BGBl. 1990 I S. 2600 · Änderung · Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung

Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
Inkrafttreten: 1991-01-01; 1996-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 1); 1992-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 12)
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 1990-12-12

BGBl-Id: bgbl1-1990-66-9

min_tafelwv/FASSUNG.md

@@ -1,23 +1,23 @@
 # MIN_TAFELWV — 1990-12-12
 
-- **Titel:** Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-- **Typ:** Verordnung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1990 I S. 2599
-- **Inkrafttreten:** 1991-01-01
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/66#page=15
-- **Kurz:** Die Verordnung erhöht den Vervielfältiger für die Gewerbesteuerumlage im Jahr 1991 von 2 auf 54 vom Hundert. Das Mehraufkommen an Gewerbesteuerumlage steht den Ländern zu und muss bis zum 1. Februar 1992 an das Finanzamt abgeführt werden.
+- **Titel:** Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1990 I S. 2600
+- **Inkrafttreten:** 1991-01-01; 1996-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 1); 1992-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 12)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/66#page=16
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Trinkwasserverordnung und die Mineral- und Tafelwasser-Verordnung, insbesondere bezüglich der Grenzwerte für bestimmte Stoffe und der Anforderungen an die Wasserqualität.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- § 8 Abs. 9: Neue Regelung zur Kennzeichnung von Kohlendioxid bei natürlichem Mineralwasser
-- § 11 Abs. 3: Neue Regelung zur Einhaltung von Grenzwerten für chemische Stoffe bei Quellwasser und Tafelwasser
-- § 11 Abs. 3a: Einführung neuer Anforderungen für die Herstellung von Quellwasser
-- § 15 Abs. 2: Einführung zusätzlicher Vorschriften für Sulfate bei Tafelwasser
-- § 16 Nr. 7: Neue Regelung zur Einhaltung von Grenzwerten für chemische Stoffe bei Quellwasser und Tafelwasser
-- § 16 Nr. 8: Einführung neuer Anforderungen für die Herstellung von Quellwasser
-- § 17 Abs. 5 Nr. 3: Neue Regelung zur Strafbarkeit bei Verstoß gegen § 16 Nr. 3 oder 8
-- § 18: Anpassung der Verweise auf § 11 und § 16
-- Anlage 4: Einführung zusätzlicher Vorschriften für Sulfate bei der Zubereitung von Säuglingsnahrung
+- § 8 Abs. 9: Neue Fassung für die Kennzeichnung von Kohlendioxid bei natürlichem Mineralwasser
+- § 11 Abs. 3: Neue Fassung für die Herstellung von Quellwasser und Tafelwasser
+- § 11 Abs. 3a: Einfügung neuer Vorschriften für die Herstellung von Quellwasser
+- § 15 Abs. 2: Einfügung von zusätzlichen Werten für Sulfat bei Tafelwasser
+- § 16 Nummer 7: Neue Fassung für die Vorschriften zur Herstellung von Quellwasser und Tafelwasser
+- § 16 Nummer 8: Einfügung neuer Vorschriften für die Herstellung von Quellwasser
+- § 17 Abs. 5 Nr. 3: Neue Fassung für die Strafvorschriften bei Nichtbefolgung der Vorschriften
+- § 18: Anpassung der Verweise auf die Absätze 3, 3a und 4 sowie die Nummern 2, 7 und 8
+- Anlage 4: Einfügung von zusätzlichen Werten für Sulfat bei der Zubereitung von Säuglingsnahrung
 - Anlage 5: Streichung der Anlage 5
 
 ## Wortlaut

min_tafelwv/HISTORY.md

@@ -2,3 +2,4 @@
 
 - **1984-08-02** · BGBl. 1984 I S. 1036 — Verordnung über natürliches Mineralwasser, Quellwasser und Tafelwasser (Mineral- und Tafelwasser-Verordnung)
 - **1990-12-12** · BGBl. 1990 I S. 2599 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
+- **1990-12-12** · BGBl. 1990 I S. 2600 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung

