BGBl. 1994 I S. 3538 · Änderung · Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes

Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
Inkrafttreten: 1994-12-07 (Tag nach der Verkündung); 1995-01-01
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 1994-12-06

BGBl-Id: bgbl1-1994-85-5

lmbg/FASSUNG.md

@@ -1,18 +1,47 @@
-# LMBG — 1994-09-15
+# LMBG — 1994-12-06
 
-- **Titel:** Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
-- **Typ:** Verordnung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2299
-- **Inkrafttreten:** 1994-09-16 (Tag nach der Verkündung)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/60#page=3
-- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen. Sie setzt Höchstmengen fest und regelt die Überwachung und Kennzeichnung von Lebensmitteln mit überhöhten Rückständen.
+- **Titel:** Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 3538
+- **Inkrafttreten:** 1994-12-07 (Tag nach der Verkündung); 1995-01-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/85#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz ändert das Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz, indem es eine Inhaltsübersicht hinzufügt und die Abkürzung '- LMBG' in die Überschrift einfügt.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- § 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a und Nr. 2, auch in Verbindung mit § 23, und § 16 Abs. 2 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
-- § 15 Abs. 3 Nr. 1 Buchstabe a: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
-- § 44 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
-- § 9 Abs. 4: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+- Anhang, Nummer 10: Punkt am Ende durch Komma ersetzt, neue Nummern 11 und 12 hinzugefügt
+- § 37 Abs. 5: Worte '2 Jahre' durch '3 Jahre' und 'zweimal' durch 'dreimal' ersetzt
+- Überschrift des Siebenten Abschnitts: Neue Überschrift 'Siebter Abschnitt: Überwachung und Lebensmittel-Monitoring' eingefügt
+- § 42 Abs. 1: Satz 2 neu gefasst, neuer Satz hinzugefügt
+- § 42 Abs. 3: Absatz neu gefasst
+- § 46b: Neuer Paragraph 'Unmittelbar geltendes Gemeinschaftsrecht' eingefügt
+- Unterabschnitt B nach § 46b: Neuer Unterabschnitt 'Lebensmittel-Monitoring' eingefügt
+- § 49 Abs. 2: Absatz neu gefasst
+- Unterabschnitt A nach der Überschrift des Neunten Abschnitts: Neuer Unterabschnitt 'Verstöße gegen deutsches Recht' eingefügt
+- § 51 Abs. 1a: Absatz neu gefasst
+- § 52 Abs. 2: Nummern 1, 7 und 10 angepasst
+- § 53 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe d: Neue Angabe hinzugefügt
+- § 54: Absätze 1, 2 und 3 angepasst
+- § 55 Satz 1: Wort 'und' durch 'oder' ersetzt
+- Unterabschnitt B nach § 55: Neuer Unterabschnitt 'Verstöße gegen Recht der Europäischen Gemeinschaft' eingefügt
+- Überschrift: Einfügung der Abkürzung '- LMBG' nach der Kurzbezeichnung
+- vor § 1: Einfügung einer Inhaltsübersicht
+- § 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+- § 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+- § 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+- § 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+- § 2 Abs. 3, § 15 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'
+- § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'
+- § 3 Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 1: Einfügung der Worte 'anderweitigen oralen Gebrauch oder zum' nach 'Kauen oder'
+- § 15 Abs. 1 und 2: Neufassung der Absätze 1 und 2
+- § 21 Abs. 1 Nr. 1: Einfügung der Worte 'oder im Falle des Buchstabens auch Dritter' nach 'des Verbrauchers'
+- § 21 Abs. 1 Buchstabe f: Neufassung des Buchstabens f
+- § 21 Abs. 1: Einfügung des Buchstabens g
+- § 24: Einfügung eines neuen Satzes am Ende
+- § 26 Abs. 1: Neufassung des Einleitungssatzes und Hinzufügen von Nummer 4
+- § 26: Einfügung des Absatzes 3
+- § 26a: Einfügung des neuen § 26a
+- § 32 Abs. 1 Nr. 4: Neufassung von Nummer 4
 
