7, Untertitel 3: Neue Angaben zum Versorgungsausgleich eingefügt.
-- § 1318 Abs. 3: Die Verweise auf die §§ 1587 bis 1587p durch '1587' ersetzt.
-- § 1408 Abs. 2: Neuer Wortlaut für den Versorgungsausgleich in Eheverträgen.
-- § 1414 Satz 2: Die Wörter 'oder der Versorgungsausgleich' gestrichen.
-- Buch 4A, Abschnitt 1, Titel 7, Untertitel 3: Neue Formulierung für den Versorgungsausgleich eingefügt.
+- § 310 Abs. 3 Nr. 2: Ersetzung der Angabe '29a' durch '46b'

bgb/§310.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 310
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2002-01-08 — Neufassung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
-> Fundstelle: BGBl. 2002 I S. 42
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 310: Neufassung des Anwendungsbereichs für Klauselverbote
+§ 310 Abs. 3 Nr. 2: Ersetzung der Angabe '29a' durch '46b'

bgbeg/FASSUNG.md

@@ -1,18 +1,24 @@
-# BGBEG — 2009-04-08
+# BGBEG — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Gesetz zur Strukturreform des Versorgungsausgleichs (VAStrRefG)
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 700
-- **Inkrafttreten:** 2009-09-01
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/18#page=12
-- **Kurz:** Das Gesetz reformiert den Versorgungsausgleich und ändert mehrere andere Gesetze, um die Vorschriften für den Versorgungsausgleich zu modernisieren und zu vereinheitlichen.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Art. 17 Abs. 3 Satz 1: Eingefügt: 'danach deutsches Recht anzuwenden ist und'
-- Art. 17 Abs. 3 Satz 2: Ersetzt: 'Kann ein Versorgungsausgleich danach nicht stattfinden, so ist er' durch 'Im Übrigen ist der Versorgungsausgleich'
-- Art. 17b Abs. 1 Satz 3: Eingefügt: 'danach deutsches Recht anzuwenden ist und'
-- Art. 17b Abs. 1 Satz 4: Ersetzt: 'Kann ein Versorgungsausgleich hiernach nicht stattfinden, so ist er' durch 'Im Übrigen ist der Versorgungsausgleich'
+- Art. 3 Nr. 1: Neufassung der Nummer 1
+- Art. 11: Absatz 4 aufgehoben, Absatz 5 wird Absatz 4
+- Überschrift Fünfter Abschnitt: Neue Überschrift für den Fünften Abschnitt
+- Fünfter Abschnitt Erster Unterabschnitt: Erster Unterabschnitt aufgehoben
+- Vor Art. 38: Überschrift gestrichen
+- Vor Art. 46a: Neue Überschrift eingefügt
+- Überschrift Art. 46a: Neue Überschrift für Art. 46a
+- Nach Art. 46a: Zweiter Unterabschnitt eingefügt
+- Art. 46b: Neuer Artikel 46b eingefügt
+- Art. 46c: Neuer Artikel 46c eingefügt
 
 ## Wortlaut
 

bgbeg/HISTORY.md

@@ -65,3 +65,4 @@
 - **2008-10-28** · BGBl. 2008 I S. 2022 — Gesetz zur Sicherung von Werkunternehmeransprüchen und zur verbesserten Durchsetzung von Forderungen (Forderungssicherungsgesetz - FoSiG)
 - **2008-12-22** · BGBl. 2008 I S. 2586 — Gesetz zur Reform des Verfahrens in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FGG-Reformgesetz - FGG-RG)
 - **2009-04-08** · BGBl. 2009 I S. 700 — Gesetz zur Strukturreform des Versorgungsausgleichs (VAStrRefG)
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

