(+++ Textnachweis ab: 1. 8.1997 +++)

Diese Rechtsverordnung ist eine Ausbildungsordnung im Sinne des § 25 des Berufsbildungsgesetzes. Die Ausbildungsordnung und der damit abgestimmte, von der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland beschlossene Rahmenlehrplan für die Berufsschule werden demnächst als Beilage zum Bundesanzeiger veröffentlicht.

Auf Grund des § 25 des Berufsbildungsgesetzes vom 14. August 1969 (BGBl. I S. 1112), der zuletzt durch § 24 Nr. 1 des Gesetzes vom 24. August 1976 (BGBl. I S. 2525) geändert worden ist, in Verbindung mit Artikel 56 des Zuständigkeitsanpassungs-Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I S. 705) und dem Organisationserlaß vom 17. November 1994 (BGBl. I S. 3667) verordnet das Bundesministerium des Innern im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie:

Der Ausbildungsberuf Fachangestellter für Bäderbetriebe/Fachangestellte für Bäderbetriebe wird staatlich anerkannt.

Die Ausbildung dauert drei Jahre.

Gegenstand der Berufsausbildung sind mindestens die folgenden Fertigkeiten und Kenntnisse:

1.

Berufsbildung,

2.

Aufbau und Organisation des Ausbildungsbetriebes,

3.

Arbeits- und Tarifrecht, Arbeitsschutz,

4.

Arbeitssicherheit, Umweltschutz und rationelle Energieverwendung,

5.

Aufrechterhalten der Betriebssicherheit,

6.

Beaufsichtigen des Badebetriebes,

7.

Betreuen von Besuchern,

8.

Schwimmen,

9.

Einleiten und Ausüben von Wasserrettungsmaßnahmen,

10.

Durchführen von Erster Hilfe und Wiederbelebungsmaßnahmen,

11.

Messen physikalischer und chemischer Größen sowie Bestimmen von Stoffkonstanten,

12.

Kontrollieren und Sichern des technischen Betriebsablaufes,

13.

Pflegen und Warten bäder- und freizeittechnischer Einrichtungen,

14.

Durchführen von Verwaltungsarbeiten im Bad,

15.

Öffentlichkeitsarbeit.

(1) Die Fertigkeiten und Kenntnisse nach § 3 sollen nach der in der Anlage enthaltenen Anleitung zur sachlichen und zeitlichen Gliederung der Berufsausbildung (Ausbildungsrahmenplan) vermittelt werden. Eine von dem Ausbildungsrahmenplan abweichende sachliche und zeitliche Gliederung des Ausbildungsinhaltes ist insbesondere zulässig, soweit betriebspraktische Besonderheiten die Abweichung erfordern.

(2) Die in dieser Verordnung genannten Fertigkeiten und Kenntnisse sollen so vermittelt werden, daß der Auszubildende zur Ausübung einer qualifizierten beruflichen Tätigkeit im Sinne des § 1 Abs. 2 des Berufsbildungsgesetzes befähigt wird, die insbesondere selbständiges Planen, Durchführen und Kontrollieren einschließt. Die in Satz 1 beschriebene Befähigung ist auch in den Prüfungen nach den §§ 7 und 8 nachzuweisen.

Der Ausbildende hat unter Zugrundelegung des Ausbildungsrahmenplans für den Auszubildenden einen Ausbildungsplan zu erstellen.

Der Auszubildende hat ein Berichtsheft in Form eines Ausbildungsnachweises zu führen. Ihm ist Gelegenheit zu geben, das Berichtsheft während der Ausbildungszeit zu führen. Der Ausbildende hat das Berichtsheft regelmäßig durchzusehen.

(1) Zur Ermittlung des Ausbildungsstandes ist eine Zwischenprüfung durchzuführen. Sie soll in der Mitte des zweiten Ausbildungsjahres stattfinden.

(2) Die Zwischenprüfung erstreckt sich auf die in der Anlage für das erste Ausbildungsjahr aufgeführten Fertigkeiten und Kenntnisse sowie auf den im Berufsschulunterricht entsprechend dem Rahmenlehrplan zu vermittelnden Lehrstoff, soweit er für die Berufsausbildung wesentlich ist.