 ## Wortlaut
 

lmbg/HISTORY.md

@@ -37,3 +37,4 @@
 - **1993-07-16** · BGBl. 1993 I S. 1169 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
 - **1994-07-15** · BGBl. 1994 I S. 1467 — Gesetz zur Reform des Weinrechts
 - **1994-09-15** · BGBl. 1994 I S. 2299 — Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
+- **1994-12-06** · BGBl. 1994 I S. 3538 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes

lmbg/STELLEN.md

@@ -1,6 +1,35 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- § 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a und Nr. 2, auch in Verbindung mit § 23, und § 16 Abs. 2 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
-- § 15 Abs. 3 Nr. 1 Buchstabe a: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
-- § 44 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
-- § 9 Abs. 4: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+- Anhang, Nummer 10: Punkt am Ende durch Komma ersetzt, neue Nummern 11 und 12 hinzugefügt
+- § 37 Abs. 5: Worte '2 Jahre' durch '3 Jahre' und 'zweimal' durch 'dreimal' ersetzt
+- Überschrift des Siebenten Abschnitts: Neue Überschrift 'Siebter Abschnitt: Überwachung und Lebensmittel-Monitoring' eingefügt
+- § 42 Abs. 1: Satz 2 neu gefasst, neuer Satz hinzugefügt
+- § 42 Abs. 3: Absatz neu gefasst
+- § 46b: Neuer Paragraph 'Unmittelbar geltendes Gemeinschaftsrecht' eingefügt
+- Unterabschnitt B nach § 46b: Neuer Unterabschnitt 'Lebensmittel-Monitoring' eingefügt
+- § 49 Abs. 2: Absatz neu gefasst
+- Unterabschnitt A nach der Überschrift des Neunten Abschnitts: Neuer Unterabschnitt 'Verstöße gegen deutsches Recht' eingefügt
+- § 51 Abs. 1a: Absatz neu gefasst
+- § 52 Abs. 2: Nummern 1, 7 und 10 angepasst
+- § 53 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe d: Neue Angabe hinzugefügt
+- § 54: Absätze 1, 2 und 3 angepasst
+- § 55 Satz 1: Wort 'und' durch 'oder' ersetzt
+- Unterabschnitt B nach § 55: Neuer Unterabschnitt 'Verstöße gegen Recht der Europäischen Gemeinschaft' eingefügt
+- Überschrift: Einfügung der Abkürzung '- LMBG' nach der Kurzbezeichnung
+- vor § 1: Einfügung einer Inhaltsübersicht
+- § 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+- § 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+- § 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+- § 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+- § 2 Abs. 3, § 15 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'
+- § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'
+- § 3 Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 1: Einfügung der Worte 'anderweitigen oralen Gebrauch oder zum' nach 'Kauen oder'
+- § 15 Abs. 1 und 2: Neufassung der Absätze 1 und 2
+- § 21 Abs. 1 Nr. 1: Einfügung der Worte 'oder im Falle des Buchstabens auch Dritter' nach 'des Verbrauchers'
+- § 21 Abs. 1 Buchstabe f: Neufassung des Buchstabens f
+- § 21 Abs. 1: Einfügung des Buchstabens g
+- § 24: Einfügung eines neuen Satzes am Ende
+- § 26 Abs. 1: Neufassung des Einleitungssatzes und Hinzufügen von Nummer 4
+- § 26: Einfügung des Absatzes 3
+- § 26a: Einfügung des neuen § 26a
+- § 32 Abs. 1 Nr. 4: Neufassung von Nummer 4

lmbg/§1.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 1
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1992-09-30 — Verordnung über das Inverkehrbringen zweischaliger Weichtiere und Meeresschnecken aus Japan
-> Fundstelle: BGBl. 1992 I S. 1670
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 1: Verbot des Inverkehrbringens von zweischaligen Weichtieren und Meeresschnecken aus Japan
+vor § 1: Einfügung einer Inhaltsübersicht

lmbg/§10.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 10
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§12.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 12
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1991-01-26 — Erstes Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1991 I S. 121
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 12: Neue Nummer 2a in Abs. 2, Worte in Abs. 3 hinzugefügt
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§13.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 13
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§14.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 14
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-09-15 — Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2299
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a und Nr. 2, auch in Verbindung mit § 23, und § 16 Abs. 2 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§15.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 15
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-09-15 — Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2299
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 15 Abs. 3 Nr. 1 Buchstabe a: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 15 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'
+
+§ 15 Abs. 1 und 2: Neufassung der Absätze 1 und 2

lmbg/§16.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 16
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-09-15 — Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2299
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a und Nr. 2, auch in Verbindung mit § 23, und § 16 Abs. 2 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§17.md

@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 17
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 17 Abs. 1: Neufassung des Verbotes von bestimmten Werbepraktiken für Lebensmittel
-
-§ 17 Abs. 2: Neufassung der Ermächtigung für Ausnahmen vom Verbot
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'

lmbg/§18.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 18
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 18: Neufassung des Verbots der gesundheitsbezogenen Werbung für Lebensmittel
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'

lmbg/§19.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 19
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 19: Neufassung der Ermächtigungen zum Schutz vor Täuschung
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§19a.md