bgbeg/STELLEN.md

@@ -1,6 +1,12 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Art. 17 Abs. 3 Satz 1: Eingefügt: 'danach deutsches Recht anzuwenden ist und'
-- Art. 17 Abs. 3 Satz 2: Ersetzt: 'Kann ein Versorgungsausgleich danach nicht stattfinden, so ist er' durch 'Im Übrigen ist der Versorgungsausgleich'
-- Art. 17b Abs. 1 Satz 3: Eingefügt: 'danach deutsches Recht anzuwenden ist und'
-- Art. 17b Abs. 1 Satz 4: Ersetzt: 'Kann ein Versorgungsausgleich hiernach nicht stattfinden, so ist er' durch 'Im Übrigen ist der Versorgungsausgleich'
+- Art. 3 Nr. 1: Neufassung der Nummer 1
+- Art. 11: Absatz 4 aufgehoben, Absatz 5 wird Absatz 4
+- Überschrift Fünfter Abschnitt: Neue Überschrift für den Fünften Abschnitt
+- Fünfter Abschnitt Erster Unterabschnitt: Erster Unterabschnitt aufgehoben
+- Vor Art. 38: Überschrift gestrichen
+- Vor Art. 46a: Neue Überschrift eingefügt
+- Überschrift Art. 46a: Neue Überschrift für Art. 46a
+- Nach Art. 46a: Zweiter Unterabschnitt eingefügt
+- Art. 46b: Neuer Artikel 46b eingefügt
+- Art. 46c: Neuer Artikel 46c eingefügt

flaggrg/FASSUNG.md

@@ -1,19 +1,15 @@
-# FLAGGRG — 2004-06-30
+# FLAGGRG — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Gesetz zur Ausführung der im Dezember 2002 vorgenommenen Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See und des Internationalen Codes für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2004 I S. 1389
-- **Inkrafttreten:** 2004-07-01 (Tag nach der Verkündung)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2004/31#page=41
-- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen im Seeaufgabengesetz, Flaggenrechtsgesetz und Schiffssicherheitsgesetz ein, um die im Dezember 2002 vorgenommenen Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See und des Internationalen Codes für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen umzusetzen.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- 4. Unterabschnitt des Ersten Abschnittes: Neue Bezeichnung
-- § 9a: Neuer Paragraph
-- 7. Unterabschnitt: Neuer Unterabschnitt mit § 13
-- § 16: Verschiedene Änderungen an Absatz 1, 2 und Einführung von Absatz 4
-- § 22 Abs. 1: Verschiedene Änderungen an Nummern 1 und 6
+- § 21 Abs. 4 Satz 1: Ersetzung der Wörter 'Artikels 30 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche vorbehaltlich der' durch 'Artikels 8 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I) (ABl. L 177 vom 4.7.2008, S. 6) vorbehaltlich anderer'
 
 ## Wortlaut
 

flaggrg/HISTORY.md

@@ -16,3 +16,4 @@
 - **2001-12-21** · BGBl. 2001 I S. 3762 — Gesetz zur Umstellung von Vorschriften aus den Bereichen des Verkehrs-, Bau- und Wohnungswesens sowie der Familie, Senioren, Frauen und Jugend auf den Euro (Zehntes Euro-Einführungsgesetz -- 10. EuroEG)
 - **2002-08-27** · BGBl. 2002 I S. 3322 — Drittes Gesetz zur Änderung verwaltungsverfahrensrechtlicher Vorschriften
 - **2004-06-30** · BGBl. 2004 I S. 1389 — Gesetz zur Ausführung der im Dezember 2002 vorgenommenen Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See und des Internationalen Codes für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

flaggrg/STELLEN.md

@@ -1,7 +1,3 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- 4. Unterabschnitt des Ersten Abschnittes: Neue Bezeichnung
-- § 9a: Neuer Paragraph
-- 7. Unterabschnitt: Neuer Unterabschnitt mit § 13
-- § 16: Verschiedene Änderungen an Absatz 1, 2 und Einführung von Absatz 4
-- § 22 Abs. 1: Verschiedene Änderungen an Nummern 1 und 6
+- § 21 Abs. 4 Satz 1: Ersetzung der Wörter 'Artikels 30 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche vorbehaltlich der' durch 'Artikels 8 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I) (ABl. L 177 vom 4.7.2008, S. 6) vorbehaltlich anderer'