(3) Der Prüfling soll in der praktischen Prüfung folgende Aufgaben ausführen:

1.

in höchstens 12 Minuten 400 Meter Schwimmen, davon 50 Meter Kraulschwimmen, 50 Meter Brustschwimmen, 100 Meter Freistilschwimmen und 200 Meter Schwimmen in Rückenlage mit Brustbeinschlag ohne Armtätigkeit,

2.

in höchstens 1 Minute und 30 Sekunden 50 Meter Transportschwimmen, Schieben oder Ziehen, beide Personen bekleidet,

3.

3 Minuten lang eine Herz-Lungen-Wiederbelebung an einem Übungsphantom,

4.

in höchstens 1 Minute und 35 Sekunden 100 Meter Zeitschwimmen,

5.

Streckentauchen über eine Distanz von mindestens 30 Metern,

6.

Kopfsprung aus 3 Metern Höhe.

(4) Der Prüfling soll in der schriftlichen Prüfung in insgesamt höchstens 180 Minuten Aufgaben aus folgenden Gebieten bearbeiten:

1.

Arbeitsschutz, Unfallverhütung, Gesundheitsschutz, Arbeitshygiene und Umweltschutz,

2.

berufsbezogene naturwissenschaftliche Grundlagen, Einsatz von Werkstoffen und Werkzeugen,

3.

Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit, Beaufsichtigung des Badebetriebes,

4.

Betreuen von Besuchern.

(5) Die in Absatz 4 genannte Prüfungsdauer kann insbesondere unterschritten werden, soweit die schriftliche Prüfung in programmierter Form durchgeführt wird.

(1) Die Abschlußprüfung erstreckt sich auf die in der Anlage aufgeführten Fertigkeiten und Kenntnisse sowie auf den im Berufsschulunterricht vermittelten Lehrstoff, soweit er für die Berufsausbildung wesentlich ist.

(2) Die Prüfung ist praktisch und schriftlich durchzuführen.

(3) Der Prüfling soll in der praktischen Prüfung Aufgaben aus folgenden Prüfungsfächern ausführen:

1.

im Prüfungsfach Retten und Erstversorgung:

a)

in insgesamt höchstens 10 Minuten Durchführen einer praxisnahen Rettungsübung mit Startsprung in Kleidung vom Beckenrand, Anschwimmen, Aufnehmen einer erwachsenen Person aus 3 bis 5 Metern Tiefe, Ausführen von Befreiungsgriffen, Abschleppen, Anlandbringen und Maßnahmen der Erstversorgung,

b)

in höchstens 8 Minuten 300 Meter Kleiderschwimmen mit anschließendem Entkleiden,

c)

5 Minuten lang eine Herz-Lungen-Wiederbelebung an einem Übungsphantom,

d)

in höchstens 2 Minuten 50 Meter Abschleppen, beide Personen bekleidet, davon die ersten 25 Meter mit Kopf- oder Achselgriff und die letzten 25 Meter mit Fesselschleppgriff;

2.

im Prüfungsfach Schwimmen:in insgesamt 10 Minuten:

a)

Streckentauchen über eine Distanz von mindestens 35 Metern,

b)

Ausführen einer Wettkampftechnik einschließlich Start und Wende über eine Strecke von 50 Metern,

c)

100 Meter Zeitschwimmen in einer Höchstzeit von 1 Minute und 30 Sekunden,

d)

Kopfsprung aus 3 Metern Höhe;

3.

im Prüfungsfach Besucherbetreuung und Schwimmunterricht:in insgesamt 90 Minuten:

a)

Vorbereiten und Durchführen einer Schwimmunterrichtseinheit,

b)

Durchführen eines vorgegebenen Spiel- oder Sportarrangements.

