lawgit/laws/jarbschuv/jarbschuv_1990-10-16_0fa62cb2.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><!DOCTYPE dokumente SYSTEM "http://www.gesetze-im-internet.de/dtd/1.01/gii-norm.dtd">
<dokumente builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990"><norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><amtabk>JArbSchUV</amtabk><ausfertigung-datum manuell="ja">1990-10-16</ausfertigung-datum><fundstelle typ="amtlich"><periodikum>BGBl I</periodikum><zitstelle>1990, 2221</zitstelle></fundstelle><kurzue>Jugendarbeitsschutzuntersuchungsverordnung</kurzue><langue>Verordnung über die ärztlichen Untersuchungen nach dem
Jugendarbeitsschutzgesetz</langue><standangabe checked="ja"><standtyp>Stand</standtyp><standkommentar>Geändert durch Art. 19 V v. 11.12.2024 I Nr. 411</standkommentar></standangabe></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten><Content><P>(+++ Textnachweis ab:  1. 2.1990 +++)</P></Content></fussnoten></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000100308"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Eingangsformel</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Auf Grund des § 46 Abs. 1 und des § 72 Abs. 3 Satz 2 des Jugendarbeitsschutzgesetzes vom 12. April 1976 (BGBl. I S. 965) verordnet der Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung:</P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000200308"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 1</enbez><titel format="parat">Durchführung der Untersuchungen</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>(1) Der Arzt, der einen Jugendlichen nach den §§ 32 bis 35 oder nach § 42 des Jugendarbeitsschutzgesetzes untersucht, hat unter Berücksichtigung der Krankheitsvorgeschichte des Jugendlichen auf Grund der Untersuchungen zu beurteilen, ob dessen Gesundheit und Entwicklung durch die Ausführung bestimmter Arbeiten oder durch die Beschäftigung während bestimmter Zeiten gefährdet wird, ob eine außerordentliche Nachuntersuchung oder eine Ergänzungsuntersuchung erforderlich ist oder ob besondere der Gesundheit dienende Maßnahmen nötig sind (§ 37 Jugendarbeitsschutzgesetz).</P><P>(2) Als Tag der Untersuchung (§ 32 Abs. 1 Nr. 1, § 33 Abs. 1 und § 34 Jugendarbeitsschutzgesetz) gilt der Tag der abschließenden Beurteilung.</P></Content> </text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000300308"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 2</enbez><titel format="parat">Untersuchungsberechtigungsschein</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Die Kosten einer Untersuchung werden vom Land (§ 44 Jugendarbeitsschutzgesetz) nur erstattet, wenn der Arzt der Kostenforderung einen von der nach Landesrecht zuständigen Stelle ausgegebenen Untersuchungsberechtigungsschein beifügt.</P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000401126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 3</enbez><titel format="XML">Erhebungsbogen</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Zur Vorbereitung einer Untersuchung nach § 32 Abs. 1 des Jugendarbeitsschutzgesetzes (Erstuntersuchung) erhält der Jugendliche von der nach Landesrecht zuständigen Stelle einen Erhebungsbogen nach dem Muster der Anlage 1, zur Vorbereitung einer Untersuchung nach § 33 Abs. 1, §§ 34, 35 Abs. 1 oder § 42 des Jugendarbeitsschutzgesetzes (Nachuntersuchung) einen Erhebungsbogen nach dem Muster der Anlage 1a. Der Erhebungsbogen soll, vom Personensorgeberechtigten ausgefüllt und von diesem und dem Jugendlichen unterschrieben, dem Arzt bei der Untersuchung vorgelegt werden.</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000501126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 4</enbez><titel format="XML">Untersuchungsbogen</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>(1) Für die Aufzeichnung der Ergebnisse einer Erstuntersuchung hat der Arzt einen Untersuchungsbogen nach dem Muster der Anlage 2, für die Aufzeichnung der Ergebnisse einer Nachuntersuchung einen Untersuchungsbogen nach dem Muster der Anlage 2a zu verwenden.</P><P>(2) Der Arzt hat die Untersuchungsbogen 10 Jahre aufzubewahren.</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000601126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 5</enbez><titel format="XML">Ärztliche Mitteilung an den Personensorgeberechtigten</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Für die ärztliche Mitteilung an den Personensorgeberechtigten nach § 39 Abs. 1 des Jugendarbeitsschutzgesetzes hat der Arzt bei einer Erstuntersuchung und bei einer Nachuntersuchung einen Vordruck nach dem Muster der Anlage 3 zu verwenden.</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000701126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 6</enbez><titel format="XML">Ärztliche Bescheinigung für den Arbeitgeber</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Für die ärztliche Bescheinigung für den Arbeitgeber nach § 39 Abs. 2 des Jugendarbeitsschutzgesetzes hat der Arzt bei einer Erstuntersuchung und bei einer Nachuntersuchung einen Vordruck nach dem Muster der Anlage 4 zu verwenden.</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000801126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 7</enbez><titel format="XML">Übermittlung von Unterlagen</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Bei der Übermittlung von Unterlagen nach den in dieser Verordnung vorgesehenen Mustern sind die in den Mustern vorgesehenen Unterschriften in schriftlicher Form zu leisten oder mit einer qualifizierten elektronischen Signatur zu versehen.</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE000900308"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>§ 8</enbez><titel format="parat">Inkrafttreten, abgelöste Vorschrift</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Diese Verordnung tritt am ersten Tage des auf die Verkündung folgenden vierten Kalendermonats in Kraft.</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001000308"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Schlußformel</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Der Bundesrat hat zugestimmt.