flaggrg/§21.md

@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 21
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1995-02-10 — Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zu § 21 Abs. 4 Satz 1, 2 und 3 des Flaggenrechtsgesetzes)
-> Fundstelle: BGBl. 1995 I S. 137
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 21 Abs. 4 Satz 3: mit Artikel 9 Abs. 3 des Grundgesetzes unvereinbar und nichtig
-
-§ 21 Abs. 4 Satz 1 und 2: mit dem Grundgesetz vereinbar
+§ 21 Abs. 4 Satz 1: Ersetzung der Wörter 'Artikels 30 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuche vorbehaltlich der' durch 'Artikels 8 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht (Rom I) (ABl. L 177 vom 4.7.2008, S. 6) vorbehaltlich anderer'

vag_2016/FASSUNG.md

@@ -1,17 +1,15 @@
-# VAG_2016 — 2009-06-29
+# VAG_2016 — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Gesetz zur Umsetzung der aufsichtsrechtlichen Vorschriften der Zahlungsdiensterichtlinie (Zahlungsdiensteumsetzungsgesetz)
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1506
-- **Inkrafttreten:** 2009-06-30 (Artikel 1 § 11 Abs. 2, § 12 Abs. 6, § 18 Abs. 3, § 19 Abs. 5, § 29 Abs. 2, § 29a Abs. 3 und § 30 Abs. 3 sowie Artikel 2 Nummer 2 Buchstabe a und Nummer 5); 2009-10-31 (Rest des Gesetzes)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/35#page=2
-- **Kurz:** Das Gesetz regelt die Umsetzung der aufsichtsrechtlichen Vorschriften der Zahlungsdiensterichtlinie und ändert mehrere andere Gesetze, darunter das Kreditwesengesetz, das Finanzdienstleistungsaufsichtsgesetz und das Geldwäschegesetz.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- § 80d Abs. 3 Satz 1: Neufassung des Satzes, der die gruppenweiten internen Sicherungsmaßnahmen von Versicherungsunternehmen im Sinne von § 80c regelt.
-- § 104k Nr. 2 Buchstabe b: Einfügung der Wörter 'sowie Zahlungsinstitute im Sinne des Zahlungsdienstaufsichtsgesetzes' nach dem Wort 'Ausland'.
-- § 113 Abs. 3: Einfügung der Angabe '§§ 80c bis 80f,' nach der Angabe '66 Abs. 7,'.
+- § 10 Abs. 3 und § 111 Abs. 2: Ersetzung der Wörter 'Artikel 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'
 
 ## Wortlaut
 

vag_2016/HISTORY.md

@@ -111,3 +111,4 @@
 - **2009-03-17** · BGBl. 2009 I S. 470 — Gesetz zur Umsetzung der Beteiligungsrichtlinie
 - **2009-03-25** · BGBl. 2009 I S. 607 — Gesetz zur Fortentwicklung des Pfandbriefrechts
 - **2009-06-29** · BGBl. 2009 I S. 1506 — Gesetz zur Umsetzung der aufsichtsrechtlichen Vorschriften der Zahlungsdiensterichtlinie (Zahlungsdiensteumsetzungsgesetz)
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

vag_2016/STELLEN.md

@@ -1,5 +1,3 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- § 80d Abs. 3 Satz 1: Neufassung des Satzes, der die gruppenweiten internen Sicherungsmaßnahmen von Versicherungsunternehmen im Sinne von § 80c regelt.
-- § 104k Nr. 2 Buchstabe b: Einfügung der Wörter 'sowie Zahlungsinstitute im Sinne des Zahlungsdienstaufsichtsgesetzes' nach dem Wort 'Ausland'.
-- § 113 Abs. 3: Einfügung der Angabe '§§ 80c bis 80f,' nach der Angabe '66 Abs. 7,'.
+- § 10 Abs. 3 und § 111 Abs. 2: Ersetzung der Wörter 'Artikel 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'