(4) Der Prüfling soll in der schriftlichen Prüfung:

1.

im Prüfungsfach Retten, Erstversorgung und Schwimmen:in insgesamt 90 Minuten praxisbezogene Aufgaben oder Fälle bearbeiten. Er soll dabei zeigen, daß er Fertigkeiten und Kenntnisse in Wettkampftechniken, in der Durchführung von Schwimmunterricht und über Erstversorgungs-, Rettungs- und Wiederbelebungsmaßnahmen sowie Gesundheitslehre erworben hat;

2.

im Prüfungsfach Badebetrieb:in 120 Minuten praxisbezogene Aufgaben oder Fälle aus den Gebieten:

a)

Sicherheit und Gesundheit,

b)

Organisation und Beaufsichtigung des Badebetriebes,

c)

Betreuen von Besuchern, Kommunikation sowie

d)

Verwaltung und Öffentlichkeitsarbeit, gesellschaftliche Bedeutung von Bädern

3.

im Prüfungsfach Bädertechnik:in 90 Minuten praxisbezogene Aufgaben oder Fälle aus den Gebieten:

a)

Umweltschutz und Hygiene,

b)

Kontrollieren und Sichern des technischen Betriebsablaufes sowie

c)

Warten und Pflegen bäder- und freizeittechnischer Einrichtungen

4.

im Prüfungsfach Wirtschafts- und Sozialkunde:in 60 Minuten praxisbezogene Aufgaben oder Fälle aus den Gebieten:allgemeine wirtschaftliche und gesellschaftliche Zusammenhänge der Berufs- und Arbeitswelt bearbeiten.

(5) Die in Absatz 4 genannte Prüfungsdauer kann insbesondere unterschritten werden, soweit die schriftliche Prüfung in programmierter Form durchgeführt wird.

(6) Die schriftliche Prüfung ist auf Antrag des Prüflings oder nach Ermessen des Prüfungsausschusses in einzelnen Fächern durch eine mündliche Prüfung zu ergänzen, wenn diese für das Bestehen der Prüfung den Ausschlag geben kann. Die schriftliche Prüfung hat gegenüber der mündlichen Prüfung das doppelte Gewicht.

(7) Die Prüfung ist bestanden, wenn jeweils in der praktischen und schriftlichen Prüfung sowie innerhalb der praktischen Prüfung im Prüfungsfach Retten und Erstversorgung für jede Prüfungsaufgabe und in der schriftlichen Prüfung in mindestens zwei der in Absatz 4 genannten Prüfungsfächer mindestens ausreichende Leistungen erbracht sind. Werden die Prüfungsleistungen in einem Prüfungsfach mit ungenügend bewertet, ist die Prüfung nicht bestanden.

Auf Berufsausbildungsverhältnisse, die bei Inkrafttreten dieser Verordnung bestehen, sind die bisherigen Vorschriften weiter anzuwenden, es sei denn, die Vertragsparteien vereinbaren die Anwendung der Vorschriften dieser Verordnung.

Diese Verordnung tritt am 1. August 1997 in Kraft.