min_tafelwv/STELLEN.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- § 8 Abs. 9: Neue Regelung zur Kennzeichnung von Kohlendioxid bei natürlichem Mineralwasser
-- § 11 Abs. 3: Neue Regelung zur Einhaltung von Grenzwerten für chemische Stoffe bei Quellwasser und Tafelwasser
-- § 11 Abs. 3a: Einführung neuer Anforderungen für die Herstellung von Quellwasser
-- § 15 Abs. 2: Einführung zusätzlicher Vorschriften für Sulfate bei Tafelwasser
-- § 16 Nr. 7: Neue Regelung zur Einhaltung von Grenzwerten für chemische Stoffe bei Quellwasser und Tafelwasser
-- § 16 Nr. 8: Einführung neuer Anforderungen für die Herstellung von Quellwasser
-- § 17 Abs. 5 Nr. 3: Neue Regelung zur Strafbarkeit bei Verstoß gegen § 16 Nr. 3 oder 8
-- § 18: Anpassung der Verweise auf § 11 und § 16
-- Anlage 4: Einführung zusätzlicher Vorschriften für Sulfate bei der Zubereitung von Säuglingsnahrung
+- § 8 Abs. 9: Neue Fassung für die Kennzeichnung von Kohlendioxid bei natürlichem Mineralwasser
+- § 11 Abs. 3: Neue Fassung für die Herstellung von Quellwasser und Tafelwasser
+- § 11 Abs. 3a: Einfügung neuer Vorschriften für die Herstellung von Quellwasser
+- § 15 Abs. 2: Einfügung von zusätzlichen Werten für Sulfat bei Tafelwasser
+- § 16 Nummer 7: Neue Fassung für die Vorschriften zur Herstellung von Quellwasser und Tafelwasser
+- § 16 Nummer 8: Einfügung neuer Vorschriften für die Herstellung von Quellwasser
+- § 17 Abs. 5 Nr. 3: Neue Fassung für die Strafvorschriften bei Nichtbefolgung der Vorschriften
+- § 18: Anpassung der Verweise auf die Absätze 3, 3a und 4 sowie die Nummern 2, 7 und 8
+- Anlage 4: Einfügung von zusätzlichen Werten für Sulfat bei der Zubereitung von Säuglingsnahrung
 - Anlage 5: Streichung der Anlage 5

min_tafelwv/§11.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # § 11
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 11 Abs. 3: Neue Regelung zur Einhaltung von Grenzwerten für chemische Stoffe bei Quellwasser und Tafelwasser
+§ 11 Abs. 3: Neue Fassung für die Herstellung von Quellwasser und Tafelwasser
 
-§ 11 Abs. 3a: Einführung neuer Anforderungen für die Herstellung von Quellwasser
+§ 11 Abs. 3a: Einfügung neuer Vorschriften für die Herstellung von Quellwasser

min_tafelwv/§15.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 15
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 15 Abs. 2: Einführung zusätzlicher Vorschriften für Sulfate bei Tafelwasser
+§ 15 Abs. 2: Einfügung von zusätzlichen Werten für Sulfat bei Tafelwasser

min_tafelwv/§16.md

@@ -1,9 +1,9 @@
 # § 16
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 16 Nr. 7: Neue Regelung zur Einhaltung von Grenzwerten für chemische Stoffe bei Quellwasser und Tafelwasser
+§ 16 Nummer 7: Neue Fassung für die Vorschriften zur Herstellung von Quellwasser und Tafelwasser
 
-§ 16 Nr. 8: Einführung neuer Anforderungen für die Herstellung von Quellwasser
+§ 16 Nummer 8: Einfügung neuer Vorschriften für die Herstellung von Quellwasser

min_tafelwv/§17.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 17
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 17 Abs. 5 Nr. 3: Neue Regelung zur Strafbarkeit bei Verstoß gegen § 16 Nr. 3 oder 8
+§ 17 Abs. 5 Nr. 3: Neue Fassung für die Strafvorschriften bei Nichtbefolgung der Vorschriften

min_tafelwv/§18.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 18
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 18: Anpassung der Verweise auf § 11 und § 16
+§ 18: Anpassung der Verweise auf die Absätze 3, 3a und 4 sowie die Nummern 2, 7 und 8

min_tafelwv/§8.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 8
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 8 Abs. 9: Neue Regelung zur Kennzeichnung von Kohlendioxid bei natürlichem Mineralwasser
+§ 8 Abs. 9: Neue Fassung für die Kennzeichnung von Kohlendioxid bei natürlichem Mineralwasser

trinkwasserverordnung-und-mineral-und-tafelwasser-verordnung/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# TRINKWASSERVERORDNUNG-UND-MINERAL-UND-TAFELWASSER-VERORDNUNG — 1990-12-12
+
+- **Titel:** Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1990 I S. 2600
+- **Inkrafttreten:** 1991-01-01; 1996-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 1); 1992-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 12)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/66#page=16
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Trinkwasserverordnung und die Mineral- und Tafelwasser-Verordnung, insbesondere bezüglich der Grenzwerte für bestimmte Stoffe und der Anforderungen an die Wasserqualität.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

