Update Laws XML in folder

laws/hstruktg_2/hstruktg_2_1981-12-22_2aaaf452.xml

@@ -0,0 +1,178 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><!DOCTYPE dokumente SYSTEM "http://www.gesetze-im-internet.de/dtd/1.01/gii-norm.dtd">
+<dokumente builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981"><norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><amtabk>2. HStruktG</amtabk><ausfertigung-datum manuell="ja">1981-12-22</ausfertigung-datum><fundstelle typ="amtlich"><periodikum>BGBl I</periodikum><zitstelle>1981, 1523</zitstelle></fundstelle><kurzue>2. Haushaltsstrukturgesetz</kurzue><langue>Zweites Gesetz zur Verbesserung der Haushaltsstruktur</langue><standangabe checked="ja"><standtyp>Stand</standtyp><standkommentar>Geändert durch Art. 14. G v. 29.6.1998 I 1666, 3128</standkommentar></standangabe></metadaten><textdaten><fussnoten><Content><P>Art. 27: MVzAFWoG 2330-22 <BR/>Art. 27 Unterart. 1: AFWoG 2330-22 <BR/>Art. 39: StIndInvZuLG 707-13</P><P><BR/> (+++ Textnachweis ab: 1. 1.1982 +++)</P></Content></fussnoten></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000100314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>010</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 1</gliederungsbez><gliederungstitel>Bundesbesoldungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>1. <DL Font="normal" Type="arabic"><DT>2.</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">a)<DL Font="normal" Type="arabic"><DT>b)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">Für den Wegfall des örtlichen Sonderzuschlages für Berlin wird folgende Übergangsregelung getroffen:<DL Font="normal" Type="arabic"><DT>aa)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">Der örtliche Sonderzuschlag für Berlin (§ 74 des Bundesbesoldungsgesetzes, § 50 Abs. 2 des Beamtenversorgungsgesetzes, § 47 Abs. 3 und § 89a des Soldatenversorgungsgesetzes in der am 31. Dezember 1981 geltenden Fassung) wird nach Maßgabe des Doppelbuchstaben bb übergangsweise weitergezahlt; allgemeine Erhöhungen der Grundgehälter nach dem 31. Dezember 1981 führen nicht zu einer Erhöhung des örtlichen Sonderzuschlages.</LA></DD> <DT>bb)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">Der örtliche Sonderzuschlag vermindert sich bei jeder nach dem 31. Dezember 1981 in Kraft tretenden allgemeinen Besoldungsverbesserung um ein Drittel des Betrages nach dem Stande vom 31. Dezember 1981. Die Verminderung tritt von dem Zeitpunkt an ein, zu dem die allgemeine Besoldungsverbesserung in Kraft tritt.</LA></DD> </DL></LA></DD> </DL></LA></DD> </DL>3. <BR/>4. <DL Font="normal" Type="arabic"><DT>5.</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">Vorschriften für Versorgungsempfänger</LA></DD> </DL> </P><P>(1) Die Fußnote zu Anlage IX zum Bundesbesoldungsgesetz findet auch auf die am 1. März 1982 vorhandenen Versorgungsempfänger Anwendung.</P><P>(2) Versorgungsbezüge, die nicht nach vorstehendem Absatz 1 oder nach § 41a des Bundesbesoldungsgesetzes in Verbindung mit § 50 Abs. 1 Satz 1 des Beamtenversorgungsgesetzes, § 47 Abs. 1 Satz 1 des Soldatenversorgungsgesetzes gekürzt werden, werden vom 1. März 1982 an um 0,7 vom Hundert gekürzt.</P><P>(3) Der durchschnittliche Hundertsatz der allgemeinen Verminderung der Dienstbezüge im Sinne des § 70 Abs. 3 des Beamtenversorgungsgesetzes vom 24. August 1976 (BGBl. I S. 2485), das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 20. August 1980 (BGBl. I S. 1509) geändert worden ist, wird für das Zweite Haushaltsstrukturgesetz auf 0,7 vom Hundert festgestellt.</P></Content>  </text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000200314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>020</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 2</gliederungsbez><gliederungstitel>Beamtenversorgungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE004700314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>020</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 2</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 1</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>-</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE004805301"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>020</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 2</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 2</enbez><titel format="parat">Übergangsvorschrift</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>(1) Beruht die Versorgung auf einem Beamtenverhältnis, das vor dem 1. Januar 1966 begründet worden ist und ergibt sich durch die Änderungen in § 1 Nr. 1 bis 5, 7, 11 bis 13 eine niedrigere Versorgung als nach dem bis zum Inkrafttreten dieser Vorschrift geltenden Recht, wird ein Ausgleich gewährt. Der Ausgleich wird für die am Tage vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes vorhandenen Versorgungsempfänger mit Renten in Höhe des Unterschieds gewährt, der sich zu diesem Zeitpunkt ergibt. Bei Beginn der Zahlung der Versorgungsbezüge oder der Rente in der Zeit vom 1. Januar 1982 bis zum 31. Dezember 1992 wird der Ausgleich aus dem Unterschied berechnet, der sich bei Eintritt der Voraussetzungen des § 55 des Beamtenversorgungsgesetzes ergibt; der Ausgleich beträgt bei Eintritt dieser Voraussetzungen im Jahre <BR/><table frame="none" tocentry="%yes;">
+	<tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+		<colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="10*"/>