</P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001101126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Anlage 1</enbez><titel format="XML">Erhebungsbogen für die Erstuntersuchung nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><BR/><BR/><P><noindex><kommentar typ="Fundstelle">(Fundstelle: BGBl. 2024 I Nr. 411, S. 43)</kommentar></noindex></P><BR/><BR/><P><B>– vom Personensorgeberechtigten</B><FnR ID="F832113_1_BJNR022210990BJNE001101126"/><B>auszufüllen und von ihm und dem Jugendlichen zu unterschreiben;</B><FnR ID="F832113_2_BJNR022210990BJNE001101126"/><BR/><B>dem Arzt vom Jugendlichen bei der Untersuchung vorzulegen –</B></P><P><table colsep="1" frame="none" pgwide="1" rowsep="1" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="14"><colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="0.9*" rowsep="0"/><colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="70*"/><colspec colname="col3" colnum="3" colwidth="21*"/><colspec colname="col4" colnum="4" colwidth="4*"/><colspec colname="col5" colnum="5" colwidth="4*"/><colspec colname="col6" colnum="6" colwidth="4*"/><colspec colname="col7" colnum="7" colwidth="4*"/><colspec colname="col8" colnum="8" colwidth="4*"/><colspec colname="col9" colnum="9" colwidth="4*"/><colspec colname="col10" colnum="10" colwidth="4*"/><colspec colname="col11" colnum="11" colwidth="4*"/><colspec colname="col12" colnum="12" colwidth="4*"/><colspec colname="col13" colnum="13" colwidth="4*"/><colspec colname="col14" colnum="14" colwidth="0.9*" rowsep="0"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colname="col3" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colname="col4" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col5" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col6" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col7" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col8" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col9" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col10" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col11" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col12" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col13" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="0"/><entry VJ="1" align="center" colname="col3">UBS-ID</entry><entry VJ="1" colname="col4"/><entry VJ="1" colname="col5"/><entry VJ="1" colname="col6"/><entry VJ="1" colname="col7"/><entry VJ="1" colname="col8"/><entry VJ="1" colname="col9"/><entry VJ="1" colname="col10"/><entry VJ="1" colname="col11"/><entry VJ="1" colname="col12"/><entry VJ="1" colname="col13"/><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Name, Vorname, Geburtsdatum des Jugendlichen<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Wohnort<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Beabsichtigte berufliche Tätigkeit<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Name, Vorname, Postanschrift des Personensorgeberechtigten (falls abweichend von der Postanschrift des Jugendlichen)<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" nameend="col13" namest="col2"/><entry VJ="1" colname="col14"/></row></tbody></tgroup></table></P><P>Zutreffendes bitte <F>⊠</F> ankreuzen, wenn es besteht oder „ein Verdacht auf“ existiert.</P><P><DL Font="normal" Indent="9" Type="arabic"><DT><B>A</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Vorgeschichte des Jugendlichen</B></LA></DD><DT><B>A.1</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Krankheiten/Behinderungen:</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="40*"/><colspec colname="col2" colwidth="35*"/><colspec colname="col3" colwidth="25*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Augenkrankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Ohrenkrankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Anfallsleiden</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Asthma</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Herz-Kreislauf-Krankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Zuckerkrankheit</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Knochen-Gelenk-Krankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Hautkrankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Allergien</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> andere Krankheiten/Behinderungen</entry><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">welche: _____________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Operationen/Unfälle</entry><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">welche: _____________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">wann: ______________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2"><F>☐</F> noch Beschwerden/Folgen</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">welche: _____________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.2</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Häufige Beschwerden (Beispiele):</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="40*"/><colspec colname="col2" colwidth="35*"/><colspec colname="col3" colwidth="25*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Husten</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Atemnot</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Kopfschmerz</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Schwindel</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Ohnmacht</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Hautausschläge</entry></row><row><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col1"><F>☐</F> Sonstige: _____________________________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.3</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="45*"/><colspec colname="col2" colwidth="55*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> <B>Zurzeit in ärztlicher Behandlung</B></entry><entry VJ="1" colname="col2">Grund: _________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.4</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="45*"/><colspec colname="col2" colwidth="55*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> <B>Regelmäßige Medikamenteneinnahme</B></entry><entry VJ="1" colname="col2">welche: ________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD></DL></P><P><table colsep="0" frame="all" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="1"><colspec colname="col1" colnum="1"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" align="center" colname="col1"><B>Bitte – falls vorhanden – zur Untersuchung mitbringen:<BR/> Impfnachweise, Sehhilfen (Brillenpass), Allergiepass, Feststellungsbescheide über Behinderungen.