trinkwasserverordnung-und-mineral-und-tafelwasser-verordnung/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

trinkwasserverordnung-und-mineral-und-tafelwasser-verordnung/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1990-12-12** · BGBl. 1990 I S. 2600 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung

trinkwasserverordnung-und-mineral-und-tafelwasser-verordnung/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

trinkwv_2023/FASSUNG.md

@@ -1,40 +1,37 @@
 # TRINKWV_2023 — 1990-12-12
 
-- **Titel:** Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-- **Typ:** Verordnung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1990 I S. 2599
-- **Inkrafttreten:** 1991-01-01
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/66#page=15
-- **Kurz:** Die Verordnung erhöht den Vervielfältiger für die Gewerbesteuerumlage im Jahr 1991 von 2 auf 54 vom Hundert. Das Mehraufkommen an Gewerbesteuerumlage steht den Ländern zu und muss bis zum 1. Februar 1992 an das Finanzamt abgeführt werden.
+- **Titel:** Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1990 I S. 2600
+- **Inkrafttreten:** 1991-01-01; 1996-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 1); 1992-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 12)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/66#page=16
+- **Kurz:** Die Verordnung ändert die Trinkwasserverordnung und die Mineral- und Tafelwasser-Verordnung, insbesondere bezüglich der Grenzwerte für bestimmte Stoffe und der Anforderungen an die Wasserqualität.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Anhang 4: Neufassung der Anlage 4 mit Kenngrößen und Grenzwerten zur Beurteilung der Beschaffenheit des Trinkwassers
-- Anhang 5: Neufassung der Anlage 5 mit Umfang und Häufigkeit der Untersuchungen
-- Anhang 6: Einfügung der Anlage 6 über Desinfektionstabletten zur Trinkwasseraufbereitung in Verteidigungs- und Katastrophenfällen
-- Anhang 7: Einfügung der Anlage 7 mit Richtwerten für chemische Stoffe
+- Anhang 4: Neue Fassung der Kenngrößen und Grenzwerte zur Beurteilung der Beschaffenheit des Trinkwassers
+- Anhang 5: Neue Fassung des Umfangs und der Häufigkeit der Untersuchungen
+- Anhang 6: Einführung von Anhang 6: Desinfektionstabletten zur Trinkwasseraufbereitung in Verteidigungs- und Katastrophenfällen
+- Anhang 7: Einführung von Anhang 7: Richtwerte für chemische Stoffe
 - § 1 Abs. 1: Fäkalstreptokokken dürfen in 100 ml Trinkwasser nicht enthalten sein (Grenzwert).
-- § 3: Der Punkt wird durch ein Semikolon ersetzt, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
-- § 4: Neue Fassung des § 4, die Notfälle und regionale Gegebenheiten berücksichtigt.
-- § 4a: Einführung eines neuen § 4a zur Trinkwasseraufbereitung.
-- § 4b: Einführung eines neuen § 4b zur Trinkwasseraufbereitung für spezielle Fälle.
-- § 6: In Nummer 1 und 2 werden Punkte durch Kommata ersetzt, und eine neue Nummer 3 hinzugefügt.
-- § 7 Abs. 2: Der Punkt wird gestrichen, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
-- § 8: In Absatz 1 wird ein Zusatz eingefügt, und ein neuer Absatz 2 wird eingefügt.
-- § 9 Abs. 1: Die Worte 'Nach § 8 sind durchzuführen' werden ersetzt.
-- § 9 Abs. 1 Nr. 3: Neue Fassung von Nummer 3.
-- § 10 Abs. 2 Satz 1: Neue Fassung des Satzes 1.
-- § 11: Verschiedene Änderungen in Absatz 1, 2 und 3.
-- § 13: Verschiedene Änderungen in Absatz 1, 2 und neue Absätze 3 bis 6.
-- § 16: Verschiedene Änderungen in Absatz 1 und ein neuer Absatz 2.
-- § 17 Abs. 2 Satz 1: Die Worte 'Für die Untersuchungen' werden ersetzt.
-- § 21: Neue Fassung des § 21.
-- § 22: Neue Fassung des § 22.
+- § 3: Der Punkt am Ende wird durch ein Semikolon ersetzt, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
+- § 4: Neue Fassung des § 4, die Notfälle und Abweichungen von Grenzwerten regelt.
+- § 4a: Einführung des neuen § 4a, der die Trinkwasseraufbereitung regelt.
+- § 4b: Einführung des neuen § 4b, der die Trinkwasseraufbereitung für spezielle Fälle regelt.
+- § 6: In Nummer 1 und 2 werden Punkte durch Kommata ersetzt, und es wird eine neue Nummer 3 hinzugefügt.
+- § 7 Abs. 2: Der Punkt am Ende wird gestrichen, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
+- § 8: Neue Formulierung des § 8, die die Untersuchungspflichten erweitert.
+- § 9 Abs. 1: Ersetzung von „Nach § 8 sind durchzuführen
+- § 10 Abs. 2 Satz 1: Neue Formulierung des Satzes, der die Untersuchungen auf bestimmte Stoffe regelt.
+- § 11: Eingabe von zusätzlichen Wörtern in Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2, Einführung von neuen Absätzen 3 bis 6.
+- § 16: Eingabe von zusätzlichen Wörtern in Absatz 1 und Einführung eines neuen Absatz 2.
+- § 17 Abs. 2 Satz 1: Ersetzung von „Für die Untersuchungen
+- § 21: Neue Fassung des § 21, die Strafen und Ordnungswidrigkeiten regelt.
+- § 22: Neue Fassung des § 22, die Strafen und Ordnungswidrigkeiten regelt.
 - § 23: § 23 entfällt.
-- § 25: Neue Fassung des § 25.
-- Anlage 1: In Nr. 1 Satz 4 und in Nr. 2 Satz 4 werden zusätzliche Worte eingefügt.
-- Anlage 2: Neue Fassung der Anlage 2.
-- Anlage 3: Neue Fassung der Anlage 3.
+- § 25: Neue Fassung des § 25, die die Anwendung der Vorschriften auf Quellwasser und Fertigpackungen regelt.
+- Anlage 1: Neue Fassung der Anlage 2, die die Grenzwerte für chemische Stoffe regelt.
+- Anlage 3: Neue Fassung der Anlage 3, die die zulässigen Zusatzstoffe für die Trinkwasseraufbereitung regelt.
 