+		<colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="40*"/>
+		<tbody valign="top">
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1982</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">elf Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1983</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">zehn Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1984</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">neun Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1985</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">acht Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1986</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">sieben Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1987</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">sechs Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1988</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">fünf Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1989</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">vier Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1990</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">drei Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1991</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">zwei Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1992</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">ein Zwölftel</entry>
+			</row>
+		</tbody>
+	</tgroup>
+</table> <BR/>des Unterschieds. Der Ausgleich verringert sich um jeweils die Hälfte des Betrages, um den sich die Versorgungsbezüge auf Grund einer allgemeinen Erhöhung der Versorgungsbezüge erhöhen; er verringert sich ferner um jede sonstige Erhöhung der Versorgungsbezüge. Der Ausgleich darf den nach § 55 des Beamtenversorgungsgesetzes sich jeweils ergebenden Ruhensbetrag nicht übersteigen. Vermindert sich eine für die Berechnung des Ausgleichs berücksichtigte Rente durch Umwandlung oder aus anderen Gründen, ist vom gleichen Zeitpunkt an der Ausgleich um den Betrag zu verringern, um den sich der Ruhensbetrag nach § 55 des Beamtenversorgungsgesetzes vermindert.</P><P>(2) Die versorgungsberechtigten Hinterbliebenen eines nach Absatz 1 Ausgleichsberechtigten erhalten den Ausgleich in Höhe der Anteilssätze des Witwen- oder Waisengeldes. Absatz 1 Satz 4 bis 6 gilt entsprechend.</P><P>(3) Beruht die Versorgung auf einem Beamtenverhältnis, das vor dem 1. Januar 1966 begründet worden ist, ist § 55 des Beamtenversorgungsgesetzes mit folgenden Maßgaben anzuwenden: <DL Font="normal" Type="arabic"><DT>a)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">der zu berücksichtigende Rentenbetrag wird um 40 vom Hundert gemindert,</LA></DD> <DT>b)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">neben den Renten ist mindestens ein Betrag in Höhe von 40 vom Hundert der Versorgungsbezüge zu belassen;</LA></DD> </DL>solange ein Ausgleich nach Absatz 1 oder 2 zusteht, ist der Unterschied zwischen dem Betrag der Versorgungsbezüge, der sich nach Halbsatz 1 ergibt, und dem Betrag der Versorgungsbezüge, der sich ohne Anwendung des Halbsatzes 1 ergäbe, nur insoweit zu zahlen, als er den Ausgleich übersteigt. Satz 1 gilt nicht für die Anwendung des Absatzes 1 Satz 1 bis 3.</P><P>(4) Im Sinne der Absätze 1 und 3 beruht die Versorgung auch dann auf einem vor dem 1. Januar 1966 begründeten Beamtenverhältnis, wenn dem Beamtenverhältnis, aus dem der Beamte in den Ruhestand getreten ist, bereits vor dem 1. Januar 1966 begründete öffentlich-rechtliche Dienstverhältnisse in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang vorausgegangen sind. Einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis steht ein Beschäftigungsverhältnis im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 2 und des § 6 Abs. 1 Nr. 2 des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch gleich.</P><P>(5) Änderungen der Zahlbeträge, die sich auf Grund des Absatzes 4 ergeben, werden auf Antrag vorgenommen, frühestens ab Inkrafttreten dieser Vorschrift. Ein Ausgleich nach Absatz 1 wird nicht gewährt. Absatz 4 ist vom Ersten des Monats der Antragstellung an anzuwenden.</P></Content>    </text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE004900314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>020</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 2</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 3</enbez><titel format="parat">Rückforderungsvorbehalt</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Ab 1. Januar 1982 werden die Versorgungsbezüge unter dem Vorbehalt gezahlt, daß Überzahlungen auf Grund der Rechtsänderungen durch die §§ 1 und 2 zurückgefordert werden.