From 463f85930fa2eaa8ca1eaf9bcb92683823942945 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LawGit Spiegel Date: Wed, 31 Aug 1994 12:00:00 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?BGBl.=201994=20I=20S.=202189=20=C2=B7=20=C3=84n?= =?UTF-8?q?derung=20=C2=B7=20Gesetz=20zur=20Anpassung=20des=20Apothekenrec?= =?UTF-8?q?hts=20und=20berufsrechtlicher=20Vorschriften=20an=20das=20Europ?= =?UTF-8?q?=C3=A4ische=20Gemeinschaftsrecht?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 Inkrafttreten: 1994-09-01 (Tag nach der Verkündung) Quelle: offenegesetze Parser: llm Eine Verkündung = ein Commit. Stammnorm-Ordner nur, wenn zugeordnet. Historischer Paragraphentext fehlt oft; siehe FASSUNG.md / STELLEN.md. Verkündung: 1994-08-31 BGBl-Id: bgbl1-1994-57-4 --- apog/FASSUNG.md | 24 ++++++++++++------------ apog/HISTORY.md | 1 + apog/STELLEN.md | 14 +++++++------- apog/§13.md | 6 +++--- apog/§14.md | 6 +++--- apog/§2.md | 10 +++++----- apog/§3.md | 6 +++--- apog/§4.md | 6 +++--- pharmtechassistg/FASSUNG.md | 18 ++++++++++++++++++ pharmtechassistg/HINWEIS.md | 15 +++++++++++++++ pharmtechassistg/HISTORY.md | 3 +++ pharmtechassistg/STELLEN.md | 4 ++++ pharmtechassistg/§2.md | 7 +++++++ pharmtechassistg/§7.md | 7 +++++++ verkuendungen/1994/bgbl1-1994-57-4.md | 17 +++++++++++++++++ 15 files changed, 108 insertions(+), 36 deletions(-) create mode 100644 pharmtechassistg/FASSUNG.md create mode 100644 pharmtechassistg/HINWEIS.md create mode 100644 pharmtechassistg/HISTORY.md create mode 100644 pharmtechassistg/STELLEN.md create mode 100644 pharmtechassistg/§2.md create mode 100644 pharmtechassistg/§7.md create mode 100644 verkuendungen/1994/bgbl1-1994-57-4.md diff --git a/apog/FASSUNG.md b/apog/FASSUNG.md index b3fe15d91d..45ea071031 100644 --- a/apog/FASSUNG.md +++ b/apog/FASSUNG.md @@ -1,21 +1,21 @@ # APOG — 1994-08-31 -- **Titel:** Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung +- **Titel:** Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht - **Typ:** Änderung -- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 1186 -- **Inkrafttreten:** 1994-08-31 -- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/57#page=-998 -- **Kurz:** Das Gesetz ändert das Bundesbesoldungsgesetz und die Zweite Besoldungs-Übergangsverordnung, insbesondere bezüglich der Einstufung von Lehrern mit Lehrbefähigungen nach dem Recht der ehemaligen DDR. +- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2189 +- **Inkrafttreten:** 1994-09-01 (Tag nach der Verkündung) +- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/57#page=5 +- **Kurz:** Das Gesetz passt das Apothekenrecht und das Berufsrecht des pharmazeutisch-technischen Assistenten an die EU-Richtlinien an, insbesondere bezüglich der Anerkennung von Qualifikationen aus anderen EU-Mitgliedstaaten. ## Betroffene Stellen -- § 2 Abs. 1 Nr. 4a: Absatz 1 Nr. 4a wird gestrichen. -- § 2 Abs. 1 Nr. 5: Die Wörter 'schriftliche Versicherung' werden durch 'eidesstattliche Versicherung' ersetzt. -- § 2 Abs. 1 Nr. 8: Neue Formulierung: '8. mitteilt, ob und gegebenenfalls an welchem Ort er in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum eine oder mehrere Apotheken betreibt.' -- § 3 Nr. 5: Neue Formulierung: '5. wenn dem Erlaubnisinhaber im Geltungsbereich dieses Gesetzes die Erlaubnis zum Betrieb einer anderen Apotheke, die keine Zweigapotheke ist, erteilt wird.' -- § 4 Abs. 2 Satz 1: Die Angabe '4a,' wird