BGBl. 1994 I S. 2053 · Bekanntmachung · Verkündungen im Bundesanzeiger

Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2053
Inkrafttreten: 1994-08-06
Quelle: offenegesetze
Parser: llm

Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet.
Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md.
Verkündung: 1994-08-11

BGBl-Id: bgbl1-1994-53-6

bekanntmachung-des-deutsch-lettischen-abkommens-über-die/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BEKANNTMACHUNG-DES-DEUTSCH-LETTISCHEN-ABKOMMENS-ÜBER-DIE — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bekanntmachung-des-deutsch-lettischen-abkommens-über-die/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bekanntmachung-des-deutsch-lettischen-abkommens-über-die/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

bekanntmachung-des-deutsch-lettischen-abkommens-über-die/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

bekanntmachung-des-deutsch-namibischen-abkommens-über/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BEKANNTMACHUNG-DES-DEUTSCH-NAMIBISCHEN-ABKOMMENS-ÜBER — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bekanntmachung-des-deutsch-namibischen-abkommens-über/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bekanntmachung-des-deutsch-namibischen-abkommens-über/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

bekanntmachung-des-deutsch-namibischen-abkommens-über/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-internationalen/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BEKANNTMACHUNG-ÜBER-DEN-GELTUNGSBEREICH-DES-INTERNATIONALEN — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-internationalen/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-internationalen/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-internationalen/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-übereinkommens/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BEKANNTMACHUNG-ÜBER-DEN-GELTUNGSBEREICH-DES-ÜBEREINKOMMENS — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-übereinkommens/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-übereinkommens/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

bekanntmachung-über-den-geltungsbereich-des-übereinkommens/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

bse-verordnung/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BSE-VERORDNUNG — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

bse-verordnung/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

bse-verordnung/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

bse-verordnung/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

gesta-xg10/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# GESTA-XG10 — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

gesta-xg10/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

gesta-xg10/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

gesta-xg10/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

gesta-xg11/FASSUNG.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# GESTA-XG11 — 1994-08-11
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Kurz:** Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+
+## Betroffene Stellen
+
+_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+
+## Wortlaut
+
+Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den
+vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`.

gesta-xg11/HINWEIS.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+# Hinweis zur Fassungsgeschichte
+
+Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt
+(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines
+Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von
+[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de).
+
+Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur
+dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte.
+
+**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten
+(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut.
+`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit.
+
+Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …`

gesta-xg11/HISTORY.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Verlauf
+
+- **1994-08-11** · BGBl. 1994 I S. 2053 — Verkündungen im Bundesanzeiger

gesta-xg11/STELLEN.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Stellen dieser Station
+

verkuendungen/1994/bgbl1-1994-53-6.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1994 I S. 2053
+
+- **Titel:** Verkündungen im Bundesanzeiger
+- **Typ:** Bekanntmachung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2053
+- **Verkündung:** 1994-08-11
+- **Inkrafttreten:** 1994-08-06
+- **Ausfertigung:** 1994-08-11
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/53#page=37
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** BSE-VERORDNUNG, GESTA-XG10, GESTA-XG11, BEKANNTMACHUNG-ÜBER-DEN-GELTUNGSBEREICH-DES-INTERNATIONALEN, BEKANNTMACHUNG-ÜBER-DEN-GELTUNGSBEREICH-DES-ÜBEREINKOMMENS, BEKANNTMACHUNG-DES-DEUTSCH-NAMIBISCHEN-ABKOMMENS-ÜBER, BEKANNTMACHUNG-DES-DEUTSCH-LETTISCHEN-ABKOMMENS-ÜBER-DIE
+
+## Kurz
+
+Die Verkündungen im Bundesanzeiger beinhalten neue Bekanntmachungen und Gesetze, die verschiedene internationale Übereinkommen und Verordnungen betreffen, insbesondere in den Bereichen Arbeitsschutz, Seerecht und kulturelle Zusammenarbeit.
+