 ## Wortlaut
 

trinkwv_2023/HISTORY.md

@@ -6,3 +6,4 @@
 - **1980-07-05** · BGBl. 1980 I S. 764 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasser-Verordnung und der Verordnung über Tafelwässer
 - **1990-12-12** · BGBl. 1990 I S. 2612 — Neufassung der Trinkwasserverordnung
 - **1990-12-12** · BGBl. 1990 I S. 2599 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
+- **1990-12-12** · BGBl. 1990 I S. 2600 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung

trinkwv_2023/STELLEN.md

@@ -1,28 +1,25 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Anhang 4: Neufassung der Anlage 4 mit Kenngrößen und Grenzwerten zur Beurteilung der Beschaffenheit des Trinkwassers
-- Anhang 5: Neufassung der Anlage 5 mit Umfang und Häufigkeit der Untersuchungen
-- Anhang 6: Einfügung der Anlage 6 über Desinfektionstabletten zur Trinkwasseraufbereitung in Verteidigungs- und Katastrophenfällen
-- Anhang 7: Einfügung der Anlage 7 mit Richtwerten für chemische Stoffe
+- Anhang 4: Neue Fassung der Kenngrößen und Grenzwerte zur Beurteilung der Beschaffenheit des Trinkwassers
+- Anhang 5: Neue Fassung des Umfangs und der Häufigkeit der Untersuchungen
+- Anhang 6: Einführung von Anhang 6: Desinfektionstabletten zur Trinkwasseraufbereitung in Verteidigungs- und Katastrophenfällen
+- Anhang 7: Einführung von Anhang 7: Richtwerte für chemische Stoffe
 - § 1 Abs. 1: Fäkalstreptokokken dürfen in 100 ml Trinkwasser nicht enthalten sein (Grenzwert).
-- § 3: Der Punkt wird durch ein Semikolon ersetzt, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
-- § 4: Neue Fassung des § 4, die Notfälle und regionale Gegebenheiten berücksichtigt.
-- § 4a: Einführung eines neuen § 4a zur Trinkwasseraufbereitung.
-- § 4b: Einführung eines neuen § 4b zur Trinkwasseraufbereitung für spezielle Fälle.
-- § 6: In Nummer 1 und 2 werden Punkte durch Kommata ersetzt, und eine neue Nummer 3 hinzugefügt.
-- § 7 Abs. 2: Der Punkt wird gestrichen, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
-- § 8: In Absatz 1 wird ein Zusatz eingefügt, und ein neuer Absatz 2 wird eingefügt.
-- § 9 Abs. 1: Die Worte 'Nach § 8 sind durchzuführen' werden ersetzt.
-- § 9 Abs. 1 Nr. 3: Neue Fassung von Nummer 3.
-- § 10 Abs. 2 Satz 1: Neue Fassung des Satzes 1.
-- § 11: Verschiedene Änderungen in Absatz 1, 2 und 3.
-- § 13: Verschiedene Änderungen in Absatz 1, 2 und neue Absätze 3 bis 6.
-- § 16: Verschiedene Änderungen in Absatz 1 und ein neuer Absatz 2.
-- § 17 Abs. 2 Satz 1: Die Worte 'Für die Untersuchungen' werden ersetzt.
-- § 21: Neue Fassung des § 21.
-- § 22: Neue Fassung des § 22.
+- § 3: Der Punkt am Ende wird durch ein Semikolon ersetzt, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