@@ -1,11 +1,9 @@
 # § 19a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-07-15 — Gesetz zur Reform des Weinrechts
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1467
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 19a Nr. 3: Das Wort 'sowie' wird gestrichen.
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
 
-§ 19a Nr. 4: Der Schlusspunkt wird durch ein Komma ersetzt.
-
-§ 19a Nr. 5: Eine neue Nummer 5 wird angefügt, die Vorschriften über Nachweise für bestimmte Lebensmittel enthält.
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§2.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 2
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1992-12-23 — Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften
-> Fundstelle: BGBl. 1992 I S. 2022
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 2 Abs. 3: Die Worte 'Jugend, Familie, Frauen und' am Anfang des Absatzes werden gestrichen.
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 2 Abs. 3, § 15 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§20.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 20
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 20: Neufassung des Verwendungsverbots und der Zulassungsermächtigung für Tabakerzeugnisse
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§21.md

@@ -1,7 +1,15 @@
 # § 21
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 21: Neufassung weiterer Ermächtigungen für Tabakerzeugnisse
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 21 Abs. 1 Nr. 1: Einfügung der Worte 'oder im Falle des Buchstabens auch Dritter' nach 'des Verbrauchers'
+
+§ 21 Abs. 1 Buchstabe f: Neufassung des Buchstabens f
+
+§ 21 Abs. 1: Einfügung des Buchstabens g

lmbg/§22.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 22
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 22: Neufassung der Werbeverbote für Tabakerzeugnisse
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§24.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 24
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 24: Neufassung der Verbote zum Schutz der Gesundheit für kosmetische Mittel
+§ 24: Einfügung eines neuen Satzes am Ende

lmbg/§25.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 25
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 25: Neufassung des Verwendungsverbots und der Zulassungsermächtigung für kosmetische Mittel
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 15 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§26.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 26
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 26: Neufassung der Ermächtigungen zum Schutz der Gesundheit für kosmetische Mittel
+§ 26 Abs. 1: Neufassung des Einleitungssatzes und Hinzufügen von Nummer 4
+
+§ 26: Einfügung des Absatzes 3

lmbg/§26a.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 26a
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 26a: Einfügung des neuen § 26a

lmbg/§29.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 29
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1991-01-26 — Erstes Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1991 I S. 121
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 29: Worte im Einleitungssatz und Nummer 1 geändert
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 2 Abs. 3, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 29: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§3.md

@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 3
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1975-06-03 — Verordnung zur Anpassung lebensmittelrechtlicher Verordnungen an die Straf- und Bußgeldvorschriften des Gesetzes zur Gesamtreform des Lebensmittelrechts
-> Fundstelle: BGBl. 1975 I S. 1281
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 3: Anpassung der Strafvorschriften für Zuwiderhandlungen gegen das Verbot von Pflanzenschutzmitteln in tierischen Lebensmitteln.
-
-§ 3 a: Einführung von Strafvorschriften für die Handhabung von chemisch behandelten Getreidemahlerzeugnissen.
+§ 3 Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 1: Einfügung der Worte 'anderweitigen oralen Gebrauch oder zum' nach 'Kauen oder'

lmbg/§31.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 31
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'

lmbg/§32.md

@@ -1,7 +1,13 @@
 # § 32
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1991-01-26 — Erstes Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1991 I S. 121
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 32: Überschrift, Abs. 1 und Abs. 3 geändert
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'
+
+§ 32 Abs. 1 Nr. 4: Neufassung von Nummer 4

lmbg/§33.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 33
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§34.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# § 34
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§36.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 36
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1991-01-26 — Erstes Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1991 I S. 121
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 36 Abs. 1 Satz 1, § 40 Abs. 2 und 3 Satz 1, § 41 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3 Einleitung, § 42 Abs. 1 Satz 1, § 44 Nr. 2, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 1: Worte in verschiedenen Absätzen geändert
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§37.md