vag_2016/§10.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 10
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2007-11-29 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-> Fundstelle: BGBl. 2007 I S. 2631
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 10 Abs. 3: Ersetzen von 'Artikel 10 Abs. 1 des Einführungsgesetzes zu dem Gesetz über den Versicherungsvertrag' durch 'Artikel 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz'
+§ 10 Abs. 3 und § 111 Abs. 2: Ersetzung der Wörter 'Artikel 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'

vag_2016/§111.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 111
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2007-11-29 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-> Fundstelle: BGBl. 2007 I S. 2631
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 111 Abs. 2: Ersetzen von 'des Einführungsgesetzes zu dem Gesetz über den Versicherungsvertrag' durch 'Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz'
+§ 10 Abs. 3 und § 111 Abs. 2: Ersetzung der Wörter 'Artikel 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'

verkuendungen/2009/bgbl1-2009-36-1.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 2009 I S. 1574
+
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Verkündung:** 2009-06-30
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Ausfertigung:** 2009-06-25
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** BGBEG, BGB, VERSVERMV_2018, VAG_2016, VVGEG, VVG_2008, FLAGGRG
+
+## Kurz
+
+Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
+

versvermv_2018/FASSUNG.md

@@ -1,25 +1,15 @@
-# VERSVERMV_2018 — 2008-12-29
+# VERSVERMV_2018 — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2008 I S. 2969
-- **Inkrafttreten:** 2009-01-01; 2009-04-01 (Art. 1 Nr. 5 Buchstabe a und Nr. 8)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2008/64#page=81
-- **Kurz:** Die Verordnung führt mehrere Änderungen an der Versicherungsvermittlungsverordnung durch, darunter die Streichung von Halbsätzen, Neufassungen von Paragraphen und die Einführung neuer Bestimmungen zur Anerkennung ausländischer Berufsbefähigungsnachweise.
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- § 1a Abs. 4: Halbsatz gestrichen
-- § 2 Abs. 1: Neuer Wortlaut
-- § 3a Abs. 7: Halbsatz gestrichen
-- § 4a: Neuer Paragraph eingefügt
-- § 5: Mehrere Änderungen in Satz 1 und 2
-- § 9: Mehrere Änderungen in Abs. 2 und 3
-- § 10: Neuer Abs. 1 vorangestellt, Umbenennung der restlichen Absätze
-- § 11 Abs. 1 Nr. 1: Einfügen von Wörtern
-- § 12: Mehrere Änderungen in Abs. 4 und 6
-- § 18a: Paragraph aufgehoben
-- § 19: Mehrere Änderungen in der Überschrift und den Absätzen
+- § 17 Satz 2: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zu dem Gesetz über den Versicherungsvertrag' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'
 
 ## Wortlaut
 

versvermv_2018/HISTORY.md

@@ -3,3 +3,4 @@
 - **2007-05-21** · BGBl. 2007 I S. 733 — Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung (Versicherungsvermittlungsverordnung - VersVermV)
 - **2007-08-23** · BGBl. 2007 I S. 1967 — Berichtigung der Versicherungsvermittlungsverordnung
 - **2008-12-29** · BGBl. 2008 I S. 2969 — Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