</B></entry></row></tbody></tgroup></table></P><BR/><BR/><BR/><P><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="5"><colspec colname="col1" colwidth="30*"/><colspec colname="col2" colwidth="5*"/><colspec colname="col3" colwidth="50*"/><colspec colname="col4" colwidth="5*"/><colspec colname="col5" colwidth="40*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col4"/><entry VJ="1" colname="col5" rowsep="1"/></row><row><entry VJ="1" align="center" colname="col1">(Datum)</entry><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" align="center" colname="col3">(Unterschrift des Personensorgeberechtigten)</entry><entry VJ="1" colname="col4"/><entry VJ="1" align="center" colname="col5">(Unterschrift des Jugendlichen)</entry></row></tbody></tgroup></table>__________</P></Content><Footnotes><Footnote FnZ="1" Group="column" ID="F832113_1_BJNR022210990BJNE001101126" Pos="exp">Zur besseren Lesbarkeit wird in diesem Erhebungsbogen das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind immer alle Geschlechter.</Footnote><Footnote FnZ="2" Group="column" ID="F832113_2_BJNR022210990BJNE001101126" Pos="exp">Die Angaben sind freiwillig; sie ermöglichen dem Arzt eine zuverlässigere Beurteilung.</Footnote></Footnotes></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001201126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Anlage 1a</enbez><titel format="XML">Erhebungsbogen für die Nachuntersuchungen nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P><BR/><BR/><noindex><kommentar typ="Fundstelle">(Fundstelle: BGBl. 2024 I Nr. 411, S. 44)</kommentar></noindex></P><BR/><BR/><P><B>– vom Personensorgeberechtigten</B><FnR ID="F832113_3_BJNR022210990BJNE001201126"/><B>auszufüllen und von ihm und dem Jugendlichen zu unterschreiben;</B><FnR ID="F832113_4_BJNR022210990BJNE001201126"/><BR/><B>dem Arzt vom Jugendlichen bei der Untersuchung vorzulegen –</B></P><P><table colsep="1" frame="none" pgwide="1" rowsep="1" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="14"><colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="0.9*" rowsep="0"/><colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="70*"/><colspec colname="col3" colnum="3" colwidth="21*"/><colspec colname="col4" colnum="4" colwidth="4*"/><colspec colname="col5" colnum="5" colwidth="4*"/><colspec colname="col6" colnum="6" colwidth="4*"/><colspec colname="col7" colnum="7" colwidth="4*"/><colspec colname="col8" colnum="8" colwidth="4*"/><colspec colname="col9" colnum="9" colwidth="4*"/><colspec colname="col10" colnum="10" colwidth="4*"/><colspec colname="col11" colnum="11" colwidth="4*"/><colspec colname="col12" colnum="12" colwidth="4*"/><colspec colname="col13" colnum="13" colwidth="4*"/><colspec colname="col14" colnum="14" colwidth="0.9*" rowsep="0"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colname="col3" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colname="col4" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col5" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col6" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col7" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col8" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col9" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col10" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col11" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col12" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col13" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="0"/><entry VJ="1" align="center" colname="col3">UBS-ID</entry><entry VJ="1" colname="col4"/><entry VJ="1" colname="col5"/><entry VJ="1" colname="col6"/><entry VJ="1" colname="col7"/><entry VJ="1" colname="col8"/><entry VJ="1" colname="col9"/><entry VJ="1" colname="col10"/><entry VJ="1" colname="col11"/><entry VJ="1" colname="col12"/><entry VJ="1" colname="col13"/><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Name, Vorname, Geburtsdatum des Jugendlichen<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Wohnort<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Berufliche Tätigkeit<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col3">Arbeitgeber mit Anschrift<BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col2">Name, Vorname, Postanschrift des Personensorgeberechtigten (falls abweichend von der Postanschrift des Jugendlichen)<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Bisherige Untersuchungen (Jahr/Monat)<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" nameend="col13" namest="col3">Name und Anschrift des Arztes<BR/></entry><entry VJ="1" colname="col14"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="0"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" nameend="col13" namest="col3"/><entry VJ="1" colname="col14"/></row></tbody></tgroup></table></P><P>Zutreffendes bitte <F>⊠</F> ankreuzen, wenn es besteht oder „ein Verdacht auf“ existiert.</P><P><DL Font="normal" Indent="9" Type="arabic"><DT><B>A</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Vorgeschichte des Jugendlichen</B></LA></DD><DT><B>A.1</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Krankheiten/Behinderungen:</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="40*"/><colspec colname="col2" colwidth="35*"/><colspec colname="col3" colwidth="25*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Augenkrankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Ohrenkrankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Anfallsleiden</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Asthma</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Herz-Kreislauf-Krankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Zuckerkrankheit</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Knochen-Gelenk-Krankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Hautkrankheiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Allergien</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> andere Krankheiten/Behinderungen</entry><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">welche: _____________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Operationen/Unfälle</entry><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">welche: _____________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">wann: ______________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2"><F>☐</F> noch