@@ -1,7 +1,13 @@
 # § 37
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1991-01-26 — Erstes Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1991 I S. 121
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 37 Abs. 2 Nr. 1, § 41 Abs. 3 Nr. 1, § 42 Abs. 4, § 47 Abs. 1 Satz 1, § 50 Abs. 1 Satz 1 erster und zweiter Halbsatz und Abs. 2 Satz 1: Worte in verschiedenen Absätzen geändert
+§ 37 Abs. 5: Worte '2 Jahre' durch '3 Jahre' und 'zweimal' durch 'dreimal' ersetzt
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§38.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 38
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1992-12-23 — Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften
-> Fundstelle: BGBl. 1992 I S. 2022
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 38 Abs. 1: Die Vorschriften zur Erlassung von Rechtsverordnungen bei Gefahr im Verzuge werden neu formuliert.
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§40.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 40
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 40: Neue Vorschrift zur Zuständigkeit für die Überwachung
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§41.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 41
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 41: Neue Vorschrift zur Durchführung der Überwachung
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'

lmbg/§42.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 42
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 42: Neue Vorschrift zur Probenahme
+§ 42 Abs. 1: Satz 2 neu gefasst, neuer Satz hinzugefügt
+
+§ 42 Abs. 3: Absatz neu gefasst

lmbg/§43a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 43a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 43a: Neue Vorschrift zum Außenverkehr
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§44.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 44
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-09-15 — Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2299
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 44 Nr. 2: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§45.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 45
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 45: Neue Vorschrift zum Erlass von Verwaltungsvorschriften
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§46b.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# § 46b
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 46b: Neuer Paragraph 'Unmittelbar geltendes Gemeinschaftsrecht' eingefügt
+
+Unterabschnitt B nach § 46b: Neuer Unterabschnitt 'Lebensmittel-Monitoring' eingefügt

lmbg/§47a.md

@@ -1,7 +1,11 @@
 # § 47a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 47a: Neue Vorschrift zu Erzeugnissen aus anderen Mitgliedstaaten
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§47b.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 47b
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 47b: Einführung von Vorübergehenden Verbringungsverbote
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'

lmbg/§48.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 48
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 48: Einführung von Mitwirkung von Zolldienststellen
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§49.md

@@ -1,7 +1,15 @@
 # § 49
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 49: Einführung von Ermächtigungen zur Überwachung des Verbots
+§ 49 Abs. 2: Absatz neu gefasst
+
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 2 Abs. 3, § 15 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§5.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 5
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1976-09-01 — Gesetz zur Neuordnung des Arzneimittelrechts
-> Fundstelle: BGBl. 1976 I S. 2445
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 5 Abs. 2: Ersetzung von '§ 1 Abs. 2' durch '§ 2 Abs. 2'
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'

lmbg/§50.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 50
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 50: Einführung von Vorschriften für die Ausfuhr
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

lmbg/§51.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 51
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 51: Einführung von Straftaten
+§ 51 Abs. 1a: Absatz neu gefasst

lmbg/§52.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 52
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-07-15 — Gesetz zur Reform des Weinrechts
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1467
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 52 Abs. 2 Nr. 11: Die Angabe '§ 47a Abs. 2' wird durch '§ 47a Abs. 4' ersetzt.
+§ 52 Abs. 2: Nummern 1, 7 und 10 angepasst

lmbg/§53.md

@@ -1,13 +1,7 @@
 # § 53
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 53: Einführung von Ordnungswidrigkeiten
-
-§ 53 Abs. 1: Neue Vorschriften für Ordnungswidrigkeiten, insbesondere für Verstöße gegen verschiedene Bestimmungen des LMBG.
-
-§ 53 Abs. 2: Neue Vorschriften für Ordnungswidrigkeiten, insbesondere für leichtfertige Handlungen nach § 51 Abs. 1 a oder § 52 Abs. 1 Nr. 1 oder 6 oder Abs. 2 Nr. 3.
-
-§ 53 Abs. 3: Neue Vorschriften für die Geldbuße bei Ordnungswidrigkeiten, die bis zu 50.000 DM betragen kann.
+§ 53 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe d: Neue Angabe hinzugefügt

lmbg/§54.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 54
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-07-15 — Gesetz zur Reform des Weinrechts
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1467
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 54 Abs. 1 Nr. 2a: Das Wort 'oder' wird durch ein Komma ersetzt und 'oder Nr. 5' wird eingefügt.
+§ 54: Absätze 1, 2 und 3 angepasst

lmbg/§55.md

@@ -1,7 +1,9 @@
 # § 55
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1993-07-16 — Neufassung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1993 I S. 1169
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 55: Neue Vorschriften für die Einziehung von Gegenständen, die sich auf Straftaten oder Ordnungswidrigkeiten beziehen.
+§ 55 Satz 1: Wort 'und' durch 'oder' ersetzt
+
+Unterabschnitt B nach § 55: Neuer Unterabschnitt 'Verstöße gegen Recht der Europäischen Gemeinschaft' eingefügt

lmbg/§9.md

@@ -1,7 +1,13 @@
 # § 9
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1994-09-15 — Verordnung über Höchstmengen an Rückständen von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln, Düngemitteln und sonstigen Mitteln in oder auf Lebensmitteln und Tabakerzeugnissen (Rückstands-Höchstmengenverordnung - RHmV)
-> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2299
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
 
