diff --git a/verkuendungen/1957/bgbl1-1957-40-13.md b/verkuendungen/1957/bgbl1-1957-40-13.md
new file mode 100644
index 0000000000..751f7daca4
--- /dev/null
+++ b/verkuendungen/1957/bgbl1-1957-40-13.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1957 I S. 1080
+
+- **Titel:** Zwölftes Gesetz zur Änderung des Zolltarifs (Mineralöl-Zölle)
+- **Typ:** Änderung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1957 I S. 1080
+- **Verkündung:** 1957-08-08
+- **Inkrafttreten:** 1957-08-08
+- **Ausfertigung:** 1957-07-27
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1957/40#page=24
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** ZOLLTARIF
+
+## Kurz
+
+Das Gesetz ändert den Zolltarif für Mineralöle, insbesondere die Zölle und Vergütungen für verschiedene Erdölprodukte.
+
diff --git a/zolltarif/FASSUNG.md b/zolltarif/FASSUNG.md
index 8a506b2a67..fe78129e49 100644
--- a/zolltarif/FASSUNG.md
+++ b/zolltarif/FASSUNG.md
@@ -2,21 +2,18 @@
 
 - **Titel:** Zwölftes Gesetz zur Änderung des Zolltarifs (Mineralöl-Zölle)
 - **Typ:** Änderung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1957 I S. 1078
-- **Inkrafttreten:** 1957-09-01; 1957-08-09 (Tag nach der Verkündung; Art. 1 Nr. 3)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1957/40#page=22
-- **Kurz:** Das Gesetz ändert den Zolltarif für Mineralöle, insbesondere die Zölle und Vergütungen für verschiedene Erdölprodukte. Es tritt größtenteils am 1. September 1957 in Kraft, wobei eine spezielle Bestimmung bereits am Tag nach der Verkündung wirksam wird.
+- **Fundstelle:** BGBl. 1957 I S. 1080
+- **Inkrafttreten:** 1957-08-08
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1957/40#page=24
+- **Kurz:** Das Gesetz ändert den Zolltarif für Mineralöle, insbesondere die Zölle und Vergütungen für verschiedene Erdölprodukte.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-- Tarifnr. 27 10 - A: Zollsatz von 12,90 DM auf 12,50 DM geändert
-- Anmerkung 1 Buchstabe a zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Vergütungsfähige Erdöl-Rückstände
+- Tarifnr. 27 10 - A: Zollsatz von 12,90 DM auf 12,50 DM gesenkt
+- Anmerkung 1 Buchstabe a zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Vergütungsfähige Erdölrückstände
 - Anmerkung 1 Buchstabe b zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Vergütungsfähige Mineralöle
-- Anmerkung 1 Buchstabe c zu Tarifnr. 27 10: Erster und zweiter Satz neu formuliert
+- Anmerkung 1 Buchstabe c zu Tarifnr. 27 10: Erste beiden Sätze neu formuliert für Vergütungsfähige Schmiermittel
 - Anmerkung 1 Buchstabe d zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Sonstige vergütungsfähige Erzeugnisse
-- Anmerkung 1 Buchstabe e zu Tarifnr. 27 10: Zollsatz von 12,90 DM auf 12,50 DM geändert
-- Anmerkung 1 Buchstabe f zu Tarifnr. 27 10: Formulierung angepasst
-- Anmerkung 1 Buchstabe g zu Tarifnr. 27 10: Formulierung angepasst
 
 ## Wortlaut
 
diff --git a/zolltarif/HISTORY.md b/zolltarif/HISTORY.md
index 00d4608dc1..697790dd3c 100644
--- a/zolltarif/HISTORY.md
+++ b/zolltarif/HISTORY.md
@@ -59,3 +59,4 @@
 - **1957-07-30** · BGBl. 1957 I S. 765 — Dreizehnte Verordnung über Zolltarifänderungen zur Durchführung des Gemeinsamen Marktes der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
 - **1957-08-01** · BGBl. 1957 I S. 808 — Vierzehntes Gesetz zur Änderung des Zolltarifs
 - **1957-08-08** · BGBl. 1957 I S. 1078 — Zwölftes Gesetz zur Änderung des Zolltarifs (Mineralöl-Zölle)
+- **1957-08-08** · BGBl. 1957 I S. 1080 — Zwölftes Gesetz zur Änderung des Zolltarifs (Mineralöl-Zölle)
diff --git a/zolltarif/STELLEN.md b/zolltarif/STELLEN.md
index 80fe41e70f..0835ed3034 100644
--- a/zolltarif/STELLEN.md
+++ b/zolltarif/STELLEN.md
@@ -1,10 +1,7 @@
 # Stellen dieser Station
 
-- Tarifnr. 27 10 - A: Zollsatz von 12,90 DM auf 12,50 DM geändert
-- Anmerkung 1 Buchstabe a zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Vergütungsfähige Erdöl-Rückstände
+- Tarifnr. 27 10 - A: Zollsatz von 12,90 DM auf 12,50 DM gesenkt
+- Anmerkung 1 Buchstabe a zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Vergütungsfähige Erdölrückstände
 - Anmerkung 1 Buchstabe b zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Vergütungsfähige Mineralöle
-- Anmerkung 1 Buchstabe c zu Tarifnr. 27 10: Erster und zweiter Satz neu formuliert
+- Anmerkung 1 Buchstabe c zu Tarifnr. 27 10: Erste beiden Sätze neu formuliert für Vergütungsfähige Schmiermittel
 - Anmerkung 1 Buchstabe d zu Tarifnr. 27 10: Neue Fassung für Sonstige vergütungsfähige Erzeugnisse
-- Anmerkung 1 Buchstabe e zu Tarifnr. 27 10: Zollsatz von 12,90 DM auf 12,50 DM geändert
-- Anmerkung 1 Buchstabe f zu Tarifnr. 27 10: Formulierung angepasst
-- Anmerkung 1 Buchstabe g zu Tarifnr. 27 10: Formulierung angepasst