Beschwerden/Folgen</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">welche: _____________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.2</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Häufige Beschwerden (Beispiele):</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="40*"/><colspec colname="col2" colwidth="35*"/><colspec colname="col3" colwidth="25*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Husten</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Atemnot</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Kopfschmerz</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> Schwindel</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Ohnmacht</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Hautausschläge</entry></row><row><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col1"><F>☐</F> Sonstige: _____________________________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.3</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="45*"/><colspec colname="col2" colwidth="55*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> <B>Zurzeit in ärztlicher Behandlung</B></entry><entry VJ="1" colname="col2">Grund: _________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.4</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="45*"/><colspec colname="col2" colwidth="55*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> <B>Regelmäßige Medikamenteneinnahme</B></entry><entry VJ="1" colname="col2">welche: ________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.5</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><!-- SPLIT UMBAU : [Element: <B/>][Element: 
<Split/>][Element: 
<F/>][Text:  1 bis 6 Tage][Element: 
<Split/>][Element: 
<F/>][Text:  7 bis 14 Tage][Element: 
<Split/>][Element: 
<F/>][Text:  mehr als 14 Tage][Element: 
<Split/>]--><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec align="left" colname="leftSplit"/><colspec align="right" colname="rightSplit"/><tbody Class="Split" valign="top"><row><entry VJ="1" colname="leftSplit"><B>Arbeitsunfähigkeit insgesamt</B></entry><entry VJ="1" colname="rightSplit" valign="bottom"><!-- SPLIT UMBAU : [Element: <F/>][Text:  1 bis 6 Tage][Element: 
<Split/>][Element: 
<F/>][Text:  7 bis 14 Tage][Element: 
<Split/>][Element: 
<F/>][Text:  mehr als 14 Tage][Element: 
<Split/>]--><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec align="left" colname="leftSplit"/><colspec align="right" colname="rightSplit"/><tbody Class="Split" valign="top"><row><entry VJ="1" colname="leftSplit"><F>☐</F> 1 bis 6 Tage</entry><entry VJ="1" colname="rightSplit" valign="bottom"><!-- SPLIT UMBAU : [Element: <F/>][Text:  7 bis 14 Tage][Element: 
<Split/>][Element: 
<F/>][Text:  mehr als 14 Tage][Element: 
<Split/>]--><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec align="left" colname="leftSplit"/><colspec align="right" colname="rightSplit"/><tbody Class="Split" valign="top"><row><entry VJ="1" colname="leftSplit"><F>☐</F> 7 bis 14 Tage</entry><entry VJ="1" colname="rightSplit" valign="bottom"><!-- SPLIT UMBAU : [Element: <F/>][Text:  mehr als 14 Tage][Element: 
<Split/>]--><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec align="left" colname="leftSplit"/><colspec align="right" colname="rightSplit"/><tbody Class="Split" valign="top"><row><entry VJ="1" colname="leftSplit"><F>☐</F> mehr als 14 Tage</entry><entry VJ="1" colname="rightSplit" valign="bottom"/></row></tbody></tgroup></table></entry></row></tbody></tgroup></table></entry></row></tbody></tgroup></table></entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>A.6</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Gibt es seit Arbeitsbeginn tätigkeitsbezogene Gesundheitsstörungen?</B> ________________________</LA></DD></DL></P><P><table colsep="0" frame="all" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="1"><colspec colname="col1" colnum="1"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" align="center" colname="col1"><B>Bitte – falls vorhanden – zur Untersuchung mitbringen:<BR/> Impfnachweise, Sehhilfen (Brillenpass), Allergiepass, Feststellungsbescheide über Behinderungen, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen seit Arbeits-/Ausbildungsbeginn.</B></entry></row></tbody></tgroup></table></P><BR/><BR/><BR/><P><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="5"><colspec colname="col1" colwidth="30*"/><colspec colname="col2" colwidth="5*"/><colspec colname="col3" colwidth="50*"/><colspec colname="col4" colwidth="5*"/><colspec colname="col5" colwidth="40*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col4"/><entry VJ="1" colname="col5" rowsep="1"/></row><row><entry VJ="1" align="center" colname="col1">(Datum)</entry><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" align="center" colname="col3">(Unterschrift des Personensorgeberechtigten)</entry><entry VJ="1" colname="col4"/><entry VJ="1" align="center" colname="col5">(Unterschrift des Jugendlichen)</entry></row></tbody></tgroup></table>__________</P></Content><Footnotes><Footnote FnZ="3" Group="column" ID="F832113_3_BJNR022210990BJNE001201126" Pos="exp">Zur besseren Lesbarkeit wird in diesem Erhebungsbogen das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind immer alle Geschlechter.</Footnote><Footnote FnZ="4" Group="column" ID="F832113_4_BJNR022210990BJNE001201126" Pos="exp">Die Angaben sind freiwillig; sie ermöglichen dem Arzt eine zuverlässigere Beurteilung.</Footnote></Footnotes></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001301126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Anlage 2</enbez><titel format="XML">Zum Verbleib beim untersuchenden Arzt Erhebungs-/Untersuchungsbogen (Teil 2)</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><BR/><BR/><P><noindex><kommentar typ="Fundstelle">(Fundstelle: BGBl. 2024 I Nr. 411, S. 45)</kommentar></noindex></P><BR/><BR/><P>Erstuntersuchung nach § 32 Absatz 1 Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)</P><P><table colsep="1" frame="all" pgwide="1" rowsep="1" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="1"><colspec colname="col1" colnum="1"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1">Name, Vorname des Jugendlichen, Geburtsdatum<FnR ID="F832113_5_BJNR022210990BJNE001301126"/><BR/><BR/></entry></row></tbody></tgroup></table></P><P>Tag der Untersuchung: _____________________</P><P>Zutreffendes bitte <F>⊠</F> ankreuzen.