diff --git a/verkuendungen/1973/bgbl1-1973-49-1.md b/verkuendungen/1973/bgbl1-1973-49-1.md
new file mode 100644
index 0000000000..5444ad370e
--- /dev/null
+++ b/verkuendungen/1973/bgbl1-1973-49-1.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1973 I S. 605
+
+- **Titel:** Verordnung über die Beförderung von Tieren, Teilen, Erzeugnissen und Rohstoffen von Tieren sowie von sonstigen Gegenständen, die Träger von Ansteckungsstoff sein können, durch den Nord-Ostsee-Kanal (Tierseuchenschutzverordnung Nord-Ostsee-Kanal)
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1973 I S. 605
+- **Verkündung:** 1973-06-23
+- **Inkrafttreten:** 1973-09-08
+- **Ausfertigung:** 1973-06-08
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1973/49#page=1
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** VSEG
+
+## Kurz
+
+Die Verordnung regelt die Beförderung von Tieren und tierischen Produkten durch den Nord-Ostsee-Kanal, um die Gefahr von Tierseuchen zu minimieren.
+
diff --git a/vseg/FASSUNG.md b/vseg/FASSUNG.md
index ae27b0f639..c02f939cf5 100644
--- a/vseg/FASSUNG.md
+++ b/vseg/FASSUNG.md
@@ -1,11 +1,11 @@
-# VSEG — 1973-03-02
+# VSEG — 1973-06-23
 
-- **Titel:** Kostenordnung für Amtshandlungen der Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere
+- **Titel:** Verordnung über die Beförderung von Tieren, Teilen, Erzeugnissen und Rohstoffen von Tieren sowie von sonstigen Gegenständen, die Träger von Ansteckungsstoff sein können, durch den Nord-Ostsee-Kanal (Tierseuchenschutzverordnung Nord-Ostsee-Kanal)
 - **Typ:** Verordnung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1973 I S. 144
-- **Inkrafttreten:** 1973-03-03 (Tag nach der Verkündung)
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1973/16#page=12
-- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Erhebung von Kosten (Gebühren und Auslagen) für Amtshandlungen der Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere, insbesondere für die Zulassung und Freigabe von Sera und Impfstoffen.
+- **Fundstelle:** BGBl. 1973 I S. 605
+- **Inkrafttreten:** 1973-09-08
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1973/49#page=1
+- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Beförderung von Tieren und tierischen Produkten durch den Nord-Ostsee-Kanal, um die Gefahr von Tierseuchen zu minimieren.
 
 ## Betroffene Stellen
 
diff --git a/vseg/HISTORY.md b/vseg/HISTORY.md
index 3c24faeb77..62baaa5b56 100644
--- a/vseg/HISTORY.md
+++ b/vseg/HISTORY.md
@@ -21,3 +21,4 @@
 - **1972-11-21** · BGBl. 1972 I S. 2122 — Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung der Leukose des Rindes
 - **1972-12-09** · BGBl. 1972 I S. 2238 — Verordnung über die Einfuhr und die Durchfuhr von Bienen (Bienen-Einfuhrverordnung)
 - **1973-03-02** · BGBl. 1973 I S. 144 — Kostenordnung für Amtshandlungen der Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere
+- **1973-06-23** · BGBl. 1973 I S. 605 — Verordnung über die Beförderung von Tieren, Teilen, Erzeugnissen und Rohstoffen von Tieren sowie von sonstigen Gegenständen, die Träger von Ansteckungsstoff sein können, durch den Nord-Ostsee-Kanal (Tierseuchenschutzverordnung Nord-Ostsee-Kanal)