lawgit/laws/ml_elbeskanalschlbetrzv/ml_elbeskanalschlbetrzv_1991-09-30_d41d8cd9.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><!DOCTYPE dokumente SYSTEM "http://www.gesetze-im-internet.de/dtd/1.01/gii-norm.dtd">
<dokumente builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991"><norm builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991"><metadaten><jurabk>ML/ElbeSKanalSchlBetrZV</jurabk><ausfertigung-datum manuell="ja">1991-09-30</ausfertigung-datum><fundstelle typ="amtlich"><periodikum>VkBl</periodikum><zitstelle>1991, 738</zitstelle></fundstelle><langue>Verordnung über die Festsetzung der Schleusenbetriebszeiten am Mittellandkanal und Elbe-Seitenkanal</langue></metadaten><textdaten><fussnoten><Content><P><BR/> <pre xml:space="preserve">(+++ Textnachweis ab: 1.12.1991 +++)<BR/><BR/></pre></P></Content></fussnoten></textdaten></norm>
<norm builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991BJNE000100000"><metadaten><jurabk>ML/ElbeSKanalSchlBetrZV</jurabk><enbez>Eingangsformel</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Aufgrund des § 46 Nr. 1 des Bundeswasserstraßengesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. August 1990 (BGBl. I S. 1818) in Verbindung mit § 1 der Verordnung zur Übertragung der Ermächtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen nach dem Bundeswasserstraßengesetz über die Regelung des Betriebs von Anlagen vom 31. März 1970 (BGBl. I S. 315) wird verordnet:</P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991BJNE000200000"><metadaten><jurabk>ML/ElbeSKanalSchlBetrZV</jurabk><enbez>§ 1</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Die Betriebszeiten der Schleusen am Mittellandkanal, seinen Zweigkanälen und am Elbe-Seitenkanal werden wie folgt festgesetzt:<BR/><BR/><table frame="none" pgwide="1" tocentry="%yes;"><tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="0.20*"/><colspec colname="col2" colwidth="2.26*"/><colspec colname="col3" colwidth="0.56*"/><tbody valign="top"><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Mittellandkanal</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.1</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Schleusen Anderten und Sülfeld</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.1.1</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Schleuse Anderten:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Werktagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 21.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an den Sonnabenden vor Ostern und Pfingsten sowie am 24. und 31. Dezember, wenn diese Tage auf einen Werktag fallen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 13.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 7.00 bis 12.30 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">am Neujahrstag, an den Oster- und Pfingstsonntagen, am 1. Mai und an beiden Weihnachtsfeiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.1.2</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Schleuse Sülfeld:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Werktagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 21.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 8.00 bis 17.30 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">am 24. und 31. Dezember</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 12.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">am Neujahrstag und an beiden Weihnachtsfeiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.2</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Zweigkanäle nach Osnabrück und Hildesheim:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Schleusen Hollage, Haste und Bolzum:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">montags</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 20.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">dienstags bis freitags</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 6.00 bis 20.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">sonnabends, außer vor Ostern und Pfingsten und außer am 24. und 31. Dezember, wenn diese Tage auf einen Werktag fallen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 6.00 bis 16.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an den Sonnabenden vor Ostern und Pfingsten sowie am 24. und 31. Dezember, wenn diese Tage auf einen Werktag fallen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 6.00 bis 13.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.3</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Abstiegskanal Nord zur Weser Schachtschleuse Minden:</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Werktagen einschließlich Fronleichnam und Allerheiligen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 21.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an den Sonnabenden vor Ostern und Pfingsten sowie am 24. und 31. Dezember, wenn diese Tage auf einen Werktag fallen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 13.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 8.00 bis 11.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">am Neujahrstag, an beiden Oster- und Pfingstsonntagen, am 1. Mai und an beiden Weihnachtsfeiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.4</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Abstiegskanal Süd zur Weser Ober- und Unterschleuse:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">montags bis freitags</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 7.30 bis 16.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">sonnabends sowie am 24. und 31. Dezember, wenn diese Tage auf einen Werktag fallen</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 8.00 bis 12.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.5</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Abstiegskanal nach Hannover-Linden</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Hafenschleuse Linden:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">montags</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 5.00 bis 19.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">dienstags bis freitags</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 6.00 bis 19.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">sonnabends</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 6.00 bis 12.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">1.6</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Zweigkanal nach Salzgitter</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Schleusen Wedtlenstedt und Üfingen:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Werktagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 21.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an den Sonnabenden vor Ostern und Pfingsten sowie am 24. und 31. Dezember, wenn diese Tage auf einen Werktag fallen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">von 5.00 bis 13.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0" valign="bottom">Betriebsruhe</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">2.</entry><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Elbe-Seitenkanal</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">Schleuse Uelzen und Schiffshebewerk Lüneburg:</entry><entry VJ="1" rowsep="0"/></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Werktagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 5.00 bis 21.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">an Sonn- und gesetzlichen Feietagen</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 8.00 bis 17.30 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0" rowsep="0">am 24. und 31. Dezember</entry><entry VJ="1" rowsep="0">von 5.00 bis 12.00 Uhr</entry></row><row><entry VJ="1" colsep="0"/><entry VJ="1" colsep="0">am Neujahrstag und an beiden Weihnachtsfeiertagen</entry><entry VJ="1">Betriebsruhe</entry></row></tbody></tgroup></table></P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991BJNE000300000"><metadaten><jurabk>ML/ElbeSKanalSchlBetrZV</jurabk><enbez>§ 2</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Von den in § 1 festgesetzten Betriebszeiten kann aus Gründen des Verkehrsbedarfs oder wegen betrieblicher Erfordernisse abgewichen werden. Diese Änderungen werden bekannt gegeben.</P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991BJNE000400000"><metadaten><jurabk>ML/ElbeSKanalSchlBetrZV</jurabk><enbez>§ 3</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Die Verordnung tritt am 1. Dezember 1991 in Kraft. Gleichzeitig treten die Verordnung über die Festsetzung der Schleusenbetriebszeiten am Mittellandkanal vom 27. März 1975 (VkBl 1975 S. 274) und die Verordnung über die Festsetzung der Betriebszeiten der Abstiegsbauwerke am Elbe-Seitenkanal vom 7. Oktober 1980 (VkBl 1980 S. 778) außer Kraft.</P></Content></text></textdaten></norm>
<norm builddate="20250213223044" doknr="BJNR707382991BJNE000500000"><metadaten><jurabk>ML/ElbeSKanalSchlBetrZV</jurabk><enbez>Schlussformel</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Wasser- und Schiffahrtsdirektion Mitte</P></Content></text></textdaten></norm>
</dokumente>