<DL Font="normal" Indent="9" Type="arabic"><DT><B>B</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Untersuchungen folgender Organe/Systeme erforderlich:</B></LA></DD><DT><B>B.1</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">Größe (cm) ______________       Gewicht (teilbekleidet) (kg) ______________</LA></DD><DT><B>B.2</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="30*"/><colspec colname="col4" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Haut</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Ekzem</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Akne</entry><entry VJ="1" colname="col4"><F>☐</F> Sonstiges: _______________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.3</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="64*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Visus</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> eingeschränkt</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> ausreichend mit Sehhilfe korrigiert</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.4</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="41*"/><colspec colname="col2" colwidth="30*"/><colspec colname="col3" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Farbtüchtigkeit<BR/> (pseudoisochromatische<BR/> Farbtafeln oder Testgerät)</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> rot/grün gestört</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> andere Störung: ___________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.5</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="41*"/><colspec colname="col2" colwidth="30*"/><colspec colname="col3" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Hörvermögen</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> rechts eingeschränkt</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> links eingeschränkt</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.6</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="41*"/><colspec colname="col2" colwidth="30*"/><colspec colname="col3" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Lungen</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Nebengeräusche</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Sonstiges: _______________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.7</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="30*"/><colspec colname="col4" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Herz-Kreislauf</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Rhythmusstörungen</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> pathologisches Geräusch</entry><entry VJ="1" colname="col4"><F>☐</F> Sonstiges: _______________</entry></row></tbody></tgroup></table><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="40*"/><colspec colname="col3" colwidth="48*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Puls im Sitzen (n/min)</entry><entry VJ="1" colname="col3">___________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Blutdruck im Sitzen (systolisch) (mmHg)</entry><entry VJ="1" colname="col3">___________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Blutdruck im Sitzen (diastolisch) (mmHg)</entry><entry VJ="1" colname="col3">___________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.8</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="30*"/><colspec colname="col4" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Abdomen</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Druckschmerz</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Bruch/-anlage</entry><entry VJ="1" colname="col4"><F>☐</F> pathologische Resistenz</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col4" namest="col2"><F>☐</F> Sonstiges: _____________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.9</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="28*"/><colspec colname="col3" colwidth="60*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Wirbelsäule</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> statische Auffälligkeiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Bewegungseinschränkungen ______________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.10</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="88*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Extremitäten</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Durchblutungsstörung ____________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Bewegungseinschränkungen ______________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Sensibilitätsstörung ______________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Kraftminderung _________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.11</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Psyche/zentrales Nervensystem</B>   <F>☐</F> grobe Auffälligkeit ___________________________________</LA></DD><DT><B>B.12</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Alkoholkonsum/Drogen/Spielsucht/Nikotinkonsum</B></LA><LA Size="normal">______________________________________________________________________________________</LA></DD><DT><B>B.13</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><F>☐</F> sonstige Auffälligkeiten in der Patientenakte dokumentiert</LA><LA Size="normal"><F>☐</F> Ergänzungsuntersuchung erforderlich, Grund: ______________________________________________</LA><LA Size="normal">Fachrichtung: ________________________________________________________________________</LA></DD></DL><BR/><BR/><BR/>__________</P></Content><Footnotes><Footnote FnZ="5" Group="column" ID="F832113_5_BJNR022210990BJNE001301126" Pos="exp">Zur besseren Lesbarkeit wird in diesem Erhebungs-/Untersuchungsbogen das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind immer alle Geschlechter.</Footnote></Footnotes></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001401126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Anlage 2a</enbez><titel format="XML">Zum Verbleib beim untersuchenden Arzt Erhebungs-/Nachuntersuchungsbogen (Teil 2)</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><BR/><BR/><P><noindex><kommentar typ="Fundstelle">(Fundstelle: BGBl. 2024 I Nr. 411, S. 46)</kommentar></noindex></P><BR/><BR/><P>Nachuntersuchung nach §§ 33 bis 35 und § 42 Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)</P><P><table colsep="1" frame="all" pgwide="1" rowsep="1" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="1"><colspec colname="col1" colnum="1"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1">Name, Vorname des Jugendlichen, Geburtsdatum<FnR ID="F832113_6_BJNR022210990BJNE001401126"/><BR/><BR/></entry></row></tbody></tgroup></table></P><P>Tag der Untersuchung: _____________________</P><P>Zutreffendes bitte <F>⊠</F> ankreuzen.