</P></Content></text></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000300314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 3</gliederungsbez></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005000314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 3</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 1</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>-</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005100314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 3</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 2</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>-</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005204301"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 3</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 3</enbez><titel format="parat">Übergangsvorschriften</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>(1) Für Soldaten auf Zeit, die vor dem 1. Januar 1982 eine Verpflichtungs- oder Weiterverpflichtungserklärung für eine Dienstzeit von zwölf oder mehr Jahren abgegeben haben und deren Dienstzeit auf Grund dieser Erklärung festgesetzt wurde, gilt, wenn diese Dienstzeitfestsetzung im Zeitpunkt der Beendigung des Dienstverhältnisses noch maßgebend ist, § 12 Abs. 3 Satz 1 des Soldatenversorgungsgesetzes in der bis zum 31. Dezember 1981 geltenden Fassung. Artikel 10 § 3 Abs. 2 Satz 1 des Haushaltsstrukturgesetzes vom 18. Dezember 1975 (BGBl. I S. 3091) bleibt unberührt.</P><P>(2) Beruht die Versorgung auf einem Soldatenverhältnis, das vor dem 1. Januar 1966 begründet worden ist und ergibt sich durch die Änderungen in § 1 Nr. 3 bis 5, 7 und 12 sowie in § 2 eine niedrigere Versorgung als nach dem bis zum Inkrafttreten dieser Vorschrift geltenden Recht, wird ein Ausgleich gewährt. Der Ausgleich wird für die am Tage vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes vorhandenen Versorgungsempfänger mit Renten in Höhe des Unterschieds gewährt, der sich zu diesem Zeitpunkt ergibt. Bei Beginn der Zahlung der Versorgungsbezüge oder der Rente in der Zeit vom 1. Januar 1982 bis zum 31. Dezember 1992 wird der Ausgleich aus dem Unterschied berechnet, der sich bei Eintritt der Voraussetzungen des § 55a des Soldatenversorgungsgesetzes ergibt; der Ausgleich beträgt bei Eintritt dieser Voraussetzungen im Jahre <BR/><table frame="none" tocentry="%yes;">
+	<tgroup align="left" char="" charoff="50" cols="2" colsep="0" rowsep="0">
+		<colspec colname="col1" colnum="1" colwidth="10*"/>
+		<colspec colname="col2" colnum="2" colwidth="40*"/>
+		<tbody valign="top">
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1982</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">elf Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1983</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">zehn Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1984</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">neun Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1985</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">acht Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1986</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">sieben Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1987</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">sechs Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1988</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">fünf Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1989</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">vier Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1990</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">drei Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1991</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">zwei Zwölftel,</entry>
+			</row>
+			<row>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">1992</entry>
+				<entry VJ="1" align="left" colsep="0" valign="top">ein Zwölftel</entry>
+			</row>
+		</tbody>
+	</tgroup>
+</table> <BR/>des Unterschieds. Der Ausgleich verringert sich um jeweils die Hälfte des Betrages, um den sich die Versorgungsbezüge auf Grund einer allgemeinen Erhöhung der Versorgungsbezüge erhöhen; er verringert sich ferner um jede sonstige Erhöhung der Versorgungsbezüge. Der Ausgleich darf den nach § 55a des Soldatenversorgungsgesetzes sich jeweils ergebenden Ruhensbetrag nicht übersteigen. Vermindert sich eine für die Berechnung des Ausgleichs berücksichtigte Rente durch Umwandlung oder aus anderen Gründen, ist vom gleichen Zeitpunkt an der Ausgleich um den Betrag zu verringern, um den sich der Ruhensbetrag nach § 55a des Soldatenversorgungsgesetzes vermindert.</P><P>(3) Die versorgungsberechtigten Hinterbliebenen eines nach Absatz 2 Ausgleichsberechtigten erhalten den Ausgleich in Höhe der Anteilssätze des Witwen- oder Waisengeldes. Absatz 2 Satz 4 bis 6 gilt entsprechend.</P><P>(4) Beruht die Versorgung auf einem Soldatenverhältnis, das vor dem 1. Januar 1966 begründet worden ist, ist § 55a des Soldatenversorgungsgesetzes mit folgenden Maßgaben anzuwenden: <DL Font="normal" Type="arabic"><DT>a)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">der zu berücksichtigende Rentenbetrag wird um 40 vom Hundert gemindert,</LA></DD> <DT>b)</DT><DD Font="normal"><LA Size="normal">neben den Renten ist mindestens ein Betrag in Höhe von 40 vom Hundert der Versorgungsbezüge zu belassen;</LA></DD> </DL>solange ein Ausgleich nach Absatz 2 oder 3 zusteht, ist der Unterschied zwischen dem Betrag der Versorgungsbezüge, der sich nach Halbsatz 1 ergibt, und dem Betrag der Versorgungsbezüge, der sich ohne Anwendung des Halbsatzes 1 ergäbe, nur insoweit zu zahlen, als er den Ausgleich übersteigt. Satz 1 gilt nicht für die Anwendung des Absatzes 2 Satz 1 bis 3.