+- § 4: Neue Fassung des § 4, die Notfälle und Abweichungen von Grenzwerten regelt.
+- § 4a: Einführung des neuen § 4a, der die Trinkwasseraufbereitung regelt.
+- § 4b: Einführung des neuen § 4b, der die Trinkwasseraufbereitung für spezielle Fälle regelt.
+- § 6: In Nummer 1 und 2 werden Punkte durch Kommata ersetzt, und es wird eine neue Nummer 3 hinzugefügt.
+- § 7 Abs. 2: Der Punkt am Ende wird gestrichen, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
+- § 8: Neue Formulierung des § 8, die die Untersuchungspflichten erweitert.
+- § 9 Abs. 1: Ersetzung von „Nach § 8 sind durchzuführen
+- § 10 Abs. 2 Satz 1: Neue Formulierung des Satzes, der die Untersuchungen auf bestimmte Stoffe regelt.
+- § 11: Eingabe von zusätzlichen Wörtern in Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2, Einführung von neuen Absätzen 3 bis 6.
+- § 16: Eingabe von zusätzlichen Wörtern in Absatz 1 und Einführung eines neuen Absatz 2.
+- § 17 Abs. 2 Satz 1: Ersetzung von „Für die Untersuchungen
+- § 21: Neue Fassung des § 21, die Strafen und Ordnungswidrigkeiten regelt.
+- § 22: Neue Fassung des § 22, die Strafen und Ordnungswidrigkeiten regelt.
 - § 23: § 23 entfällt.
-- § 25: Neue Fassung des § 25.
-- Anlage 1: In Nr. 1 Satz 4 und in Nr. 2 Satz 4 werden zusätzliche Worte eingefügt.
-- Anlage 2: Neue Fassung der Anlage 2.
-- Anlage 3: Neue Fassung der Anlage 3.
+- § 25: Neue Fassung des § 25, die die Anwendung der Vorschriften auf Quellwasser und Fertigpackungen regelt.
+- Anlage 1: Neue Fassung der Anlage 2, die die Grenzwerte für chemische Stoffe regelt.
+- Anlage 3: Neue Fassung der Anlage 3, die die zulässigen Zusatzstoffe für die Trinkwasseraufbereitung regelt.

trinkwv_2023/§1.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 1
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
 § 1 Abs. 1: Fäkalstreptokokken dürfen in 100 ml Trinkwasser nicht enthalten sein (Grenzwert).

trinkwv_2023/§10.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 10
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 10 Abs. 2 Satz 1: Neue Fassung des Satzes 1.
+§ 10 Abs. 2 Satz 1: Neue Formulierung des Satzes, der die Untersuchungen auf bestimmte Stoffe regelt.

trinkwv_2023/§11.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 11
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 11: Verschiedene Änderungen in Absatz 1, 2 und 3.
+§ 11: Eingabe von zusätzlichen Wörtern in Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2, Einführung von neuen Absätzen 3 bis 6.

trinkwv_2023/§16.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 16
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 16: Verschiedene Änderungen in Absatz 1 und ein neuer Absatz 2.
+§ 16: Eingabe von zusätzlichen Wörtern in Absatz 1 und Einführung eines neuen Absatz 2.