<DL Font="normal" Indent="9" Type="arabic"><DT><B>B</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Untersuchungen folgender Organe/Systeme erforderlich:</B></LA></DD><DT><B>B.1</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">Größe (cm) ______________       Gewicht (teilbekleidet) (kg) ______________</LA></DD><DT><B>B.2</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="30*"/><colspec colname="col4" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Haut</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Ekzem</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Akne</entry><entry VJ="1" colname="col4"><F>☐</F> Sonstiges: _______________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.3</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="64*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Visus</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> eingeschränkt</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> ausreichend mit Sehhilfe korrigiert</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.4</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="41*"/><colspec colname="col2" colwidth="30*"/><colspec colname="col3" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Farbtüchtigkeit<BR/> (pseudoisochromatische<BR/> Farbtafeln oder Testgerät)</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> rot/grün gestört</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> andere Störung: ___________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.5</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="41*"/><colspec colname="col2" colwidth="30*"/><colspec colname="col3" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Hörvermögen</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> rechts eingeschränkt</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> links eingeschränkt</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.6</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="41*"/><colspec colname="col2" colwidth="30*"/><colspec colname="col3" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Lungen</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Nebengeräusche</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Sonstiges: _______________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.7</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="30*"/><colspec colname="col4" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Herz-Kreislauf</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Rhythmusstörungen</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> pathologisches Geräusch</entry><entry VJ="1" colname="col4"><F>☐</F> Sonstiges: _______________</entry></row></tbody></tgroup></table><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="40*"/><colspec colname="col3" colwidth="48*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Puls im Sitzen (n/min)</entry><entry VJ="1" colname="col3">___________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Blutdruck im Sitzen (systolisch) (mmHg)</entry><entry VJ="1" colname="col3">___________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2">Blutdruck im Sitzen (diastolisch) (mmHg)</entry><entry VJ="1" colname="col3">___________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.8</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="24*"/><colspec colname="col3" colwidth="30*"/><colspec colname="col4" colwidth="34*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Abdomen</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Druckschmerz</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Bruch/-anlage</entry><entry VJ="1" colname="col4"><F>☐</F> pathologische Resistenz</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" nameend="col4" namest="col2"><F>☐</F> Sonstiges: _____________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.9</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="28*"/><colspec colname="col3" colwidth="60*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Wirbelsäule</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> statische Auffälligkeiten</entry><entry VJ="1" colname="col3"><F>☐</F> Bewegungseinschränkungen ______________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.10</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="17*"/><colspec colname="col2" colwidth="88*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><B>Extremitäten</B></entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Durchblutungsstörung ____________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Bewegungseinschränkungen ______________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Sensibilitätsstörung ______________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F> Kraftminderung _________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA></DD><DT><B>B.11</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Psyche/zentrales Nervensystem</B>   <F>☐</F> grobe Auffälligkeit ___________________________________</LA></DD><DT><B>B.12</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><B>Alkoholkonsum/Drogen/Spielsucht/Nikotinkonsum</B></LA><LA Size="normal">______________________________________________________________________________________</LA></DD><DT><B>B.13</B></DT><DD Font="normal"><LA Size="normal"><table colsep="0" frame="all" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="1"><colspec colname="col1" colnum="1"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1">Angaben zur Arbeitsvorgeschichte:<BR/> Wegdauer zu/von der Arbeitsstätte: ______________. Beginn und Ende der Arbeitszeit: _______________. Wechselschicht <F>☐</F><BR/> Sind seit Arbeitsaufnahme gesundheitliche Beschwerden aufgetreten und wenn ja, wurden diese in Verbindung mit der ausgeübten Tätigkeit gebracht?<BR/> _______________________________________________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1">Ist ein Ausbildungs-/Arbeitsverhältnis aus gesundheitlichen Gründen abgebrochen worden? Wenn ja, weshalb?