</P><P>(5) Im Sinne der Absätze 2 und 4 beruht die Versorgung auch dann auf einem vor dem 1. Januar 1966 begründeten Soldatenverhältnis, wenn dem Soldatenverhältnis, aus dem der Soldat in den Ruhestand getreten ist, bereits vor dem 1. Januar 1966 begründete andere öffentlich-rechtliche Dienstverhältnisse in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang vorausgegangen sind. Einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis steht ein Beschäftigungsverhältnis im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 2 und § 6 Abs. 1 Nr. 2 des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch gleich.</P><P>(6) Änderungen der Zahlbeträge, die sich auf Grund des Absatzes 5 ergeben, werden auf Antrag vorgenommen, frühestens ab dem 1. Januar 1999. Ein Ausgleich nach Absatz 2 wird nicht gewährt. Absatz 5 ist vom Ersten des Monats der Antragstellung an anzuwenden.</P></Content>     </text><fussnoten><Content><P>Art. 3 § 3 Abs. 4 gilt in Berlin in folgender Fassung:</P></Content></fussnoten></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005300314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 3</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 4</enbez><titel format="parat">Rückforderungsvorbehalt</titel></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Ab 1. Januar 1982 werden die Versorgungsbezüge unter dem Vorbehalt gezahlt, daß Überzahlungen auf Grund der Rechtsänderungen durch die §§ 1 bis 3 zurückgefordert werden.</P></Content></text></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005400314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 3</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 5</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Die §§ 1 bis 4 gelten nicht im Land Berlin.</P></Content></text></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000400314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>040</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 4</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz zu Art 131 des Grundgesetzes</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005500314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>040</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 4</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 1</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>-</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005600314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>040</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 4</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 2</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Artikel 2 §§ 2 und 3 gelten entsprechend für Versorgungsempfänger nach dem Gesetz zur Regelung der Rechtsverhältnisse der unter Artikel 131 des Grundgesetzes fallenden Personen.</P></Content></text></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000500314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>050</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 5</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz zur Regelung der Wiedergutmachung
+nationalsozialistischen Unrechts für Angehörige des öffentlichen
+Dienstes</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005700314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>050</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 5</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 1</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>-</P></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNE005800314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>050</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 5</gliederungsbez></gliederungseinheit><enbez>§ 2</enbez></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Artikel 2 §§ 2 und 3 gelten entsprechend für Versorgungsempfänger nach dem Gesetz zur Regelung der Wiedergutmachung nationalsozialistischen Unrechts für Angehörige des öffentlichen Dienstes.</P></Content></text></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000600314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>060</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 6</gliederungsbez><gliederungstitel>Schwerbehindertengesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000700314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>070</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 7</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz zur Personaleinsparung in der
+mittelbaren Bundesverwaltung</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000801306"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>080</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 8</gliederungsbez><gliederungstitel>Bundesausbildungsförderungsrecht</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>(1) - (3)</P><P>(4) Die nach § 35 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes für das Jahr 1982 vorgeschriebene Überprüfung erfolgt im Jahre 1983.</P></Content> </text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG000900314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>090</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 9</gliederungsbez><gliederungstitel>Reichsversicherungsordnung</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001000314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>100</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 10</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz über Krankenversicherung der