gestrichen. -- § 13 Abs. 1 b Satz 2: Die Angabe '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4a, 7 und 8' wird durch '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, 7 und 8' ersetzt. -- § 14 Abs. 1 Nr. 1: Die Angabe '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4a, 7 und 8' wird durch '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, 7 und 8' ersetzt. +- § 2 Abs. 1 Nr. 4a: Absatz 1 Nr. 4a wird aufgehoben. +- § 2 Abs. 1 Nr. 5: Worte „schriftliche Versicherung +- § 2 Abs. 1 Nr. 8: Neue Formulierung für Absatz 1 Nr. 8 eingeführt. +- § 3 Nr. 5: Neue Formulierung für § 3 Nr. 5 eingeführt. +- § 4 Abs. 2 Satz 1: Angabe „4a +- § 13 Abs. 1 b Satz 2: Angabe „4a +- § 14 Abs. 1 Nr. 1: Angabe „4a ## Wortlaut diff --git a/apog/HISTORY.md b/apog/HISTORY.md index f8837431f2..3722e71562 100644 --- a/apog/HISTORY.md +++ b/apog/HISTORY.md @@ -9,3 +9,4 @@ - **1988-07-29** · BGBl. 1988 I S. 1077 — Gesetz zur Umsetzung der Apotheker-Richtlinien der EG (85/432/EWG und 85/433/EWG) in deutsches Recht - **1993-04-30** · BGBl. 1993 I S. 512 — Gesetz zur Ausführung des Abkommens vom 2. Mai 1992 über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Ausführungsgesetz) - **1994-08-31** · BGBl. 1994 I S. 1186 — Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung +- **1994-08-31** · BGBl. 1994 I S. 2189 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht diff --git a/apog/STELLEN.md b/apog/STELLEN.md index 253e69a87b..6f39ebdc4c 100644 --- a/apog/STELLEN.md +++ b/apog/STELLEN.md @@ -1,9 +1,9 @@ # Stellen dieser Station -- § 2 Abs. 1 Nr. 4a: Absatz 1 Nr. 4a wird gestrichen. -- § 2 Abs. 1 Nr. 5: Die Wörter 'schriftliche Versicherung' werden durch 'eidesstattliche Versicherung' ersetzt. -- § 2 Abs. 1 Nr. 8: Neue Formulierung: '8. mitteilt, ob und gegebenenfalls an welchem Ort er in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum eine oder mehrere Apotheken betreibt.' -- § 3 Nr. 5: Neue Formulierung: '5. wenn dem Erlaubnisinhaber im Geltungsbereich dieses Gesetzes die Erlaubnis zum Betrieb einer anderen Apotheke, die keine Zweigapotheke ist, erteilt wird.' -- § 4 Abs. 2 Satz 1: Die Angabe '4a,' wird gestrichen. -- § 13 Abs. 1 b Satz 2: Die Angabe '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4a, 7 und 8' wird durch '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, 7 und 8' ersetzt. -- § 14 Abs. 1 Nr. 1: Die Angabe '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4a, 7 und 8' wird durch '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, 7 und 8' ersetzt. +- § 2 Abs. 1 Nr. 4a: Absatz 1 Nr. 4a wird aufgehoben. +- § 2 Abs. 1 Nr. 5: Worte „schriftliche Versicherung +- § 2 Abs. 1 Nr. 8: Neue Formulierung für Absatz 1 Nr. 8 eingeführt. +- § 3 Nr. 5: Neue Formulierung für § 3 Nr. 5 eingeführt. +- § 4 Abs. 2 Satz 1: Angabe „4a +- § 13 Abs. 1 b Satz 2: Angabe „4a +- § 14 Abs. 1 Nr. 1: Angabe „4a diff --git a/apog/§13.md b/apog/§13.md index 08cd4c9370..542002ee91 100644 --- a/apog/§13.md +++ b/apog/§13.md @@ -1,7 +1,7 @@ # § 13 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. -> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung -> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1186 +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 -§ 13 Abs. 1 b Satz 2: Die Angabe '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4a, 7 und 8' wird durch '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, 7 und 8' ersetzt. +§ 