<BR/> _______________________________________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></LA><LA Size="normal"><F>☐</F> sonstige Auffälligkeiten in der Patientenakte dokumentiert</LA><LA Size="normal"><F>☐</F> Ergänzungsuntersuchung erforderlich, Grund: ______________________________________________</LA><LA Size="normal">Fachrichtung: ________________________________________________________________________</LA></DD></DL><BR/><BR/><BR/>__________</P></Content><Footnotes><Footnote FnZ="6" Group="column" ID="F832113_6_BJNR022210990BJNE001401126" Pos="exp">Zur besseren Lesbarkeit wird in diesem Erhebungs-/Nachuntersuchungsbogen das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind immer alle Geschlechter.</Footnote></Footnotes></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001501126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Anlage 3</enbez><titel format="XML">Ärztliche Mitteilung an den Personensorgeberechtigten<FnR ID="F832113_7_BJNR022210990BJNE001501126"/></titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><BR/><BR/><P><noindex><kommentar typ="Fundstelle">(Fundstelle: BGBl. 2024 I Nr. 411, S. 47)</kommentar></noindex></P><BR/><BR/><P>Erstuntersuchung nach § 32 Absatz 1 und Nachuntersuchungen nach §§ 33 bis 35 und § 42 Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)</P><P><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="0.5*"/><colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="40*"/><colspec colname="col3" colnum="3" colwidth="40*"/><colspec colname="col4" colnum="4" colwidth="0.5*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col3"/><entry VJ="1" colname="col4"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="1"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="1" rowsep="1">Name, Vorname, Geburtsdatum des Jugendlichen<BR/> (Versichertenstammdaten)<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col3">Aufgrund der Untersuchung halte ich die Gesundheit des Jugendlichen durch die Ausübung nachstehend angekreuzter Arbeiten für gefährdet. Nach § 40 Absatz 1 JArbSchG darf der Jugendliche mit diesen Arbeiten<BR/>nicht beschäftigt werden.</entry><entry VJ="1" colname="col4"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3"/><entry VJ="1" colname="col4"/></row></tbody></tgroup></table></P><P>Zutreffendes bitte <F>⊠</F> ankreuzen.<table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="50*"/><colspec colname="col2" colwidth="50*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F>  Erstuntersuchung (gem. § 32 Abs. 1 JArbschG)</entry><entry VJ="1" colname="col2"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F>  Erste Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 33 Abs. 1 JArbSchG)</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F>  Weitere Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 34 JArbSchG)</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F>  Außerordentliche Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 35 JArbSchG)</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F>  Angeordnete Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 42 JArbSchG)</entry></row></tbody></tgroup></table></P><P><B>Folgende Arbeiten müssen vermieden werden:</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="5.5*"/><colspec colname="col2" colwidth="159*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Überwiegendes Stehen.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Überwiegendes Gehen.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Überwiegendes Sitzen.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Häufiges Einnehmen einer Zwangshaltung (z. B. Bücken, Hocken, Knien) _____________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Häufiges Heben, Tragen oder Bewegen von Lasten ohne mechanische Hilfsmittel.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit erhöhter Absturzgefahr.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit besonderen klimatischen Belastungen<BR/> (z. B. Kälte, Hitze, Nässe, Zugluft, starke Temperaturschwankungen) _________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit physikalischen Belastungen<BR/> (z. B. Lärm, mechanische Schwingungen/Erschütterungen) _________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit chemischer Belastung für die Haut oder der Schleimhäute durch Gase, Stäube, Dämpfe,<BR/> Rauch ___________________________________________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten, die die volle Sehkraft ohne Sehhilfe erfordern.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten, die die Farbtüchtigkeit erfordern.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Sonstige Arbeiten: _________________________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></P><P><B>Das wesentliche Ergebnis der Untersuchung ist</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="5.5*"/><colspec colname="col2" colwidth="70*"/><colspec colname="col3" colwidth="84*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F></entry><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">Normalbefund</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F></entry><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col2">Eine außerordentliche Nachuntersuchung nach § 35 Absatz 1 JArbSchG wird angeordnet:</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3">nach Ablauf von Monaten __________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3">spätestens bis zum _______________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F></entry><entry VJ="1" align="justify" nameend="col3" namest="col2">Es wird empfohlen, dass der Jugendliche sich möglichst bald einem Arzt/Zahnarzt vorstellt, wegen<BR/> _______________________________________________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" nameend="col3" namest="col1">Empfehlungen: ________________________________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></P><BR/><BR/><P><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="40*"/><colspec colname="col2" colwidth="10*"/><colspec colname="col3" colwidth="40*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3" rowsep="1"/></row><row><entry VJ="1" align="center" colname="col1">(Ort, Datum der abschließenden Beurteilung)</entry><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" align="center" colname="col3">(Unterschrift des untersuchenden Arztes)</entry></row></tbody></tgroup></table></P><P><B>Zur Beachtung:</B> Vor Ablauf des ersten Beschäftigungsjahres vor dem 18. Geburtstag ist eine Nachuntersuchung erforderlich. Falls die öffentliche Berufsberatung in Anspruch genommen wird, sollte ihr von dem Personensorgeberechtigten im Interesse des Jugendlichen das vorstehende Untersuchungsergebnis mitgeteilt werden.</P><BR/><BR/><BR/><P>__________</P></Content><Footnotes><Footnote FnZ="7" Group="column" ID="F832113_7_BJNR022210990BJNE001501126" Pos="exp">Zur besseren Lesbarkeit wird in dieser ärztlichen Mitteilung das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind immer alle Geschlechter.</Footnote></Footnotes></text><fussnoten/></textdaten></norm>