-§ 9 Abs. 4: Grundlage für die Festsetzung von Höchstmengen
+§ 2 Abs. 3, § 9 Abs. 1, § 12 Abs. 1 und 2, § 13 Abs. 2, § 14 Abs. 2, § 15 Abs. 3, § 16 Abs. 2, § 19 Abs. 1, § 19a, § 20 Abs. 3, § 21 Abs. 1, § 22 Abs. 3, § 25 Abs. 2, § 29, § 32 Abs. 1, § 44, § 49 Abs. 1 Satz 1: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 1, § 10 Abs. 1 Satz 1 und 2, § 10 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 1 Satz 2, § 17 Abs. 2, § 18 Abs. 2 Satz 2, § 22 Abs. 2 Satz 2, § 31 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 34 Abs. 2 Satz 1 und 2, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 37 Abs. 4 Satz 2, § 37 Abs. 7, § 38 Abs. 2, § 41 Abs. 2 Satz 2, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45, § 47a Abs. 2 Satz 3, § 47b Nr. 1, § 48 Abs. 1 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3, § 50 Abs. 5: Ersetzung von 'der Bundesminister' durch 'das Bundesministerium'
+
+§ 5 Abs. 3, § 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 10 Abs. 1 Satz 1, § 12 Abs. 3, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 2 Satz 1, § 36 Abs. 1 Satz 1, § 37 Abs. 4 Satz 1 erster Halbsatz, § 38 Abs. 3 Satz 1, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 49 Abs. 1 Satz 3: Ersetzung von 'den Bundesministern' durch 'den Bundesministerien'
+
+§ 9 Abs. 3, § 9 Abs. 4 Satz 2, § 19 Abs. 2 Satz 2, § 32 Abs. 3, § 33 Abs. 3 Satz 1, § 34 Abs. 1, § 36 Abs. 1 Satz 3, § 37 Abs. 4 Satz 1 und 2, § 40 Abs. 6, § 43a Satz 1, § 44 Nr. 2 zweiter Halbsatz, § 45 zweiter Halbsatz, § 47a Abs. 2 Satz 1, § 48 Abs. 2 Satz 1 und 3, § 50 Abs. 5 zweiter Halbsatz: Ersetzung von 'Bundesminister' durch 'Bundesministerium'

milchmargg/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+# MILCHMARGG — 1994-12-06
+
+- **Titel:** Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 3538
+- **Inkrafttreten:** 1994-12-07 (Tag nach der Verkündung); 1995-01-01
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/85#page=2
+- **Kurz:** Das Gesetz ändert das Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz, indem es eine Inhaltsübersicht hinzufügt und die Abkürzung '- LMBG' in die Überschrift einfügt.
+
+## Betroffene Stellen
+
+- Vierter Abschnitt: Die Überschrift des Vierten Abschnitts wird neu gefasst.
+- § 10: Die Überschrift von § 10 wird neu gefasst und ein neuer Satz hinzugefügt.
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

milchmargg/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

milchmargg/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-12-06** · BGBl. 1994 I S. 3538 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes

milchmargg/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Stellen dieser Station
+
+- Vierter Abschnitt: Die Überschrift des Vierten Abschnitts wird neu gefasst.
+- § 10: Die Überschrift von § 10 wird neu gefasst und ein neuer Satz hinzugefügt.

milchmargg/§10.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# § 10
+
+> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
+> Station: 1994-12-06 — Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 3538
+
+§ 10: Die Überschrift von § 10 wird neu gefasst und ein neuer Satz hinzugefügt.

verkuendungen/1994/bgbl1-1994-85-5.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1994 I S. 3538
+
+- **Titel:** Zweites Gesetz zur Änderung des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 3538
+- **Verkündung:** 1994-12-06
+- **Inkrafttreten:** 1994-12-07 (Tag nach der Verkündung); 1995-01-01
+- **Ausfertigung:** 1994-11-25
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/85#page=2
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** MILCHMARGG, LMBG
+
+## Kurz
+
+Das Gesetz ändert das Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz, indem es eine Inhaltsübersicht hinzufügt und die Abkürzung '- LMBG' in die Überschrift einfügt.
+