+Studenten</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001100314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>110</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 11</gliederungsbez><gliederungstitel>Reichsknappschaftsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001200314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>120</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 12</gliederungsbez><gliederungstitel>Angestelltenversicherungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001300314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>130</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 13</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz über eine Altershilfe für
+Landwirte</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001400314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>140</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 14</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz zur Neuregelung der Altershilfe
+für Landwirte</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001500314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>150</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 15</gliederungsbez><gliederungstitel>Mutterschutzgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001600314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>160</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 16</gliederungsbez><gliederungstitel>Bundesversorgungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001700314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>170</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 17</gliederungsbez><gliederungstitel>Rehabilitationsangleichungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001800314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>180</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 18</gliederungsbez><gliederungstitel>Unterhaltssicherungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG001900314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>190</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 19</gliederungsbez><gliederungstitel>Entwicklungshelfer-Gesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002000314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>200</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 20</gliederungsbez><gliederungstitel>Wohngeldgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002100314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>210</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 21</gliederungsbez><gliederungstitel>Bundessozialhilfegesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002200314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>220</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 22</gliederungsbez><gliederungstitel>Strafvollzugsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002300314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>230</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 23</gliederungsbez><gliederungstitel>Straßenbaufinanzierungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002400314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>240</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 24</gliederungsbez><gliederungstitel>Selbstverwaltungs- und
+Krankenversicherungsangleichungsgesetz Berlin</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002500314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>250</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 25</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz über die verbilligte
+Veräußerung, Vermietung und Verpachtung von bundeseigenen
+Grundstücken</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002600314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>260</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 26</gliederungsbez><gliederungstitel>Einkommensteuergesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002700314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>270</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 27</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz zum Abbau der Fehlsubventionierung
+und der Mietverzerrung im Wohnungswesen</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002800314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>270010</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Unterartikel 1</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz über den Abbau der
+Fehlsubventionierung im Wohnungswesen (AFWoG)</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG002900314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>270020</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Unterartikel 2</gliederungsbez><gliederungstitel>Änderung des Wohnungsbindungsgesetzes</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003000314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>270030</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Unterartikel 3</gliederungsbez><gliederungstitel>Änderung des Zweiten
+Wohnungsbaugesetzes</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003100314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>270040</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Unterartikel 4</gliederungsbez><gliederungstitel>Änderung des Wohnungsbaugesetzes