<norm builddate="20250122224502" doknr="BJNR022210990BJNE001701126"><metadaten><jurabk>JArbSchUV</jurabk><enbez>Anlage 4</enbez><titel format="XML">Ärztliche Bescheinigung für den Arbeitgeber<FnR ID="F832113_8_BJNR022210990BJNE001701126"/></titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><BR/><BR/><P><noindex><kommentar typ="Fundstelle">(Fundstelle: BGBl. 2024 I Nr. 411, S. 48)</kommentar></noindex></P><BR/><BR/><P>Erstuntersuchung nach § 32 Absatz 1 und Nachuntersuchungen nach §§ 33 bis 35 und § 42 Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG)</P><P><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="4"><colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="0.5*"/><colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="40*"/><colspec colname="col3" colnum="3" colwidth="40*"/><colspec colname="col4" colnum="4" colwidth="0.5*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col3"/><entry VJ="1" colname="col4"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1" colsep="1"/><entry VJ="1" colname="col2" colsep="1" rowsep="1">Name, Vorname, Geburtsdatum des Jugendlichen<FnR ID="F832113_9_BJNR022210990BJNE001701126"/><BR/> (Versichertenstammdaten)<BR/><BR/></entry><entry VJ="1" colname="col3">Aufgrund der Untersuchung halte ich die Gesundheit des Jugendlichen durch die Ausübung nachstehend angekreuzter Arbeiten für gefährdet. Nach § 40 Absatz 1 JArbSchG darf der Jugendliche mit diesen Arbeiten nicht beschäftigt werden.</entry><entry VJ="1" colname="col4"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3"/><entry VJ="1" colname="col4"/></row></tbody></tgroup></table></P><P>Zutreffendes bitte <F>⊠</F> ankreuzen.<table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="50*"/><colspec colname="col2" colwidth="50*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F>  Erstuntersuchung (gem. § 32 Abs. 1 JArbschG)</entry><entry VJ="1" colname="col2"/></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F>  Erste Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 33 Abs. 1 JArbSchG)</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F>  Weitere Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 34 JArbSchG)</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F>  Außerordentliche Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 35 JArbSchG)</entry><entry VJ="1" colname="col2"><F>☐</F>  Angeordnete Nachuntersuchung<BR/> (gem. § 42 JArbSchG)</entry></row></tbody></tgroup></table></P><P><B>Folgende Arbeiten müssen vermieden werden:</B><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="5.5*"/><colspec colname="col2" colwidth="159*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Überwiegendes Stehen.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Überwiegendes Gehen.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Überwiegendes Sitzen.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Häufiges Einnehmen einer Zwangshaltung (z. B. Bücken, Hocken, Knien) _____________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Häufiges Heben, Tragen oder Bewegen von Lasten ohne mechanische Hilfsmittel.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit erhöhter Absturzgefahr.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit besonderen klimatischen Belastungen<BR/> (z. B. Kälte, Hitze, Nässe, Zugluft, starke Temperaturschwankungen) _________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit physikalischen Belastungen<BR/> (z. B. Lärm, mechanische Schwingungen/Erschütterungen) _________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten mit chemischer Belastung für die Haut oder der Schleimhäute durch Gase, Stäube, Dämpfe,<BR/> Rauch ___________________________________________________________________________________</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten, die die volle Sehkraft ohne Sehhilfe erfordern.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Arbeiten, die die Farbtüchtigkeit erfordern.</entry></row><row><entry VJ="1" colname="col1"><F>☐</F> </entry><entry VJ="1" colname="col2">Sonstige Arbeiten: _________________________________________________________________________</entry></row></tbody></tgroup></table></P><BR/><BR/><P><table colsep="0" frame="none" pgwide="1" rowsep="0" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="40*"/><colspec colname="col2" colwidth="10*"/><colspec colname="col3" colwidth="40*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colname="col1" rowsep="1"/><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" colname="col3" rowsep="1"/></row><row><entry VJ="1" align="center" colname="col1">(Ort, Datum der abschließenden Beurteilung)</entry><entry VJ="1" colname="col2"/><entry VJ="1" align="center" colname="col3">(Unterschrift des untersuchenden Arztes)</entry></row></tbody></tgroup></table></P><P><B>Zur Beachtung:</B> Vor Ablauf des ersten Beschäftigungsjahres vor dem 18. Geburtstag ist eine Nachuntersuchung erforderlich. Falls die öffentliche Berufsberatung in Anspruch genommen wird, sollte ihr von dem Personensorgeberechtigten im Interesse des Jugendlichen das vorstehende Untersuchungsergebnis mitgeteilt werden.</P><BR/><BR/><BR/><P>__________</P></Content><Footnotes><Footnote FnZ="8" Group="column" ID="F832113_8_BJNR022210990BJNE001701126" Pos="exp">Diese Bescheinigung hat der Arbeitgeber gem. § 41 Abs. 1 JArbSchG aufzubewahren.</Footnote><Footnote FnZ="9" Group="column" ID="F832113_9_BJNR022210990BJNE001701126" Pos="exp">Zur besseren Lesbarkeit wird in dieser ärztlichen Mitteilung das generische Maskulinum verwendet. Gemeint sind immer alle Geschlechter.</Footnote></Footnotes></text><fussnoten/></textdaten></norm>
</dokumente>