13 Abs. 1 b Satz 2: Angabe „4a diff --git a/apog/§14.md b/apog/§14.md index 6656724eca..4351579d09 100644 --- a/apog/§14.md +++ b/apog/§14.md @@ -1,7 +1,7 @@ # § 14 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. -> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung -> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1186 +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 -§ 14 Abs. 1 Nr. 1: Die Angabe '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4a, 7 und 8' wird durch '§ 2 Abs. 1 Nr. 1 bis 4, 7 und 8' ersetzt. +§ 14 Abs. 1 Nr. 1: Angabe „4a diff --git a/apog/§2.md b/apog/§2.md index 97a30aa3a8..84df098db1 100644 --- a/apog/§2.md +++ b/apog/§2.md @@ -1,11 +1,11 @@ # § 2 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. -> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung -> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1186 +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 -§ 2 Abs. 1 Nr. 4a: Absatz 1 Nr. 4a wird gestrichen. +§ 2 Abs. 1 Nr. 4a: Absatz 1 Nr. 4a wird aufgehoben. -§ 2 Abs. 1 Nr. 5: Die Wörter 'schriftliche Versicherung' werden durch 'eidesstattliche Versicherung' ersetzt. +§ 2 Abs. 1 Nr. 5: Worte „schriftliche Versicherung -§ 2 Abs. 1 Nr. 8: Neue Formulierung: '8. mitteilt, ob und gegebenenfalls an welchem Ort er in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum eine oder mehrere Apotheken betreibt.' +§ 2 Abs. 1 Nr. 8: Neue Formulierung für Absatz 1 Nr. 8 eingeführt. diff --git a/apog/§3.md b/apog/§3.md index 9b66a5652c..ef75a707a8 100644 --- a/apog/§3.md +++ b/apog/§3.md @@ -1,7 +1,7 @@ # § 3 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. -> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung -> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1186 +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 -§ 3 Nr. 5: Neue Formulierung: '5. wenn dem Erlaubnisinhaber im Geltungsbereich dieses Gesetzes die Erlaubnis zum Betrieb einer anderen Apotheke, die keine Zweigapotheke ist, erteilt wird.' +§ 3 Nr. 5: Neue Formulierung für § 3 Nr. 5 eingeführt. diff --git a/apog/§4.md b/apog/§4.md index 2e0d8518e6..cae847c424 100644 --- a/apog/§4.md +++ b/apog/§4.md @@ -1,7 +1,7 @@ # § 4 > Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. -> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Änderung von Vorschriften der Lehrerbesoldung -> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 1186 +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 -§ 4 Abs. 2 Satz 1: Die Angabe '4a,' wird gestrichen. +§ 4 Abs. 2 Satz 1: Angabe „4a diff --git a/pharmtechassistg/FASSUNG.md b/pharmtechassistg/FASSUNG.md new file mode 100644 index 0000000000..75eb78b9a6 --- /dev/null +++ b/pharmtechassistg/FASSUNG.md @@ -0,0 +1,18 @@ +# PHARMTECHASSISTG — 1994-08-31 + +- **Titel:** Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +- **Typ:** Änderung +- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2189 +- **Inkrafttreten:** 1994-09-01 (Tag nach der Verkündung) +- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/57#page=5 +- **Kurz:** Das Gesetz passt das Apothekenrecht und das Berufsrecht des pharmazeutisch-technischen Assistenten an die EU-Richtlinien an, insbesondere bezüglich der Anerkennung von Qualifikationen aus anderen EU-Mitgliedstaaten. + +## Betroffene Stellen + +- § 2 Abs. 2: Neue Sätze 2 bis 4 hinzugefügt. +- § 7: Neue Formulierung für § 7 eingeführt und neuer Absatz 2 