diff --git a/verkuendungen/1969/bgbl1-1969-10-2.md b/verkuendungen/1969/bgbl1-1969-10-2.md
new file mode 100644
index 0000000000..ab423ba6ba
--- /dev/null
+++ b/verkuendungen/1969/bgbl1-1969-10-2.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# BGBl. 1969 I S. 94
+
+- **Titel:** Verordnung über die Bestimmung der Fristen nach § 70 des Viehseuchengesetzes
+- **Typ:** Verordnung
+- **Fundstelle:** BGBl. 1969 I S. 94
+- **Verkündung:** 1969-01-31
+- **Inkrafttreten:** 1969-02-01 (Tag nach der Verkündung)
+- **Ausfertigung:** 1969-01-29
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1969/10#page=2
+- **Quelle:** offenegesetze
+- **Parser:** llm
+- **Stammnormen in diesem Commit:** VSEG
+
+## Kurz
+
+Die Verordnung legt die Fristen für die Bekämpfung verschiedener Tierseuchen gemäß § 70 des Viehseuchengesetzes fest und tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
+
diff --git a/vseg/FASSUNG.md b/vseg/FASSUNG.md
index a3dfdb98d5..cec5203880 100644
--- a/vseg/FASSUNG.md
+++ b/vseg/FASSUNG.md
@@ -1,15 +1,15 @@
-# VSEG — 1967-12-22
+# VSEG — 1969-01-31
 
-- **Titel:** Verordnung über die Einfuhr und die Durchfuhr von Hunden und Hauskatzen
+- **Titel:** Verordnung über die Bestimmung der Fristen nach § 70 des Viehseuchengesetzes
 - **Typ:** Verordnung
-- **Fundstelle:** BGBl. 1967 I S. 1242
-- **Inkrafttreten:** 1968-04-22
-- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1967/73#page=14
-- **Kurz:** Die Verordnung regelt die Bedingungen für die Einfuhr und Durchfuhr von Hunden und Hauskatzen, insbesondere die Vorlage einer Gesundheitsbescheinigung und die Anzeigepflicht bei Erkrankung oder Tod der Tiere.
+- **Fundstelle:** BGBl. 1969 I S. 94
+- **Inkrafttreten:** 1969-02-01 (Tag nach der Verkündung)
+- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1969/10#page=2
+- **Kurz:** Die Verordnung legt die Fristen für die Bekämpfung verschiedener Tierseuchen gemäß § 70 des Viehseuchengesetzes fest und tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
 
 ## Betroffene Stellen
 
-_Keine einzelnen Stellen ermittelt._
+- § 70 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5: Festsetzung von Fristen für verschiedene Tierseuchen
 
 ## Wortlaut
 
diff --git a/vseg/HISTORY.md b/vseg/HISTORY.md
index 647763de99..3c99bc138c 100644
--- a/vseg/HISTORY.md
+++ b/vseg/HISTORY.md
@@ -6,3 +6,4 @@
 - **1966-06-22** · BGBl. 1966 I S. 381 — Verordnung zum Schutze gegen die Rinderpest
 - **1966-12-17** · BGBl. 1966 I S. 678 — Zweite Verordnung zum Schutze gegen die Maul- und Klauenseuche
 - **1967-12-22** · BGBl. 1967 I S. 1242 — Verordnung über die Einfuhr und die Durchfuhr von Hunden und Hauskatzen
+- **1969-01-31** · BGBl. 1969 I S. 94 — Verordnung über die Bestimmung der Fristen nach § 70 des Viehseuchengesetzes
diff --git a/vseg/STELLEN.md b/vseg/STELLEN.md
index 1d6dbd592b..afd0d634cb 100644
--- a/vseg/STELLEN.md
+++ b/vseg/STELLEN.md
@@ -1,2 +1,3 @@
 # Stellen dieser Station
 
+- § 70 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5: Festsetzung von Fristen für verschiedene Tierseuchen
diff --git a/vseg/§70.md b/vseg/§70.md
index b9527aa5bf..03336a8bc3 100644
--- a/vseg/§70.md
+++ b/vseg/§70.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # § 70
 
 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor.
-> Station: 1965-07-30 — Gesetz zur Änderung des Viehseuchengesetzes
-> Fundstelle: BGBl. 1965 I S. 627
+> Station: 1969-01-31 — Verordnung über die Bestimmung der Fristen nach § 70 des Viehseuchengesetzes
+> Fundstelle: BGBl. 1969 I S. 94
 
-§ 70: Einfügung von Nummer 2a
+§ 70 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5: Festsetzung von Fristen für verschiedene Tierseuchen