trinkwv_2023/§17.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 17
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 17 Abs. 2 Satz 1: Die Worte 'Für die Untersuchungen' werden ersetzt.
+§ 17 Abs. 2 Satz 1: Ersetzung von „Für die Untersuchungen

trinkwv_2023/§21.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 21
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 21: Neue Fassung des § 21.
+§ 21: Neue Fassung des § 21, die Strafen und Ordnungswidrigkeiten regelt.

trinkwv_2023/§22.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 22
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 22: Neue Fassung des § 22.
+§ 22: Neue Fassung des § 22, die Strafen und Ordnungswidrigkeiten regelt.

trinkwv_2023/§23.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 23
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
 § 23: § 23 entfällt.

trinkwv_2023/§25.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 25
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 25: Neue Fassung des § 25.
+§ 25: Neue Fassung des § 25, die die Anwendung der Vorschriften auf Quellwasser und Fertigpackungen regelt.

trinkwv_2023/§3.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 3
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 3: Der Punkt wird durch ein Semikolon ersetzt, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
+§ 3: Der Punkt am Ende wird durch ein Semikolon ersetzt, und es werden zusätzliche Worte angefügt.

trinkwv_2023/§4.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 4
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 4: Neue Fassung des § 4, die Notfälle und regionale Gegebenheiten berücksichtigt.
+§ 4: Neue Fassung des § 4, die Notfälle und Abweichungen von Grenzwerten regelt.

trinkwv_2023/§4a.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 4a
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 4a: Einführung eines neuen § 4a zur Trinkwasseraufbereitung.
+§ 4a: Einführung des neuen § 4a, der die Trinkwasseraufbereitung regelt.

trinkwv_2023/§4b.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 4b
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 4b: Einführung eines neuen § 4b zur Trinkwasseraufbereitung für spezielle Fälle.
+§ 4b: Einführung des neuen § 4b, der die Trinkwasseraufbereitung für spezielle Fälle regelt.

trinkwv_2023/§6.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 6
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 6: In Nummer 1 und 2 werden Punkte durch Kommata ersetzt, und eine neue Nummer 3 hinzugefügt.
+§ 6: In Nummer 1 und 2 werden Punkte durch Kommata ersetzt, und es wird eine neue Nummer 3 hinzugefügt.

trinkwv_2023/§7.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 7
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 7 Abs. 2: Der Punkt wird gestrichen, und es werden zusätzliche Worte angefügt.
+§ 7 Abs. 2: Der Punkt am Ende wird gestrichen, und es werden zusätzliche Worte angefügt.

trinkwv_2023/§8.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 8
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 8: In Absatz 1 wird ein Zusatz eingefügt, und ein neuer Absatz 2 wird eingefügt.
+§ 8: Neue Formulierung des § 8, die die Untersuchungspflichten erweitert.

trinkwv_2023/§9.md

@@ -1,9 +1,7 @@
 # § 9
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Festsetzung der Erhöhungszahl für die Gewerbesteuerumlage nach § 6 Abs. 2a Gemeindefinanzreformgesetz im Jahr 1991
-> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2599
+> Station: 1990-12-12 — Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+> Fundstelle: BGBl. 1990 I S. 2600
 
-§ 9 Abs. 1: Die Worte 'Nach § 8 sind durchzuführen' werden ersetzt.
-
-§ 9 Abs. 1 Nr. 3: Neue Fassung von Nummer 3.
+§ 9 Abs. 1: Ersetzung von „Nach § 8 sind durchzuführen

verkuendungen/1990/bgbl1-1990-66-9.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1990 I S. 2600
+
+- **Titel:** Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung und der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1990 I S. 2600
+- **Verkündung:** 1990-12-12
+- **Inkrafttreten:** 1991-01-01; 1996-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 1); 1992-01-01 (Artikel 1 Nr. 19, Anlage 2 Nr. 12)
+- **Ausfertigung:** 1990-12-12
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1990/66#page=16
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** TRINKWV_2023, TRINKWASSERVERORDNUNG-UND-MINERAL-UND-TAFELWASSER-VERORDNUNG, MIN_TAFELWV
+
+## Kurz
+
+Die Verordnung ändert die Trinkwasserverordnung und die Mineral- und Tafelwasser-Verordnung, insbesondere bezüglich der Grenzwerte für bestimmte Stoffe und der Anforderungen an die Wasserqualität.
+