(Fundstelle: BGBl. I 1997, 743 - 746)
Lfd. Nr.Teil des Ausbildungs-berufsbildesZu vermittelnde Fertigkeiten und KenntnisseZeitliche Richtwerte in Wochen im Ausbildungsjahr12312341Berufsbildung (§ 3 Nr. 1)a)Bedeutung des Ausbildungsvertrages, insbesondere Abschluß, Dauer und Beendigung, erklärenwährend der gesamten Ausbildung zu vermittelnb)gegenseitige Rechte und Pflichten aus dem Ausbildungsvertrag nennenc)Möglichkeiten der beruflichen Fortbildung nennen2Aufbau und Organisation des Ausbildungs-betriebes (§ 3 Nr. 2)a)Struktur und Aufgabe von Freizeit- und Badebetrieben beschreibenb)Rechtsform, Aufbau und Ablauforganisation des ausbildenden Betriebes erläuternc)Beziehungen des ausbildenden Betriebes und seiner Beschäftigten zu Wirtschaftsorganisationen, Fachverbänden, Berufsvertretungen, Gewerkschaften und Verwaltungen nennend)Grundlagen, Aufgaben und Arbeitsweise der betriebs-verfassungs- oder personalvertretungsrechtlichen Organe des ausbildenden Betriebes beschreiben3Arbeits- und Tarifrecht, Arbeitsschutz (§ 3 Nr. 3)a)über Bedeutung und Inhalt von Arbeitsverträgen Auskunft gebenb)Bestimmungen der für den ausbildenden Betrieb geltenden Tarifverträge nennenc)Aufgaben des betrieblichen Arbeitsschutzes, der zuständigen Unfallversicherung und der Gewerbeaufsicht erläuternd)Bestimmungen der für den ausbildenden Betrieb geltenden Arbeitsschutzgesetze anwendene)Bestandteile der Sozialversicherung sowie Träger und Beitragssysteme aufzeigen4Arbeitssicherheit, Umweltschutz und rationelle Energieverwendung (§ 3 Nr. 4)a)berufsbezogene Vorschriften der Träger der gesetzlichen Unfallversicherung, insbesondere Unfallverhütungsvorschriften, Richtlinien und Merkblätter, beachtenb)Arbeitssicherheitsvorschriften bei den Arbeitsabläufen anwendenc)geeignete Maßnahmen zur Verhütung von Unfällen im eigenen Arbeitsbereich ergreifen und sich bei Unfällen situationsgerecht verhaltend)Verhaltensregeln für den Brandfall nennen und Maßnahmen zur Brandbekämpfung ergreifene)Gefahren, die von Giften, Gasen, Dämpfen, leicht entzündlichen Stoffen sowie vom elektrischen Strom ausgehen, beachtenf)berufsspezifische Bestimmungen zu Gefahrstoffen und -gütern anwendeng)Vorschriften zum Schutz der Gesundheit am Arbeitsplatz anwendenh)zur Vermeidung betriebsbedingter Umweltbelastungen im beruflichen Einwirkungsbereich nach ökologischen Gesichtspunkten beitrageni)Maßnahmen zur Entsorgung von Abfällen unter Beachtung betrieblicher und sonstiger berufsbezogener Sicherheitsbestimmungen ergreifenk)zur rationellen Energie- und Materialverwendung im beruflichen Beobachtungs- und Einwirkungsbereich beitragen5Aufrechterhalten der Betriebssicherheit (§ 3 Nr. 5)a)Rechtsvorschriften und betriebliche Bestimmungen, die für den Betrieb des Bades gelten, anwenden12  b)Rechtsvorschriften und betriebliche Grundsätze der Hygiene anwendenc)Mittel, Geräte und Verfahren zur Reinigung und Desinfektion anwenden und deren Auswahl begründend)bei der Organisation von Betriebsabläufen des Badebetriebes mitwirken 6 e)bei der Kontrolle und Beaufsichtigung im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht mitwirken  66Beaufsichtigen des Badebetriebes (§ 3 Nr. 6)a)Gefahren des Badebetriebes in und an Naturgewässern erläutern4  b)Rechtsnormen, Verwaltungsvorschriften, Betriebs- und Dienstanweisungen zur Aufsicht im Badebetrieb sowie die Badeordnung anwendenc)Beaufsichtigung im Badebetrieb, insbesondere im Beckenbereich, durchführen 6 d)bei Planung und Organisation des Aufsichtsdienstes mitwirken  8e)bedrohliche Situationen im Badebetrieb feststellen und Sofortmaßnahmen einleiten7Betreuen von Besuchern (§ 3 Nr. 7)a)Besucher empfangen und informieren4  