hinzugefügt. + +## Wortlaut + +Der volle Paragraphentext dieser historischen Fassung ist in den +vorliegenden Daten **nicht** enthalten. Siehe `HINWEIS.md`. diff --git a/pharmtechassistg/HINWEIS.md b/pharmtechassistg/HINWEIS.md new file mode 100644 index 0000000000..7973dafca9 --- /dev/null +++ b/pharmtechassistg/HINWEIS.md @@ -0,0 +1,15 @@ +# Hinweis zur Fassungsgeschichte + +Jeder Commit in diesem Repository ist **eine Verkündung** im Bundesgesetzblatt +(eine Änderung, ein Erlass, eine Bekanntmachung). Der letzte Commit eines +Gesetzesordners ist der heutige konsolidierte Wortlaut von +[gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de). + +Alle Blätter liegen unter `verkuendungen/`. Stammnormen (BGB, StGB, …) nur +dann im selben Commit, wenn der Parser sie der Verkündung zuordnen konnte. + +**Historischer Wortlaut fehlt oft.** Ältere Commits tragen Metadaten +(`FASSUNG.md`, `STELLEN.md`), keinen erfundenen Altwortlaut. +`git blame` auf dem heutigen Text zeigt deshalb typischerweise den GII-Commit. + +Trailer zum Deduplizieren: `BGBl-Id: …` diff --git a/pharmtechassistg/HISTORY.md b/pharmtechassistg/HISTORY.md new file mode 100644 index 0000000000..03be5b7005 --- /dev/null +++ b/pharmtechassistg/HISTORY.md @@ -0,0 +1,3 @@ +# Verlauf + +- **1994-08-31** · BGBl. 1994 I S. 2189 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht diff --git a/pharmtechassistg/STELLEN.md b/pharmtechassistg/STELLEN.md new file mode 100644 index 0000000000..77390ad704 --- /dev/null +++ b/pharmtechassistg/STELLEN.md @@ -0,0 +1,4 @@ +# Stellen dieser Station + +- § 2 Abs. 2: Neue Sätze 2 bis 4 hinzugefügt. +- § 7: Neue Formulierung für § 7 eingeführt und neuer Absatz 2 hinzugefügt. diff --git a/pharmtechassistg/§2.md b/pharmtechassistg/§2.md new file mode 100644 index 0000000000..14cd4f368b --- /dev/null +++ b/pharmtechassistg/§2.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# § 2 + +> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 + +§ 2 Abs. 2: Neue Sätze 2 bis 4 hinzugefügt. diff --git a/pharmtechassistg/§7.md b/pharmtechassistg/§7.md new file mode 100644 index 0000000000..dae39fdf76 --- /dev/null +++ b/pharmtechassistg/§7.md @@ -0,0 +1,7 @@ +# § 7 + +> Historischer Wortlaut für diese Fassung liegt **nicht** vor. +> Station: 1994-08-31 — Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +> Fundstelle: BGBl. 1994 I S. 2189 + +§ 7: Neue Formulierung für § 7 eingeführt und neuer Absatz 2 hinzugefügt. diff --git a/verkuendungen/1994/bgbl1-1994-57-4.md b/verkuendungen/1994/bgbl1-1994-57-4.md new file mode 100644 index 0000000000..8c311b989b --- /dev/null +++ b/verkuendungen/1994/bgbl1-1994-57-4.md @@ -0,0 +1,17 @@ +# BGBl. 1994 I S. 2189 + +- **Titel:** Gesetz zur Anpassung des Apothekenrechts und berufsrechtlicher Vorschriften an das Europäische Gemeinschaftsrecht +- **Typ:** Änderung +- **Fundstelle:** BGBl. 1994 I S. 2189 +- **Verkündung:** 1994-08-31 +- **Inkrafttreten:** 1994-09-01 (Tag nach der Verkündung) +- **Ausfertigung:** 1994-08-23 +- **Blatt:** https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1994/57#page=5 +- **Quelle:** offenegesetze +- **Parser:** llm +- **Stammnormen in diesem Commit:** APOG, PHARMTECHASSISTG + +## Kurz + +Das Gesetz passt das Apothekenrecht und das Berufsrecht des pharmazeutisch-technischen Assistenten an die EU-Richtlinien an, insbesondere bezüglich der Anerkennung von Qualifikationen aus anderen EU-Mitgliedstaaten. +