versvermv_2018/STELLEN.md

@@ -1,13 +1,3 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- § 1a Abs. 4: Halbsatz gestrichen
-- § 2 Abs. 1: Neuer Wortlaut
-- § 3a Abs. 7: Halbsatz gestrichen
-- § 4a: Neuer Paragraph eingefügt
-- § 5: Mehrere Änderungen in Satz 1 und 2
-- § 9: Mehrere Änderungen in Abs. 2 und 3
-- § 10: Neuer Abs. 1 vorangestellt, Umbenennung der restlichen Absätze
-- § 11 Abs. 1 Nr. 1: Einfügen von Wörtern
-- § 12: Mehrere Änderungen in Abs. 4 und 6
-- § 18a: Paragraph aufgehoben
-- § 19: Mehrere Änderungen in der Überschrift und den Absätzen
+- § 17 Satz 2: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zu dem Gesetz über den Versicherungsvertrag' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'

versvermv_2018/§17.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 17
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
+
+§ 17 Satz 2: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zu dem Gesetz über den Versicherungsvertrag' durch '§ 210 Absatz 2 des Versicherungsvertragsgesetzes'

vvg_2008/FASSUNG.md

@@ -1,17 +1,18 @@
-# VVG_2008 — 2008-05-30
+# VVG_2008 — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Gesetz zur strukturellen Weiterentwicklung der Pflegeversicherung (Pflege-Weiterentwicklungsgesetz)
-- **Typ:** Erlass
-- **Fundstelle:** BGBl. 2008 I S. 874
-- **Inkrafttreten:** 2008-07-01 (ganzes Gesetz, soweit in den folgenden Absätzen nichts Abweichendes bestimmt); 2008-05-31 (Artikel 1 Nr. 79); 2009-01-01 (Artikel 1 Nr. 10 Buchstabe a, Nr. 12 Buchstabe b und Nr. 67 Buchstabe b sowie die Artikel 2, 9, 11 und 12; Artikel 9 jedoch erst nach Inkrafttreten von Artikel 11 des Gesetzes zur Reform des Versicherungsvertragsrechts)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2008/20#page=2
-- **Kurz:** Das Gesetz führt Änderungen im Elften Buch Sozialgesetzbuch ein, um die Pflegeversicherung strukturell weiterzuentwickeln. Es betrifft insbesondere die Pflegeberatung, die Förderung ehrenamtlicher Strukturen und die Qualitätssicherung.
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- § 204 Abs. 2: Einführung eines neuen Absatzes, der die Übertragung der Alterungsrückstellung im Fall der Kündigung und Neuaufnahme eines Vertrags bei einem anderen Versicherer regelt.
-- § 204 Abs. 3: Umbenennung des bisherigen Absatzes 2 in Absatz 3.
-- § 204 Abs. 4: Umbenennung des bisherigen Absatzes 3 in Absatz 4.
+- Inhaltsübersicht: Neue Angabe zu § 216 eingefügt
+- § 6 Abs. 6, § 7 Abs. 5 Satz 1, § 8 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4, § 65: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2'
+- § 210: Neue Fassung von § 210
+- § 216: Neuer § 216 eingefügt
 
 ## Wortlaut
 

vvg_2008/HISTORY.md

@@ -20,3 +20,4 @@
 - **2007-11-29** · BGBl. 2007 I S. 2631 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
 - **2007-12-17** · BGBl. 2007 I S. 2833 — Zweites Gesetz zur Änderung des Pflichtversicherungsgesetzes und anderer versicherungsrechtlicher Vorschriften
 - **2008-05-30** · BGBl. 2008 I S. 874 — Gesetz zur strukturellen Weiterentwicklung der Pflegeversicherung (Pflege-Weiterentwicklungsgesetz)
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

vvg_2008/STELLEN.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- § 204 Abs. 2: Einführung eines neuen Absatzes, der die Übertragung der Alterungsrückstellung im Fall der Kündigung und Neuaufnahme eines Vertrags bei einem anderen Versicherer regelt.
-- § 204 Abs. 3: Umbenennung des bisherigen Absatzes 2 in Absatz 3.
-- § 204 Abs. 4: Umbenennung des bisherigen Absatzes 3 in Absatz 4.
+- Inhaltsübersicht: Neue Angabe zu § 216 eingefügt
+- § 6 Abs. 6, § 7 Abs. 5 Satz 1, § 8 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4, § 65: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2'
+- § 210: Neue Fassung von § 210
+- § 216: Neuer § 216 eingefügt