b)Konfliktfelder beschreiben und Möglichkeiten zur Konfliktregelung anwendenc)über notwendige Hygienemaßnahmen beratend)Besucherwünsche ermitteln und entsprechende Spiel- und Sportarrangements anbieten 6 e)Besucher betreuen  4f)Kommunikationsregeln in verschiedenen beruflichen Situationen anwenden und zur Vermeidung von Kommunikationsstörungen beitragen8Schwimmen (§ 3 Nr. 8)a)Wettkampftechniken einschließlich Start- und Wendetechniken anwenden7  b)Techniken des Strecken- und Tieftauchens anwendenc)Einfachsprünge ausführend)theoretischen und praktischen Schwimmunterricht für Anfänger durchführen 7 e)Schwimmunterricht für Fortgeschrittene durchführen  6f)Spring- und Tauchunterricht für Anfänger durchführen9Einleiten und Ausüben von Wasserrettungsmaßnahmen (§ 3 Nr. 9)a)Rettungsmaßnahmen, insbesondere unter Anwendung der Methoden des Rettungsschwimmens, durchführen6  b)Rettungssituationen erläutern und entsprechende Rettungsmaßnahmen ableiten 7 c)Rettungsgeräte für Wasserrettungsmaßnahmen warten und einsetzen  710Durchführen von Erster Hilfe und Wiederbelebungs-maßnahmen (§ 3 Nr. 10)a)Aufgaben eines Ersthelfers nach den Unfallverhütungsvorschriften des Trägers der gesetzlichen Unfallversicherung ausüben4  b)Herz-Lungen-Wiederbelebungs-maßnahmen an Personen unterschiedlicher Altersgruppen unter Berücksichtigung der verschiedenen anatomischen Gegebenheiten durchführenc)Unfallbeteiligte betreuen 2 d)Herz-Lungen-Wiederbelebung mit einfachem Gerät, insbesondere Beutel- und Balgbeatmer, durchführen  2e)Verletzten mit und ohne Gerät transportieren11Messen physikalischer und chemischer Größen sowie Bestimmen von Stoffkonstanten (§ 3 Nr. 11)a)Länge, Masse, Volumen, Temperatur und Druck messen2  b)die Bedeutung von Schmelzpunkt, Siedepunkt und Dichte erläuternc)pH-Wert und Hygienehilfsparameter bestimmend)Proben unter betrieblichen Bedingungen entnehmen  2e)Meßgeräte zur Überwachung der Wasserqualität handhaben und pflegen12Kontrollieren und Sichern des technischen Betriebsablaufes (§ 3 Nr. 12)a)Betriebsabläufe durch regelmäßige Kontrolle der bädertechnischen Anlagen und der Betriebszustände sichern7  b)Arbeits- und Bäderhygiene kontrollieren und sichernc)Betriebsdaten von Steuer-, Regel- und Sicherheitseinrichtungen prüfen und dokumentieren 8 d)Notfallpläne zur Bewältigung häufiger Störungen anwendene)Prozeßabläufe technischer Anlagen, insbesondere zur Schwimm- und Badebeckenwasseraufbereitung, steuern  913Pflegen und Warten bäder-und freizeittechnischer Einrichtungen (§ 3 Nr. 13)a)Werkstoffe nach Eigenschaften und Einsatzmöglichkeiten beurteilen4  b)Arbeitsgeräte, Werkzeuge und Werkstücke einsetzenc)einfache Schlauch- und Rohrverbindungen zusammenfügen und lösen 4 d)Aufbau, Einsatz und Wirkungsweise von Armaturen, Filtern und Aggregaten beschreibene)Dichtungen erneuern und Filtereinsätze auswechseln  4f)technische Anlagen, Geräte und Werkzeuge pflegen und warteng)Innen- und Außenanlagen pflegen und warten14Durchführen von Verwaltungsarbeiten im Bad (§ 3 Nr. 14)a)Ablauforganisation der Verwaltungsarbeiten im Bad beschreiben 4 b)Kassensysteme unterscheiden und Kassenabrechnungen erstellenc)einfache Buchungen durchführend)Schriftverkehr erledigene)Vorschriften zum Datenschutz anwendenf)Informations- und Kommunikationssysteme aufgabenorientiert einsetzeng)ausgewählte Vorschriften des Vertrags- und Haftungsrechts anwenden  2h)Zahlungsverkehr abwickeln15Öffentlichkeitsarbeit (§ 3 Nr. 15)a)Inhalte und Zielstellung öffentlichkeitswirksamer Maßnahmen darstellen2  b)einfache Texte und Werbeträger gestalten 2 c)bei Planung und Organisation von Werbemaßnahmen mitwirken  2d)Werbemaßnahmen durchführen