+für das Saarland</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003200314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>270050</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Unterartikel 5</gliederungsbez><gliederungstitel>Schlußvorschriften</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003300314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>280</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 28</gliederungsbez><gliederungstitel>Wohnungsbau-Prämiengesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003400314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>290</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 29</gliederungsbez><gliederungstitel>Drittes Vermögensbildungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003500314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>300</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 30</gliederungsbez><gliederungstitel>Kapitalerhöhungsteuergesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003600314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>310</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 31</gliederungsbez><gliederungstitel>Gewerbesteuergesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003700314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>320</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 32</gliederungsbez><gliederungstitel>Berlinförderungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003800314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>330</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 33</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz über steuerliche Maßnahmen
+bei Auslandsinvestitionen der deutschen Wirtschaft</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG003900314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>340</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 34</gliederungsbez><gliederungstitel>Entwicklungsländer-Steuergesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004000314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>350</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 35</gliederungsbez><gliederungstitel>Investitionszulagengesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004100314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>360</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 36</gliederungsbez><gliederungstitel>Umsatzsteuergesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004200314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>370</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 37</gliederungsbez><gliederungstitel>Abgabenordnung</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004300314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>380</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 38</gliederungsbez><gliederungstitel>Bewertungsgesetz</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004400314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>390</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 39</gliederungsbez><gliederungstitel>Gesetz über eine Investitionszulage
+für Investitionen in der Eisen- und Stahlindustrie</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P/></Content></text><fussnoten/></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004500314"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>400</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 40</gliederungsbez><gliederungstitel>Berlin-Klausel</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>Dieses Gesetz gilt nach Maßgabe des § 12 Abs. 1 und des § 13 Abs. 1 des Dritten Überleitungsgesetzes auch im Land Berlin. Rechtsverordnungen, die auf Grund des Einkommensteuergesetzes erlassen werden, gelten im Land Berlin nach § 14 des Dritten Überleitungsgesetzes.</P></Content></text></textdaten></norm>
+<norm builddate="20250228223007" doknr="BJNR015239981BJNG004601306"><metadaten><jurabk>HStruktG 2</jurabk><gliederungseinheit><gliederungskennzahl>410</gliederungskennzahl><gliederungsbez>Art 41</gliederungsbez><gliederungstitel>Inkrafttreten</gliederungstitel></gliederungseinheit></metadaten><textdaten><text format="XML"><Content><P>(1) Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich der Absätze 2 bis 6 am 1. Januar 1982 in Kraft.</P><P>(2) Artikel 8 Abs. 1 Nr. 1 tritt am 1. Februar 1982 mit der Maßgabe in Kraft, daß die darin bestimmte Änderung für alle Kalendermonate der Studienjahre oder -halbjahre gilt, die nach dem 31. Januar 1982 beginnen. Vom 1. April 1982 an gilt die Änderung ohne die einschränkende Maßgabe des Satzes 1.</P><P>(3) Artikel 8 Abs. 1 Nr. 2 und 3 und Abs. 3 treten am 1. Juli 1983 mit der Maßgabe in Kraft, daß die darin bestimmten Änderungen bei den Entscheidungen für alle Bewilligungszeiträume zu berücksichtigen sind, die nach dem 30. Juni 1983 beginnen.</P><P>(4) Artikel 9 Nr. 1 und 2 und Artikel 10 treten für eingeschriebene Studenten der staatlichen oder staatlich anerkannten Hochschulen am 1. Februar 1982 mit der Maßgabe in Kraft, daß die darin bestimmten Änderungen ab dem Semester zu berücksichtigen sind, das nach dem 31. Januar 1982 beginnt. Im übrigen treten Artikel 9 Nr. 1 und 2 und Artikel 10 am 1. April 1982 in Kraft.</P><P>(5) Artikel 9 Nr. 3, Artikel 26, 28 bis 35 und 38 bis 40 treten am Tage nach der Verkündung dieses Gesetzes in Kraft.</P><P>(6) Artikel 36 Nr. 4 Buchstabe b tritt am 1. Juli 1982 in Kraft.</P></Content>     </text><fussnoten/></textdaten></norm>
+</dokumente>