vvg_2008/§210.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 210
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
+
+§ 210: Neue Fassung von § 210

vvg_2008/§216.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 216
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
+
+§ 216: Neuer § 216 eingefügt

vvg_2008/§6.md

@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 6
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2007-11-29 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-> Fundstelle: BGBl. 2007 I S. 2631
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 6 Abs. 3 der Bewachungsverordnung: Ersetzen von Verweis auf altes Versicherungsvertragsgesetz durch neues Versicherungsvertragsgesetz
-
-§ 6 Abs. 1 Satz 6 der Verordnung über die Lebens- und Rentenversicherung: Ersetzen von Verweis auf altes Versicherungsvertragsgesetz durch neues Versicherungsvertragsgesetz
+§ 6 Abs. 6, § 7 Abs. 5 Satz 1, § 8 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4, § 65: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2'

vvg_2008/§65.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 65
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2007-11-29 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-> Fundstelle: BGBl. 2007 I S. 2631
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 65: Neue Vorschriften für die Anwendung der §§ 60 bis 63 auf Großrisiken
+§ 6 Abs. 6, § 7 Abs. 5 Satz 1, § 8 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4, § 65: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2'

vvg_2008/§7.md

@@ -1,19 +1,7 @@
 # § 7
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2007-11-29 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-> Fundstelle: BGBl. 2007 I S. 2631
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 7 Abs. 1: Neue Vorschriften zur Information des Versicherungsnehmers vor Vertragsschluss
-
-§ 7 Abs. 2: Ermächtigung des Bundesministeriums der Justiz zur Festlegung weiterer Informationen durch Rechtsverordnung
-
-§ 7 Abs. 3: Bestimmungen zur Mitteilung während der Laufzeit des Vertrags
-
-§ 7 Abs. 4: Recht des Versicherungsnehmers, die Vertragsbestimmungen zu fordern
-
-§ 7 Abs. 5: Ausschluss der Anwendung auf Versicherungsverträge über ein Großrisiko
-
-§ 7 Abs. 2 Nr. 3 des Gesetzes über die Verjährung von deutschen Auslandsschulden: Streichung des gesamten Abschnitts
-
-§ 2 Abs. 2, § 7 Abs. 1 Satz 3 des Betriebsrentengesetzes: Ersetzen von Verweis auf altes Versicherungsvertragsgesetz durch neues Versicherungsvertragsgesetz
+§ 6 Abs. 6, § 7 Abs. 5 Satz 1, § 8 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4, § 65: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2'

vvg_2008/§8.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 8
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 2007-11-29 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-> Fundstelle: BGBl. 2007 I S. 2631
+> Station: 2009-06-30 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+> Fundstelle: BGBl. 2009 I S. 1574
 
-§ 8: Neue Vorschriften zum Widerrufsrecht des Versicherungsnehmers
+§ 6 Abs. 6, § 7 Abs. 5 Satz 1, § 8 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4, § 65: Ersetzung der Wörter 'Artikels 10 Abs. 1 Satz 2 des Einführungsgesetzes zum Versicherungsvertragsgesetz' durch '§ 210 Absatz 2'

vvgeg/FASSUNG.md

@@ -1,20 +1,16 @@
-# VVGEG — 2007-11-29
+# VVGEG — 2009-06-30
 
-- **Titel:** Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
-- **Typ:** Neubekanntmachung
-- **Fundstelle:** BGBl. 2007 I S. 2631
-- **Inkrafttreten:** 2006-04-25 (Artikel 5 Nr. 1); 2007-11-30 (§ 7 Abs. 2 und 3 des Versicherungsvertragsgesetzes in Artikel 1); 2008-01-01 (Rest des Gesetzes); 2009-01-01 (Artikel 11)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2007/59#page=19
-- **Kurz:** Das Gesetz reformiert das Versicherungsvertragsrecht und tritt in mehreren Etappen in Kraft, wobei der größte Teil am 1. Januar 2008 wirksam wird.
+- **Titel:** Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 2009 I S. 1574
+- **Inkrafttreten:** 2009-12-17
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/36#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz passt die Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die EU-Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) an. Es betrifft insbesondere das Einführungsgesetz zum BGB, das BGB selbst und verschiedene Versicherungsrechtsgesetze.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Bezeichnung des Gesetzes: Die Bezeichnung des Gesetzes wird in „Einführungsgesetz zum Versicherungsvertragsgesetz“ geändert.
-- Erstes Kapitel: Das Erste Kapitel wird neu gefasst und beinhaltet Übergangsvorschriften zum Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts.
-- Artikel 1 Abs. 1: Versicherungsverhältnisse, die bis zum 1. Januar 2008 entstanden sind, fallen unter die Altverträge und werden bis zum 31. Dezember 2008 in der alten Fassung des Versicherungsvertragsgesetzes geregelt.
-- Artikel 1 Abs. 2: Bei Altverträgen, bei denen ein Versicherungsfall bis zum 31. Dezember 2008 eingetreten ist, gilt das alte Versicherungsvertragsgesetz weiter.
-- Artikel 1 Abs. 3: Der Versicherer kann bis zum 1. Januar 2009 die Allgemeinen Versicherungsbedingungen für Altverträge ändern und dem Versicherungsnehmer mitteilen.
-- Artikel 1 Abs. 4: Fristen nach § 12 Abs. 3 des Versicherungsvertragsgesetzes, die vor dem 1. Januar 2008 begonnen haben, gelten auch nach dem 1. Januar 2008.
+- Überschrift vor Art. 1: Überschrift gestrichen
+- Zweites Kapitel: Zweites Kapitel aufgehoben
 
 ## Wortlaut
 

vvgeg/HISTORY.md

@@ -1,3 +1,4 @@
 # Verlauf
 
 - **2007-11-29** · BGBl. 2007 I S. 2631 — Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts
+- **2009-06-30** · BGBl. 2009 I S. 1574 — Gesetz zur Anpassung der Vorschriften des Internationalen Privatrechts an die Verordnung (EG) Nr. 593/2008

vvgeg/STELLEN.md

@@ -1,8 +1,4 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Bezeichnung des Gesetzes: Die Bezeichnung des Gesetzes wird in „Einführungsgesetz zum Versicherungsvertragsgesetz“ geändert.
-- Erstes Kapitel: Das Erste Kapitel wird neu gefasst und beinhaltet Übergangsvorschriften zum Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts.
-- Artikel 1 Abs. 1: Versicherungsverhältnisse, die bis zum 1. Januar 2008 entstanden sind, fallen unter die Altverträge und werden bis zum 31. Dezember 2008 in der alten Fassung des Versicherungsvertragsgesetzes geregelt.
-- Artikel 1 Abs. 2: Bei Altverträgen, bei denen ein Versicherungsfall bis zum 31. Dezember 2008 eingetreten ist, gilt das alte Versicherungsvertragsgesetz weiter.
-- Artikel 1 Abs. 3: Der Versicherer kann bis zum 1. Januar 2009 die Allgemeinen Versicherungsbedingungen für Altverträge ändern und dem Versicherungsnehmer mitteilen.
-- Artikel 1 Abs. 4: Fristen nach § 12 Abs. 3 des Versicherungsvertragsgesetzes, die vor dem 1. Januar 2008 begonnen haben, gelten auch nach dem 1. Januar 2008.
+- Überschrift vor Art. 1: Überschrift gestrichen
+- Zweites Kapitel: Zweites Kapitel aufgehoben